《海底兩萬裏》這部作品敘述法國生物學者阿龍納斯在海洋深處旅行的故事。這事發生在1866年，當時海上發現瞭一隻被斷定為獨角鯨的大怪物，他接受邀請參加追捕，在追捕過程中不幸落水，泅到怪物的脊背上。其實這怪物並非什麼獨角鯨，而是一艘構造奇妙的潛水船，潛水船是船長尼摩在大洋中的一座荒島上秘密建造的，船身堅固，利用海洋發電。尼摩船長邀請阿龍納斯作海底旅行。他們從太平洋齣發，經過珊瑚島、印度洋、紅海、地中海，進入大西洋，看到許多罕見的海生動植物和水中的奇異景象，又經曆瞭擱淺、土人圍攻、同鯊魚搏鬥、冰山封路、章魚襲擊等許多險情。最後，當潛水船到達挪威海岸時，阿龍納斯不辭而彆，把他所知道的海底秘密公布於世。

《海底兩萬裏》寫於1870年，這部作品敘述瞭法國博物學傢阿龍納斯教授在海洋深處旅行的故事。書中的主人公尼摩船長是一個帶有浪漫、神秘主義色彩，非常吸引人的人物。尼摩根據自己的設計建造瞭潛水艇，潛航在海底進行大規模的科學研究。但這好像又不是其孤獨生活的惟一目的。他躲避他的敵人和迫害者，在海底探尋自由。又對自己孤獨的生活深感悲痛。

曾覺之(1901—1982)，原名曾展模，字居敬，筆名解人。生於廣東省興寜縣一個農民傢庭。1920年中學畢業後，進入北京大學預科學習，同年考取廣東省政府儉學留法，先後在裏昂中法大學和裏昂大學、巴黎大學文科讀文學和哲學，並開始發錶文章。1929年迴國，在南京中央大學教授法語。1931年任北平中法大學文學係主任，兼《中法大學》月刊主編。抗日戰爭爆發，該校停辦，轉入漢學研究所，從事《中國思想》的翻譯工作。抗日戰爭勝利後，漢學所解散，迴中法大學任教。1952年到北京大學西語係緻力於法語教學工作至1977年退休。曾覺之學識淵博，興趣廣泛，既有譯著，又有創作。他曾齣版過散文集《歸心》、詩詞集《幻》。譯著主要有《美術論)(羅丹著，開明書店，1930)、《心戰情變麯》(夏德伯利昂著，中華書局)、《海底兩萬裏)(儒勒·凡爾納著，中國青年齣版社)、《雅剋團》(梅裏美著，與郭鱗閣閤譯)及法國著名哲學傢阿尼諾主編的《王港邏輯》，“文化大革命”中，這部書稿被齣版社遺失。此外，還在報刊上發錶譯文、論文和文學創作，主要有《浪漫主義試論》、《民俗學概說》、《關於茶花女》、《浦路斯第評傳》、《法國劇院史話》及伽利略、牛頓、哥白尼和法國女作傢的傳記。