Duelling Languages pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford University Press, USA

作者:Carol Myers-Scotton

出品人:

页数:300

译者:

出版时间:1997-05-29

价格:USD 110.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780198237129

丛书系列:

图书标签:

语码转换
语言学
双语主义
对比语言学
翻译研究
语言冲突
社会语言学
认知语言学
语言政策
文化研究
多语制

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

The goal of this book is to describe and explain intrasentential codeswitching - the production of two or more languages within the same sentence. Most linquists who do not study codeswitching think of it as belonging strictly in the domain of sociolinguistics. Most codeswitching studies do indeed have a social aspect, because they typically use naturally occurring performance data as their base. However, this book is just as much a study in grammatical theory as a study of language in use. The specific research question addressed is this: when speakers alternate between two or more linguistic varieties, how free is this alternation from the structural point of view? Carol Myers-Scotton develops a model of the morphosyntactic constraints on codeswitching; she concludes that the principles governing codeswitching are the same everywhere. Her findings support a lexically based model of language production.

尘封的契约：风暴边缘的秘密作者：伊莱亚斯·凡恩类型：历史悬疑/哥特式惊悚页数：约 650 页 --- 核心概述《尘封的契约：风暴边缘的秘密》是一部宏大而阴郁的历史悬疑小说，它带领读者深入到十九世纪末英格兰北部一个被遗忘的角落——雾气弥漫的港口城市索尔兹伯里湾（Salisbury Bay）。故事围绕着一份跨越两个世纪的家族契约、一桩离奇的失踪案以及隐藏在维多利亚时代光鲜外表下，关于腐败、迷信与禁忌知识的黑暗真相展开。小说的主角是伊芙琳·哈珀（Evelyn Harper），一位年轻、受过良好教育但经济拮据的档案管理员。她收到一封神秘的匿名信，信中提供了一笔可观的报酬，要求她前往索尔兹伯里湾，整理并解读一座即将被拆除的古老灯塔看守人住所中遗留的大量手稿和航海日志。索尔兹伯里湾本身就是一个活着的谜团。它依偎在不列颠群岛最险恶的海岸线上，以其常年的浓雾、摇摇欲坠的码头和对“海中低语”的古老恐惧而闻名。当地的贵族——沉寂已久但仍拥有巨大影响力的布莱克伍德家族（Blackwood Family）——似乎对伊芙琳的到来抱持着一种冷漠的敌意。错综复杂的线索与核心冲突伊芙琳的工作起初看似枯燥，她沉浸在发霉的羊皮纸和褪色的墨水中，试图理清灯塔看守人塞缪尔·科尔宾（Samuel Corbin）在 1888 年神秘失踪的真相。然而，随着她深入整理，她发现科尔宾的日志并非简单的日常记录，而是充满了晦涩的符号、关于潮汐的精确计算，以及对某种“潮汐之约”（The Tidal Pact）的恐惧描述。契约的阴影：调查很快指向了 1792 年，当时索尔兹伯里湾的开埠权曾被一份具有极其苛刻条件的契约授予了布莱克伍德家族的先祖。这份契约不仅涉及商业垄断，还隐约提及了对某种“非人力量”的承诺，以换取港口的永恒繁荣。这份契约的副本从未在官方记录中出现，它的存在与否，以及其真正的条款，成为了撬动整个小镇命运的关键。伊芙琳发现，科尔宾失踪前，正试图寻找这份契约的原始版本，他相信这份契约是导致索尔兹伯里湾近年来一系列海难和经济衰退的根源。秘密社团与迷信：在灯塔的地下室，伊芙琳发现了一个隐藏的房间，里面存放着一套精密的星盘和一本用罕见海洋生物皮革装订的“仪式手册”。这暗示着当地不仅仅是流传着迷信，而是存在一个长久运作的、与海洋和古老信仰相关的秘密社团——“深水守望者”（The Deep Watchers）。这个社团似乎由当地最有权势的人物秘密组成，他们的目标是确保“契约”的条款得以履行，无论代价如何。布莱克伍德家族的现任族长，冷酷而威严的阿奇博尔德·布莱克伍德（Archibald Blackwood），对伊芙琳的每一步行动都了如指掌，他坚称科尔宾是自杀，并试图通过法律手段和经济压力迫使伊芙琳放弃调查。人物群像与情感深度伊芙琳并非孤军奋战。她得到了两位关键人物的帮助： 1. 托马斯·瑞德（Thomas Reid）：一位英俊但饱受争议的年轻船长，他的船队是当地唯一敢于在恶劣天气下出海的。托马斯声称自己的父亲也是在 1888 年（科尔宾失踪的那一年）死于一场“不合常理”的海难。他对布莱克伍德家族怀有深切的仇恨，并为伊芙琳提供了关键的航海数据和对当地人际网络的洞察。他与伊芙琳之间发展出一种紧张而克制的信任关系，夹杂着对共同目标的追求。 2. 多萝西娅·梅森（Dorothea Mason）：一位年迈的植物学家兼民间传说研究者，她独自住在小镇边缘的一座摇摇欲坠的庄园里。多萝西娅掌握着关于当地民间传说和符号学的第一手知识，她警告伊芙琳，有些秘密一旦被唤醒，将无法被再次封存。高潮与结局的暗示随着暴风雨季节的来临，伊芙琳在最后的航海日志中找到了突破口——一个关于“最低潮位”的精确坐标，这个坐标指向了布莱克伍德家族港口私人码头下的一个深邃海穴。她意识到，这份契约并非一份简单的法律文件，而是一个与自然力量进行周期性交换的仪式蓝图。契约的延续，需要定期献祭或满足某种“平衡”的要求。科尔宾的失踪，正是因为他试图打破这个循环，保护某人或某物不被“潮汐之约”吞噬。最终的高潮设定在一场猛烈的秋季风暴之夜，伊芙琳和托马斯必须潜入海穴，面对“深水守望者”的阻挠，并试图揭露或摧毁那份尘封已久的契约。他们面对的不仅是布莱克伍德家族的武装人员，更可能是海岸线深处某种古老而无法理解的力量的具现化。小说在揭示了契约的最终条款及其对小镇居民命运的残酷影响后戛然而止，留下了关于伊芙琳和托马斯最终是成功打破了循环，还是成为了新一轮“契约”的牺牲品，一个引人深思的开放式结局。它探讨了传统、现代科学与被遗忘的本土信仰之间的永恒张力，以及为维护家族荣耀而付出的道德代价。