Perro grande... Perro pequeño / Big Dog... Little Dog (Spanish Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Random House

作者:P.D. Eastman

出品人:

页数:32

译者:

出版时间:1982-03-12

价格:USD 3.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780394851426

丛书系列:

图书标签:

• Spanish
• Bilingual
• Children's Book
• Dogs
• Animals
• Picture Book
• Early Reader
• Family
• Contrast
• Size
• Spanish Edition

书名： El Jardín Secreto (The Secret Garden) 作者： 弗朗西斯·霍奇森·伯内特 (Frances Hodgson Burnett) 简介： 《秘密花园》是一部经久不衰的经典儿童文学作品，讲述了关于疗愈、友谊和自然力量的动人故事。故事围绕着一个名叫玛丽·连诺克斯的十岁小女孩展开。玛丽生于印度，父母都是英国人，但她过着一种被忽视的、任性的生活。她的父母沉迷于社交，对她疏于管教，直到一场突如其来的霍乱夺去了他们所有人的生命。 孤苦伶仃的玛丽被送往遥远的英国约克郡，投奔她那素未谋面的舅舅阿奇博尔德·克雷文先生。克雷文先生是位饱受丧妻之痛的贵族，他住在阴郁、广袤的庄园——密斯瓦斯庄园（Misselthwaite Manor）里。庄园笼罩着一层挥之不去的悲伤气息，仿佛连空气都凝固了。玛丽抵达后，发现庄园里的人们要么冷漠，要么心事重重。 玛丽发现自己被分配到了一个房间，但她大部分时间都被鼓励自己去探索广阔的庄园和周围的荒野。起初，玛丽是一个脾气暴躁、身体虚弱、充满怨气的孩子。她习惯了仆人们对她的顺从，对周围的一切都表现出极大的不满。然而，在广袤的约克郡高地上，一种变化开始悄然发生。 她遇到了一位心地善良、充满活力的当地女仆玛莎·苏雷德（Martha Sowerby）。玛莎的质朴和开朗，与玛丽过去接触到的那些唯唯诺诺的仆人截然不同。玛莎向玛丽讲述了关于当地风土人情、关于荒原和住在附近山坡上的“野孩子”迪肯（Dickon）的故事。迪肯是玛莎的弟弟，他对动植物有着非凡的亲和力，能够与各种动物交流，是荒野精神的化身。 在玛莎的引导和对新鲜空气的渴望驱使下，玛丽开始探索庄园的户外。她还听说了庄园里一个被遗忘已久、尘封了十年的秘密——那是一座被遗弃的花园。克雷文先生的妻子，也就是玛丽的姨母，在一年前死于意外，当时她正在那个花园里。巨大的悲痛让克雷文先生将花园的钥匙锁起来，并用常春藤将花园的门彻底遮蔽起来，没有人被允许进入，甚至连名字都成了禁忌。 好奇心战胜了玛丽的懒散和任性。在一位心地善良的老园丁本·韦瑟斯塔普（Ben Weatherstaff）的帮助下，玛丽找到了那把生锈的钥匙。在一个春日清晨，她用钥匙打开了那扇沉重的、被锁了十年的门。 秘密花园呈现在她面前的景象是荒凉的：杂草丛生，灌木扭曲，一切都处于死亡和被遗忘的状态。但对于玛丽来说，这片废墟却是一种解放。她第一次找到了一个完全属于自己的空间，一个可以不受任何人打扰的地方。她开始清理杂草，挖掘土壤，播撒种子。这个过程不仅是清理花园，也是玛丽内心世界重生的过程。 在清理花园的过程中，她与迪肯成为了最好的朋友。迪肯带来了工具、知识和一颗纯净的心。他帮助玛丽辨认植物，教她如何照料它们，并带来了羊羔、小狐狸等野生动物与她亲近。在迪肯的影响下，玛丽的身体开始强壮起来，她的皮肤变得红润，她的呼吸变得深沉有力。她的任性和怨气逐渐被对生命和劳动的热爱所取代。 随着花园的复苏，玛丽的好奇心引向了庄园里另一个更深的秘密：她的表哥科林·克雷文（Colin Craven）。科林是庄园主人克雷文先生唯一的儿子，他从小体弱多病，被认为患有严重的脊柱疾病，医生预言他活不过成年。因此，科林一直被关在房间里，被一屋子的仆人过度保护，他养成了极度自恋和暴躁的性格，坚信自己注定要死。 玛丽在一次深夜的探索中，无意中听到了科林的哭喊声，并发现了这个被隐藏的“病人”。起初，玛丽对科林也感到不耐烦，她用她新获得的、源自荒野的直率和健康，挑战了科林病态的自我认知。她拒绝了科林的所有要求，并告诉他，如果他继续像一个被宠坏的王子一样对待自己，他会变得更糟。 玛丽和迪肯决定，他们要偷偷地将科林带到秘密花园。他们知道，如果克雷文先生发现这件事，他们都会有麻烦，但他们坚信，只有花园的魔力才能拯救科林。 在一次暴风雨后的清晨，在玛丽和迪肯的鼓励与帮助下，科林第一次走出了他的房间，来到了他母亲死去的地方——秘密花园。在那个充满生命力、刚刚焕发色彩的地方，奇迹发生了。阳光、新鲜空气、劳动的期盼以及友谊的力量，开始治愈科林的心灵和身体。科林发现他能够站立，能够行走，甚至能够奔跑。他不再是一个等待死亡的病人，而是一个充满活力的孩子。 随着花园的彻底复苏，以及科林重新站立的消息，笼罩在密斯瓦斯庄园上空的悲伤乌云也开始消散。克雷文先生在国外旅行时，一直被一种难以言喻的预感所困扰，仿佛有什么美好的事情即将发生。当他终于鼓起勇气回到庄园时，他发现的不是一个充满死亡阴影的家，而是一个充满欢笑、生机勃勃的景象——他的儿子正在花园里奔跑，而他失踪已久的侄女也站在那里，容光焕发。 《秘密花园》不仅仅是一个关于孩子成长的故事，它深刻地探讨了环境对人类精神和身体健康的影响。它赞美了人与自然的和谐共处，展示了爱、友谊和辛勤劳动如何能够战胜悲伤、孤独和病痛。这座被遗忘的花园成为了一个隐喻，象征着被压抑的希望和灵魂的再生。玛丽、科林和迪肯通过分享这个秘密，共同治愈了自己，也治愈了整个庄园。这是一部关于发现自我、发现生命之美的永恒之作。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆