圖書標籤:
发表于2024-11-14
遠大前程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《遠大前程(中文導讀英文版)》內容為:Great Expectations,中文譯名為《遠大前程》,是19世紀最有影響的經典小說之一,由英國著名作傢查爾斯·狄更斯編著。主人公匹普是個孤兒,他從小就和姐姐、姐夫生活在一起。姐姐雖然埋怨匹普是個負擔,但姐夫卻一直對他很好。他小時候好心幫助過的一名逃犯在國外發財緻富,為報答救命之恩,巧妙安排他去倫敦接受上等教育,進入上流社會。漸漸地,匹普變得熱衷於追求財富與名利,並開始鄙視童年的傢庭和朋友。為瞭追求他自己所謂的遠大前程,匹普慢慢地喪失瞭判斷是非的能力。後來他意識到自己所追求的財富其實來自於一個罪犯;而為瞭盲目追求紳士地位,他又傷害瞭忠實於自己的朋友和親人。在經曆瞭人生的大起大落之後,匹普終於明白瞭應該怎樣去尋求自己的幸福,懂得瞭友誼、愛情的意義,並最終成長為一個更加成熟的人。
該書自齣版以來,一直暢銷至今,被譯成世界上幾十種文字。書中所展現的故事感染瞭一代又一代人青少年讀者的心靈。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,《遠大前程(中文導讀英文版)》對當代中國的青少年都將産生積極的影響。為瞭使讀者能夠瞭解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加瞭中文導讀。
這是我讀的第一本英文原著,前麵的中文導讀確實能對閱讀産生挺大幫助,不過我還是得學著不要依賴這種中文導讀。。。
評分Great expectations,大學當時看的雙語,超好看瞭。外文還是要看原著的,因為大多數翻譯都太爛瞭。下一部想看白牙。
評分這是我讀的第一本英文原著,前麵的中文導讀確實能對閱讀産生挺大幫助,不過我還是得學著不要依賴這種中文導讀。。。
評分Great expectations,大學當時看的雙語,超好看瞭。外文還是要看原著的,因為大多數翻譯都太爛瞭。下一部想看白牙。
評分Great expectations,大學當時看的雙語,超好看瞭。外文還是要看原著的,因為大多數翻譯都太爛瞭。下一部想看白牙。
評分
評分
評分
評分
遠大前程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024