具体描述
Edward FitzGerald's translation of the "Rub iy tof Omar Khayy m, " perhaps the most frequently read Victorian poemand certainly one of the most popular poems in the English language, posesformidable challenges to an editor. FitzGerald compulsively revised his work, alternately swayed by friends' advice, importuned by his publisher's commercialinterests, and encouraged by public acclaim. In consequence, the editor is facedwith four published editions as well as manuscript and proof versions of the poem.Christopher Decker's critical edition of the "Rub iy t" is the first to publish all extant states of the poem and tounearth a full record of its complicated textualevolution. Decker supplies a rich interpretivecontext for the Rub iy t that reveals how its composition was so often acollaborative enterprise. His view of poetic creativity comprehends recent theoriesof the sociology of texts and challenges the common assumption that the desiredproduct of a critical edition is a single unified text of a literary work. Heilluminates the complex process of revision by providing a textual appendix in whicha comparative printing lays down each stratum of FitzGerald's composition.Biographical and textual introductions, making imaginative use of FitzGerald'scorrespondence, trace the history of the poem and pay special attention toFitzGerald's motives for revising, for creating a variously beautiful work inverse. This definitive edition of the"Rub iy t will be of specialinterest to scholars and students of Victorian poetry, publishing history, versetranslation, literary imitation, and revision. And readers for whom the poem is anold acquaintance will here find fresh ways to appreciate its strengths andfinesse.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书的文字，有一种令人着迷的魔力。初读之下，可能会觉得它只是关于宴乐、美酒和佳人的零散片段，但随着阅读的深入，你便会发现其背后隐藏的深刻哲思。海亚姆的诗句，往往在看似随意的描绘中，触及到生命的终极命题。比如，他对“朝露”和“尘埃”的反复吟咏，既是对生命短暂无常的感叹，也是对一切物质终将消逝的预示。他似乎并不回避死亡的阴影，反而以一种坦然甚至带着些许戏谑的态度去面对。这种直面虚无的勇气，在很多现代作品中是罕见的。我尤其喜欢他那种将享乐与悲观巧妙融合的风格，既歌颂当下的欢愉，又警醒于未来的不可测。这种矛盾与统一，恰恰构成了生命的真实模样。书中的一些比喻，如“如歌的河流”、“转瞬即逝的星辰”，都充满了诗意的张力，让人在脑海中勾勒出鲜活的画面。它不是一本会让你拍案叫绝的书，而是一本会让你在寂静的夜晚，捧在手中，慢慢品味的伙伴。每次重读，都能发现新的意象，感受到新的情绪。有时是豁达的超脱，有时是淡淡的忧伤，有时又是对人生意义的追寻。它提供了一种看待世界的方式，一种不被世俗所束缚的自由精神。
评分初次翻阅《鲁拜集》，便被其简洁而又充满哲思的语言所吸引。它不是一本故事性很强的书，而更像是一本心灵的指南，引导读者去思考生命的本质。海亚姆的诗句，如同夜空中闪烁的星辰，虽不耀眼，却能指引方向。他以一种超然的姿态，审视着生命的短暂与无常，却又在其中找到了属于自己的乐趣。我非常欣赏他对于“当下”的强调，以及对“享乐”的肯定。他似乎明白，生命的本质在于体验，在于感受。诗歌中的“花”、“酒”、“爱”，都成为了他用来描绘生命之美的载体。然而，这些美好又是如此的脆弱，转瞬即逝，正如他笔下的“朝露”。这种对短暂美好的珍视，反而让生命显得更加有意义。这本书，给我带来了一种新的思考方式，一种不被外界喧嚣所干扰，专注于内心世界的探索。它让我明白，即使面对生命的无常，我们依然可以找到属于自己的平静与喜悦。
评分《鲁拜集》给我带来的，是一种久违的宁静与深思。它并非一本充斥着惊涛骇浪的书，而更像是一杯陈年的老酒，需要你静下心来，慢慢品味。海亚姆的诗句，简练而富有哲理，如同夜空中闪烁的星辰，虽不耀眼，却能指引方向。他以一种超然的姿态，审视着生命的短暂与无常，却又在其中找到了属于自己的乐趣。我非常欣赏他对于“当下”的强调，以及对“享乐”的肯定。他似乎明白，生命的本质在于体验，在于感受。诗歌中的“花”、“酒”、“爱”，都成为了他用来描绘生命之美的载体。然而，这些美好又是如此的脆弱，转瞬即逝，正如他笔下的“朝露”。这种对短暂美好的珍视，反而让生命显得更加有意义。这本书，给我带来了一种新的思考方式，一种不被外界喧嚣所干扰，专注于内心世界的探索。它让我明白，即使面对生命的无常，我们依然可以找到属于自己的平静与喜悦。
评分这本书的文字，有一种古老而又现代的魅力。它让我仿佛置身于一个充满神秘色彩的东方国度，耳边回响着悠扬的驼铃声和低语的古老传说。海亚姆的诗歌，不像许多当代作品那样直白，而是充满了象征和隐喻。他用精炼的语言，描绘出人生的种种境遇，既有对美好事物的赞美，也有对生命无常的感叹。我特别喜欢他那种将“欢愉”与“忧愁”融为一体的表达方式，仿佛人生本身就是一场悲喜交织的戏剧。诗歌中的“酒”，并非仅仅是物质上的享受，它更是一种精神上的慰藉，一种在面对无常时，保持清醒与达观的态度。海亚姆并没有回避死亡的阴影，而是以一种坦然甚至带着些许戏谑的方式去面对。这种对生命本质的深刻洞察，让我不禁停下脚步，去反思自己的人生。这本书，更像是一位智者的低语，它不提供答案，但它能够引导你去发现问题，并从中获得启发。
评分这本书的语言，有一种古老而又通透的魅力。它没有华丽的辞藻，却能直击人心。海亚姆的诗歌，更像是一些人生片段的感悟，被浓缩成精美的诗句，如同散落在时间长河中的珍珠。他以一种平静的口吻，描绘出生命的脆弱与短暂，却又在其中找到了属于自己的乐趣。我特别喜欢他那种将“享乐”与“达观”相结合的表达方式，仿佛人生本身就是一场充满智慧的旅程。诗歌中的“酒”，并非仅仅是物质上的享受，它更是一种精神上的寄托，一种在面对无常时，保持清醒与从容的态度。海亚姆并没有回避死亡的阴影，而是以一种坦然甚至带着些许玩味的方式去面对。这种对生命本质的深刻洞察，让我不禁停下脚步，去反思自己的人生。这本书，更像是一位智者的引导，它不提供答案，但它能够引导你去发现问题，并从中获得启发。
评分我必须承认，最初接触《鲁拜集》时，对其风格的理解并不深入。它不像那些有着清晰情节和人物关系的书籍，而是以一种碎片化的形式，呈现出作者对生命、宇宙的独到见解。然而，正是这种“碎片化”，反而赋予了它一种独特的魅力。海亚姆的诗歌，更像是生活中的一些瞬间的感悟，被凝练成精美的诗句，如同散落在时间长河中的珍珠。我发现自己常常会被某一句诗所打动，然后反复阅读，思考它背后的深意。例如，他对“时间”的描绘，既有流水般不可阻挡的意象，也有星辰般永恒的暗示。这种时空观的交织，让人不禁对生命的尺度产生一种宏大的敬畏。他并不劝诫人们如何去生活，而是以一种旁观者的视角，审视着人生的悲欢离合。他似乎明白，很多事情注定无法改变，而我们能做的，或许只是在有限的时间里，去感受、去体验、去领悟。诗歌中的“酒”和“花”，不仅仅是简单的意象，它们象征着生命中短暂而美好的事物，是我们在短暂的欢愉中得以慰藉的源泉。这本书，更像是一种心灵的洗礼，它让你放下杂念，去倾听内心深处的声音。
评分阅读《鲁拜集》的过程，是一种奇妙的自我探索。它并非一本情节跌宕起伏的故事书，而更像是一本关于灵魂的对话录。海亚姆用他那充满智慧和哲思的语言，引导读者去审视生命中最根本的议题。他并没有给出任何教条式的答案，而是通过一首首短小精悍的诗歌，抛出问题，引发思考。我尤其欣赏他对于“存在”的洞察，以及对“虚无”的坦然。他似乎看透了人世间的种种虚幻，却又没有因此而沉沦。相反，他选择了一种更加积极的态度，去拥抱生命的每一个瞬间。诗歌中的“爱”和“美”，并非仅仅停留在感官层面，而是被赋予了更深的哲学意味。它们是生命中不可或缺的色彩，是我们在孤独的旅途中得以慰藉的港湾。海亚姆的诗句，有一种穿透人心的力量，它能够触及到我们内心最柔软的地方，唤醒那些被遗忘的情感。这本书，与其说是在阅读，不如说是在与一位伟大的灵魂进行跨越时空的交流。它让你思考，生命的意义何在？我们又该如何在这短暂的存在中，寻找属于自己的幸福？
评分这本书的魅力，在于它那不动声色的深刻。初读时，你或许会被其简洁的语言和优美的意象所吸引，但随着阅读的深入，你会发现其中蕴含的巨大思想能量。海亚姆的诗歌，就像是微缩的宇宙，每一句都蕴含着对人生、对宇宙的深刻洞察。他并没有刻意去营造某种宏大的叙事，而是通过对日常景象的描绘，如“尘土”、“星辰”、“花朵”，来阐释他对生命无常的理解。我尤其喜欢他那种将享乐与悲观相结合的视角，既歌颂了当下的美好，又预示着未来的不可避免的消逝。这种矛盾而统一的哲学，让我觉得非常真实。诗歌中的“酒”，不仅仅是饮品，更是一种象征，象征着生命中短暂的欢愉，象征着在无常中寻求慰藉的方式。海亚姆并没有试图提供任何虚假的慰藉，而是鼓励人们去直面现实，去品味生命中的点滴美好。这本书，更像是一面镜子，映照出每个人的内心世界，也为我们提供了一种看待世界的新视角。它不是一本读完就忘的书，而是会让你在未来的日子里，时不时想起，并从中获得启示。
评分第一次阅读《鲁拜集》，便被其独特的风格所吸引。它不像许多叙事性的文学作品，而是以一种更加哲学化的方式，探讨生命的意义。海亚姆的诗句，简洁而富有力量，如同夜空中闪烁的星辰，虽然微小，却能照亮远方。他并没有回避生命的短暂与无常，反而以一种超然的姿态，去审视这一切。我非常欣赏他对于“当下”的强调，以及对“享乐”的肯定。他似乎明白，生命的意义在于体验，在于感受。诗歌中的“花”、“酒”、“爱”，都成为了他用来描绘生命之美的载体。然而，这些美好又是如此的脆弱，转瞬即逝，正如他笔下的“朝露”。这种对短暂美好的珍视，反而让生命显得更加有意义。这本书，给我带来了一种新的思考方式，一种不被外界喧嚣所干扰，专注于内心世界的探索。它让我明白，即使面对生命的无常，我们依然可以找到属于自己的平静与喜悦。
评分初次翻开这本《鲁拜集》，便被一种难以言喻的古老魅力所吸引。仿佛穿越时空的迷雾，我置身于撒马尔罕的某个静谧花园，空气中弥漫着玫瑰的芬芳和陈年葡萄酒的醇香。作者奥马尔·海亚姆，这位既是诗人又是数学家、天文学家的传奇人物，用他那深邃而又略带忧伤的笔触，勾勒出一幅幅关于人生、爱情、死亡和宇宙的哲学画卷。诗句如同一杯杯斟满的美酒，初尝时或许带着些许苦涩，但细品之下，却能体会到其间蕴含的甘甜与智慧。它不像那些直白的叙述，而是通过精妙的比喻和意象，引导读者去思考那些最根本的问题。我发现自己常常在读到某个句子时，会不自觉地停下来，反复咀嚼，让那些词句在心中回响。这种沉浸式的阅读体验，是我许久未曾有过的。海亚姆并没有试图给出明确的答案，而是提出了许多引人深思的问题，例如，我们在这短暂的人生中究竟应该如何度过？当一切终将归于尘土，我们又该如何看待眼前的欢愉与忧愁？他的诗歌，在我看来，是一种对生命本质的诚实探索，一种对易逝时光的深情凝望。即使不了解作者的生平背景，也能感受到其中饱含的孤独与超脱，以及一种对尘世喧嚣的淡淡疏离。这本诗集，更像是一面镜子，映照出每个人内心深处的困惑与渴望，也提供了一种超越物质层面的慰藉。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有