The Sing-song Girls of Shanghai pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 张爱玲
- 文学
- 翻译
- 王德威
- 晚清
- 吴语
- 中国现当代文学
- 上海
- 女性命运
- 民国文学
- 上海风情
- 社会百态
- 爱情悲剧
- 时代变迁
- 市井生活
- 女性觉醒
- 文学经典
- 海派小说
具体描述
Desire, virtue, courtesans (also known as sing-song girls), and the denizens of Shanghai's pleasure quarters are just some of the elements that constitute Han Bangqing's extraordinary novel of late imperial China. Han's richly textured, panoramic view of late-nineteenth-century Shanghai follows a range of characters from beautiful sing-song girls to lower-class prostitutes and from men in positions of social authority to criminals and ambitious young men recently arrived from the country. Considered one of the greatest works of Chinese fiction, The Sing-song Girls of Shanghai is now available for the first time in English. Neither sentimental nor sensationalistic in its portrayal of courtesans and their male patrons, Han's work inquires into the moral and psychological consequences of desire. Han, himself a frequent habitue of Shanghai brothels, reveals a world populated by lonely souls who seek consolation amid the pleasures and decadence of Shanghai's demimonde. He describes the romantic games played by sing-song girls to lure men, as well as the tragic consequences faced by those who unexpectedly fall in love with their customers. Han also tells the stories of male patrons who find themselves emotionally trapped between desire and their sense of propriety. First published in 1892, and made into a film by Hou Hsiao-hsien in 1998, The Sing-song Girls of Shanghai is recognized as a pioneering work of Chinese fiction in its use of psychological realism and its infusion of modernist sensibilities into the traditional genre of courtesan fiction. The novel's stature has grown with the recent discovery of Eileen Chang's previously unknown translation, which was unearthed among her papers at the University of Southern California. Chang, who lived in Shanghai until 1956 when she moved to California and began to write in English, is one of the most acclaimed Chinese writers of the twentieth century.
作者简介
目录信息
读后感
在前期的狭邪小说，如《品花宝鉴》(1849年)、《青楼梦》(1878 年)、《绘芳录》(1878年)和《花月痕》(1888年)等“溢美”之作中，作者对妓女的肯定与赞扬表现为其积极从良和修养高深。这个时候作品中的妓女的从良率是很高的。《风月梦》为 20% ；《绘芳录》 为 60% ；《品花宝鉴...
评分1.1《海上奇书》与作者例言 帘月窥人，梦魂惯得无拘检；芸窗辟蠹，正为风流始读书。 民国九年，蒋瑞藻的《小说考证》卷八引《谭瀛室笔记》，说：“专写妓院情形之书以《海上花》为第一发见。” 而《海上花列传》，这部成书于1894年光绪甲午孟春的古典小说，第一回开篇便直接点...
评分人民文学出版社82年版的《海上花列传》，在第五十一回（胸中块《秽史》寄牢骚 眼下钉小蛮争宠眷）开篇，叙述尹痴鸳取出所作的《秽史外编》，众人争先快睹后，有如下脚注： “以上节略《秽史》原文一千二百余字。文章为四六文滥调，是表现尹痴鸳的所谓‘才华’的；因语涉猥亵，...
评分人民文学出版社82年版的《海上花列传》，在第五十一回（胸中块《秽史》寄牢骚 眼下钉小蛮争宠眷）开篇，叙述尹痴鸳取出所作的《秽史外编》，众人争先快睹后，有如下脚注： “以上节略《秽史》原文一千二百余字。文章为四六文滥调，是表现尹痴鸳的所谓‘才华’的；因语涉猥亵，...
评分读《海上花》，不出俗套还是从张爱玲的那一线引来。看了惊异之下，竟觉得比《红楼梦》还要好。就好比一个是唱的牡丹亭，一个是演的长生殿。良辰美景听多了，顿时一脸冷水浸下来，一句“妃子呀”倒有讲不出的沉闷和哀苦。又看了张爱玲翻译的国语版《海上花开》及《海上花落》，...
用户评价
《上海歌女》这本书，给我最深刻的感受是，它以一种非常温暖而又现实的视角，去描绘了一群特殊的女性。作者并没有刻意去回避她们生活中的苦难，但她更侧重于展现她们的坚韧和对生活的积极态度。我能感受到那些歌女们，在面对命运的捉弄时，所展现出的勇气和智慧。作者的文字，充满了诗意，但又并不脱离现实，她能将生活中的琐碎描绘得引人入胜，也能将宏大的时代背景与个人的命运紧密相连。我喜欢这本书中对上海的描写，那是一种充满了怀旧感和烟火气的美。它让我仿佛穿越时空，置身于那个曾经辉煌的上海滩。这本书不仅仅是一个故事，更是一种对那个时代女性的致敬。它让我看到了女性在任何时代，都能够凭借自己的力量，去书写属于自己的传奇。
评分《上海歌女》这本书，带给我的阅读体验是极其丰富的。它不仅仅是一个关于歌女的故事，更是一部关于上海这座城市，关于那个时代社会风貌的百科全书。作者的文字功底深厚，叙事流畅，充满了画面感。我仿佛能看到那些身着华丽旗袍的女子，在灯火辉煌的舞台上，用她们的歌声征服观众。但与此同时，我也能感受到她们在舞台之下，所面临的种种困境和挑战。作者对于历史细节的考究，也令我印象深刻，她将当时的社会背景、风俗习惯、以及人们的生活状态，都描绘得十分生动。这本书让我对那个时代有了更直观的认识，也让我对那些身处其中的女性，有了更深刻的理解。她们的命运，是时代的产物，也是她们自身努力的结果。我从中看到了女性的韧性，看到了她们在逆境中不放弃希望的精神。这本书，绝对是一部值得反复品读的佳作。
评分我一直对那个时代，尤其是上海的风情有着浓厚的兴趣，而《上海歌女》这本书，恰恰满足了我的好奇心。作者用她细腻的笔触，为我徐徐展开了一幅幅生动的画面。那些歌女们，她们的生活，她们的情感，她们的梦想，都被刻画得栩栩如生。我能感受到她们在繁华都市中的孤独，也能感受到她们在歌声里寻找的慰藉。作者在人物塑造上，是非常成功的，每一个角色都有自己的闪光点和局限性，她们不是扁平的，而是立体的，有血有肉的。我会被她们的故事所吸引，为她们的喜怒哀乐而牵动。这本书让我对那个时代的生活有了更深的了解，也对那个时代女性的生存状态有了更全面的认识。它不仅仅是一个故事，更是一种情感的传递，一种历史的回响。我会在阅读的过程中，不止一次地被某些情节所触动，为她们的遭遇而感到心痛。
评分《上海歌女》这本书，读完之后，我脑海里久久不能平静，仿佛置身于那个纸醉金迷，却又暗流涌动的上海滩。作者的笔触细腻入微，将那些生活在光影之下，歌声婉转的女子们，描绘得栩栩如生。她们不仅仅是歌者，更是时代的见证者，是命运的漂泊者。从她们身上，我看到了那个时代女性的无奈与挣扎，她们用歌声慰藉自己，也用歌声填补着时代的空虚。那种繁华背后的落寞，纸醉金迷中的一丝清醒，被作者刻画得淋漓尽致。读这本书，就像是穿越时空，与那些曾经活过的灵魂对话，感受她们的喜怒哀乐，体味她们的悲欢离合。那些歌曲，那些场景，仿佛就在眼前，触手可及。我会被故事中某些人物的命运所牵动，为她们的遭遇而心疼，也会因她们的坚韧而感到一丝欣慰。这不仅仅是一本书，更是一段历史，一段属于上海，也属于那个时代女性的传奇。作者的叙事技巧非常高超，语言也极具感染力，读来让人欲罢不能。它让我更加深刻地理解了那个时代的社会变迁，以及在这种变迁中，普通人的命运轨迹。
评分《上海歌女》这本书，带给我的是一种久违的阅读沉浸感。作者的文字功底非常扎实，她能够将复杂的历史背景与细腻的人物情感融为一体，营造出一种浓郁的时代氛围。我被书中的每一个人物所吸引，她们的命运跌宕起伏，她们的选择充满了人性的光辉。我能够理解她们的无奈，也能感受到她们的坚强。作者在叙事上，也显得非常老练，她能够巧妙地设置悬念，吸引读者不断地往下读。这本书让我对那个时代，尤其是女性的生存状态，有了更深刻的认识。它不仅仅是一个关于歌女的故事，更是一部关于女性在时代变迁中的成长与蜕变的历史画卷。我会在阅读的过程中，不止一次地被书中某些情节所打动，为她们的命运而感到唏嘘。
评分初读《上海歌女》，就被其独特的叙事风格所吸引。作者并没有采用传统的线性叙事，而是通过多角度、多视角的切换，将故事层层剥开，让读者如同身临其境般去感受那个时代的氛围。我非常欣赏作者在人物刻画上的深度，她不仅仅描绘了歌女们光鲜亮丽的一面，更深入地挖掘了她们内心深处的挣扎和渴望。我能感受到她们在那个时代背景下的无奈，但同时也能看到她们身上闪耀着的人性光辉。这本书让我对那个时代有了更直观的认识，也对那些女性的命运有了更深刻的理解。作者的文字充满了画面感，我仿佛能听到夜上海的靡靡之音，也能感受到海风拂面的气息。它是一部充满时代气息的作品，也是一部触及人心的情感杰作。
评分合上《上海歌女》这本书，我仿佛从那个纸醉金迷的上海滩回到了现实。作者用她细腻的笔触，为我描绘了一群生活在时代夹缝中的女性，她们用歌声诉说着自己的故事，也用自己的方式，努力地活着。我被书中人物的命运所牵动，她们的喜怒哀乐，她们的悲欢离合，都深深地触动着我。作者在刻画人物时，非常注重细节的描写，无论是她们的穿着打扮，还是她们的言谈举止，都充满了时代感和真实感。这本书让我对那个时代有了更深的了解，也对那些女性的生存状态有了更全面的认识。它不仅仅是一个故事，更是一种情感的共鸣，一种历史的回响。我会在阅读的过程中，不止一次地被书中某些情节所打动，为她们的坚韧而感到敬佩。
评分初读《上海歌女》，我便被其独特的魅力所吸引。作者并没有落入俗套地去描写歌女们光鲜亮丽的一面，而是深入地挖掘了她们生活背后的辛酸与不易。那些隐藏在婉转歌声背后的故事，那些强颜欢笑的背后隐藏的眼泪，都被作者一一呈现。我能感受到每一个人物都有着自己的血肉和灵魂，她们不是简单的符号，而是活生生的人，有自己的思想，自己的渴望，也有自己的脆弱。作者在刻画人物性格时，非常注重细节的描绘，无论是她们的穿着打扮，还是她们说话的语气，亦或是她们不经意间流露出的眼神，都充满了时代感和真实感。读这本书，我仿佛能听到上海滩夜总会里的莺歌燕舞，也能感受到那些歌女们内心深处的孤独和迷茫。作者并没有过分渲染悲情，而是在一种淡淡的忧伤中，透露出对人性的深刻洞察。我常常在阅读的过程中停下来，思考那些女性在那样一个特定的历史时期，是如何在有限的生存空间里，努力寻找自己的价值和尊严的。这本书，不仅仅是关于歌女的故事，更是关于女性在时代洪流中的坚韧与成长。
评分读完《上海歌女》，我心中涌起一股难以言喻的感慨。作者以一种非常人文关怀的视角，去审视那些被时代浪潮裹挟的女性。她们并非只是被动的牺牲者，而是有着自己独立的思考和不屈的灵魂。我被书中那些细腻的情感描写所打动，那些隐藏在歌声中的喜悦、悲伤、愤怒和期待，都如同潮水般涌上心头。我能感受到作者对于这些女性，不仅仅是同情，更是一种尊重和理解。她并没有刻意去美化或丑化任何一个角色，而是以一种客观而又充满温情的笔触，去展现她们的真实生活。那些关于上海的描写，也充满了浓郁的时代气息，让我仿佛置身于那个风华绝代的上海滩。我会在阅读中，不自觉地去代入其中，想象自己如果是其中的一员，又会做出怎样的选择。这本书让我反思了很多关于女性的地位、选择以及在社会变迁中的角色。它是一面镜子，折射出时代的变迁，也映照出人性的复杂。
评分《上海歌女》这本书，给我的感觉就像是走进了一个年代久远的老照片展。每一张照片都定格了一个瞬间，却又蕴含着无尽的故事。作者的叙事方式非常巧妙，她将历史的厚重感与人物的情感深度完美地结合在一起。我沉浸在那些描绘的场景中，仿佛能听到海关大楼上传来的钟声，闻到外滩的晚风，感受到那个时代上海独有的气息。书中的人物，无论主角配角，都刻画得十分立体。我能够理解她们的选择，也能感受到她们的挣扎。她们的命运，如同那歌声一样，时而激昂，时而低沉，却总是充满了生命的力量。作者在处理历史事件与个人命运的关系时，显得尤为老练。她并没有简单地将人物置于历史的背景下，而是让他们在历史的洪流中，书写属于自己的篇章。我从中看到了女性在那个特殊时期的生存智慧，也看到了她们对美好生活的向往。这本书让我对那个时代有了更深层次的理解，也让我对那些曾经的女性，生出了更多的敬意。
评分All too human when they are deluded by the impossible dreams and virtues they of all people should see through and that the sad clichés of fiction do happen and are made to happen repeatedly simply because they are part of the real human condition.
评分只读过登在《译丛》上的一部分
评分All too human when they are deluded by the impossible dreams and virtues they of all people should see through and that the sad clichés of fiction do happen and are made to happen repeatedly simply because they are part of the real human condition.
评分只读过登在《译丛》上的一部分
评分All too human when they are deluded by the impossible dreams and virtues they of all people should see through and that the sad clichés of fiction do happen and are made to happen repeatedly simply because they are part of the real human condition.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有