具体描述
刻有奇妙紋樣的古董────魔偶,
相傳會為持有者同時帶來「福氣」與「災禍」。
從大學畢業後已經邁入第三年的刀城言耶聽到這項傳聞,
便造訪了這座位於武藏茶鄉的宅邸。
迎接他的,是對魔偶抱有興趣的人們,以及結構奇特的卍堂……
明知道會帶來相當嚴重的災厄,
為何追尋魔偶的人還是絡繹不絕呢……
戰敗氣氛依舊濃厚的東京,
四個懸疑詭譎的謎團即將朝著初出茅廬的作家迎面襲來。
外表看起來就是個端正好青年,
但只要聽到民俗怪談就興奮到失控,讓人難以招架。
巧妙驅使懸疑與奇詭要素的名家•三津田信三,為各位獻上筆下最知名的怪奇幻想作家「刀城言耶」系列第三部短篇集!
繼刀城言耶的「學生時代事件簿」────《如生靈雙身之物》後,擅長在奇詭與恐怖的基底架構上賦予作品多樣性元素詮釋的名家────三津田信三,以表題作〈如魔偶攜來之物〉等四起充滿離奇詭異現象的神秘事件,再次呈現出融合推理與民俗異聞的獨特奇想世界。
跨越兩棟屋子的距離、近乎同時犯下的兩起案件……
砂村家雙重殺人事件────〈如妖服割裂之物〉
半封閉的宗教聚落裡,宣揚特殊信仰的教主離奇消失了……
富士見村人間蒸發事件────〈如巫死復甦之物〉
三個背景不同的人,在詭異的屋子裡經歷了奇特的體驗……
禁野地方獸家體驗事件────〈如獸家吸魂之物〉
在結構特殊、擁有四條通道的倉庫內,據說藏有神秘的土偶……
寶龜家卍堂魔偶事件────〈如魔偶攜來之物〉
換上「作家」身分的刀城言耶,將接連迎戰四個充滿奇異謎團、多次翻轉推理的事件!
在洋溢著時代韻味與懷舊氛圍的場域中
體驗揉合民俗學與怪談的妖異事件所帶來的獨特閱讀感受
★ 特別收錄:推理評論者喬齊安專文解說
【各篇劇情大綱】
〈如妖服割裂之物〉
谷志津子寄宿幫傭的砂村家是一處奇怪的宅邸。在砂村家的土地範圍內,位於中間的區域卻分租給服部家與島豆家兩戶不同的人家,因此區隔出位於坡道上的「上砂村家」以及坡道下的「下砂村家」。分住兩頭的剛義與剛毅兄弟不僅感情不睦,還因為比起親生子,兄弟的孩子反倒更受自己親睞,因而發展出兩人的兒子分別與叔伯同住的奇妙生活關係。
某日,不幸的災禍降臨在砂村家,而凶器竟然是……
〈如巫死復甦之物〉
在位於山區的節織村中,巫子見家代代皆為村子裡最大的地主。戰爭時,巫子見家的次男不二生平安返鄉。但是從戰場上生還歸來的不二生,心性卻有了極大的轉變。他透過悟道產生了新的信仰思維,並與信奉此道之人一同組成了聚落「富士見村」。
有一天,因為一場警方的搜捕行動,才讓外人得知了村內的情況。而不二生竟從被警方與節織村青年團監視的富士見村消失了。唯一能探詢線索的管道,就是那分別遵循「不說話」、「不目視」、「不聽聞」、「只能用單手」、「不行走」、「不露臉」等戒律的女性信徒……
〈如獸家吸魂之物〉
「獸家」,流傳於禁野地方的家屋怪異傳說。會出現在迷失於深山裡的旅人面前,吸取過夜旅人的精氣,使其變得病懨懨,或是一回家就死於非命。房子每次的大小及外觀都不一樣,就算僥倖逃過一劫,也可能再次遇上,所以絕不能掉以輕心。
國立世界民族學研究所的教授本宮武在閱讀了友人提供的「揹工」離奇體驗後,又在跟記者枇枇木悟朗閒聊時聽到了類似的故事。在枇枇木的追蹤調查下,又找到了一名曾造訪獸家的人物。
一個是迷路、想找尋留宿地點的山中揹工;一個是為了探訪奇特建築而入山的大學生;一個是被帶入山中的新興宗教宅邸的投資客。三個背景迥異的人,卻在不同的時間點進入了疑似獸家的建築物,目睹了不可思議的現象。造成山中獸家神秘體驗的真相究竟是……
〈如魔偶攜來之物〉
「啊,對了,其實我有個老師應該會喜歡的故事。」
這名突然上門拜訪的怪想舍編輯祖父江偲口若懸河地對刀城言耶說起一則傳聞。據說只要持有名為「魔偶」的土偶,就能為自己帶來好運,然而隨即而來的代價,卻會遠遠超過持有者所獲得的利益。
「禍福相倚」,應該沒有其他詞彙更適合用來形容如此神秘的現象吧。然而,實際上比起魔偶帶來的「福」,隨後而至的「禍」還更為慘烈。「禍」不僅完全把「福」給吞噬得一乾二淨,甚至還留下無法收拾的災厄,或許這就是魔偶的威力。
即便如此,依然持續有人被那不可思議的力量所蠱惑,想得到魔偶的人還是前仆後繼。據說這尊魔偶目前輾轉來到武藏茶鄉的寶龜家當家幹侍郎的手中,並且安放於寶龜家腹地內那外觀格局奇特、名為「卍堂」的倉庫,隱身在眾多珍奇的收藏品之中。
「色物團從幾個月前就看上某樣古董──我接獲了這樣的情報。而且聽說他們看上的古董還是非常特別、非常有問題的東西。」
包含喜好怪談異聞的言耶和預先前來調查的小間井刑警在內,希望一探魔偶真面目的人們因此聚集到了寶龜家的宅邸,在那之後,事件便在結構特殊的卍堂內發生了。
依據「四神相應」的風水理論,通往卍堂中心的四條通道分別對應著青龍、朱雀、白虎、玄武,覬覦魔偶力量而犯下罪行之人,會是從四個通道分別進入堂內的四人之一嗎?這個人和傳聞中將魔偶列為目標的盜賊組織「色物團」是否有所關聯……
作者简介
作者簡介
三津田信三
日本奈良縣出身,曾任出版社編輯,籌畫過一系列懸疑、驚悚、怪奇風格的叢書。2001年以《忌館:恐怖小說家的棲息之處》正式出道,2010年以《如水魑沉沒之物》榮獲第10屆本格推理大賞。其創作經常在層次不同的恐怖基底上添加多樣性的元素,如民俗學、傳說怪談、實話異相、推理懸疑等等,營造出具有獨特氛圍的故事場域。
筆下作品眾多,亦分支出多個系列,其中以浪行各地、四處探訪奇特傳承的怪奇幻想作家「刀城言耶」為主角的系列最具代表性,獲得評論家與讀者廣大的肯定。
除此之外,另有包含出道作在內的「作家系列」、「死相學偵探系列」、「家系列」、「幽靈屋敷系列」、「サ行系列」等諸多作品,最新啟動的系列為2016年登場的「物理波矢多系列」,目前已出版《黑面之狐》、《白魔之塔》等兩部作品。
譯者簡介
緋華璃(Hikari)
不知不覺,在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年,未能著作等身,但求無愧於心,不負有幸相遇的每一個文字。曾翻譯「刀城言耶系列」的《如厭魅附身之物》、《如凶鳥忌諱之物》、《如山魔嗤笑之物》、《如密室牢籠之物》、《如生靈雙身之物》以及「物理波矢多系列」的《黑面之狐》。
目录信息
◆ 物怪.附身.凶器之謎70
如巫死蘇生之物
◆ 復員.復活.人間蒸發75
如獸家吸魂之物139
◆ 家鳴.邪教.怪奇建築204
如魔偶攜來之物207
◆ 密室.意外.詛咒土偶328
· · · · · · (收起)
读后感
四个刀城言耶过去的小故事,完成度一般般。 1.妖服,两个屋子间的交换杀诡计,话说就算交换杀爹动机也是一目了然吧,意义何在呢?两个人的手法真的,可操作性比较低。特别本格的一个故事,但是说实话没有什么亮点,也没有故事性。 2.巫死,四个故事里最有故事性的一个,但是五...
《如妖服割裂之物》:从故事中的人物关系与案发状况来出发,一开始就告知了读者这是通过交换杀人所完成的双重杀人,嫌疑人很明显,互相协作杀死自己的父亲。但问题在于两位死者被害的时间差很短,凶器都为同一件,而嫌疑人还有完美的不正常证明。当然,还有系列里一如既往出现...
四个刀城言耶过去的小故事,完成度一般般。 1.妖服,两个屋子间的交换杀诡计,话说就算交换杀爹动机也是一目了然吧,意义何在呢?两个人的手法真的,可操作性比较低。特别本格的一个故事,但是说实话没有什么亮点,也没有故事性。 2.巫死,四个故事里最有故事性的一个,但是五...
《如妖服割裂之物》:从故事中的人物关系与案发状况来出发,一开始就告知了读者这是通过交换杀人所完成的双重杀人,嫌疑人很明显,互相协作杀死自己的父亲。但问题在于两位死者被害的时间差很短,凶器都为同一件,而嫌疑人还有完美的不正常证明。当然,还有系列里一如既往出现...
《如妖服割裂之物》:从故事中的人物关系与案发状况来出发,一开始就告知了读者这是通过交换杀人所完成的双重杀人,嫌疑人很明显,互相协作杀死自己的父亲。但问题在于两位死者被害的时间差很短,凶器都为同一件,而嫌疑人还有完美的不正常证明。当然,还有系列里一如既往出现...
用户评价
我非常欣赏作者在人物刻画上所展现出的细腻和复杂性。书中的主要角色都不是非黑即白的典型,他们的道德困境和内心的挣扎被描绘得淋漓尽致,让人在阅读过程中忍不住去思考“如果是我,我会怎么做”。尤其是主角面对重大抉择时的那种犹豫和痛苦,真实得令人心碎。然而,遗憾的是,这种深度有时候却被突如其来的动作场面所打断。在关键的情感爆发点,作者似乎又急于转向一场宏大的战斗描写,使得之前积蓄的情感能量瞬间消散,显得有些头重脚轻。我认为,如果能给予那些情感转折点更多的留白和沉淀时间,而不是急于用动作来“填补”空白,这本书的情感冲击力会达到一个更高的层次。这种处理方式,让我觉得作者在平衡文戏和武戏的火候上把握得不够精准。
从文学语言的角度来看,这本书的文笔确实是上乘的。很多段落的描述达到了诗歌般的韵律感,尤其是对自然景色的描绘,简直可以用“令人屏息”来形容。作者对光影、色彩和氛围的捕捉能力极强,使得那些静止的画面仿佛跃然纸上。但是,这种过度的追求唯美,在很多需要简洁有力的叙事环节,反而成了累赘。有时为了一个精妙的比喻,会牺牲掉叙事效率,使得本该快速通过的场景变得拖沓。我感觉作者似乎沉迷于文字本身的美感,而忘记了故事是需要向前推进的动力。对于那些注重故事流畅性和信息传递的读者而言,这种“华丽”的语言风格,在某些时刻会显得矫揉造作,成为阅读体验中的一个小小绊脚石。
这本书的想象力无疑是惊人的,作者构建了一个宏大且细节丰富的世界观,这一点是毋庸置疑的。每一个种族、每一个地理区域都有其独特的历史和文化背景,阅读过程中,我能清晰地感受到那种扑面而来的异域感和历史的厚重。作者在世界构建上的投入是巨大的,这一点值得称赞。然而,问题在于,这种庞大的信息量在初期给人的压迫感太强了。感觉自己像是一个被扔进一个复杂百科全书里的新手,太多专有名词和历史典故需要消化,以至于在理解人物动机和当前事件时,总是需要不断地回溯前面的章节。对于非硬核奇幻爱好者来说,这种门槛设置得过高了,如果能有一个更平缓的引导机制,让读者自然而然地融入这个世界,而不是被动接受海量信息轰炸,效果可能会更好。
这本书的配乐——如果它是一部电影的话——可能会非常宏大,但剧本的结构却显得有些松散。故事线索太多,像是一张过度编织的网,虽然每条线索都有其价值,但它们之间的连接点处理得不够紧密。有好几条支线,我在读到一半时甚至忘记了它们最初的目标是什么,直到快结尾时才被强行拉回主线。这种多线叙事的手法本身没有错,关键在于如何让每一条线索都能在合适的时机收拢或解释清楚。我期待看到的是一个精密咬合的机械装置,结果拿到手的却像是一堆精美的零件散落在桌面上,虽然每个零件都很出色,但组装起来的逻辑感略显混乱。这种结构的松散感,让最终的高潮部分带来的满足感也打了折扣,因为之前铺垫的许多伏笔没有得到足够的回收和呼应。
这本书的叙事节奏简直让人抓狂,前半部分铺垫得实在太慢了,感觉作者在刻意拉长篇幅,很多场景的描写都显得冗余,像是为了凑字数而堆砌的辞藻。我好几次差点想弃读,因为故事的主线推进得极其缓慢,人物之间的互动也常常陷入无休止的内心独白,对于一个期待快速进入核心冲突的读者来说,这无疑是一种折磨。好不容易到了中段,情节才开始有点起色,但那种“终于来了”的感觉很快就被新的冗长片段给冲淡了。整体来看,作者在情节张力和节奏掌控上存在明显的问题,如果能更精炼地叙述,这本书的阅读体验会大大提升。那种等待的焦灼感,让我对作者的叙事功力产生了深深的怀疑,仿佛作者自己也被情节的泥潭给困住了,无法自拔。
短篇集,喜欢程度大概是:兽家最好(4篇中比较);妖服还可以,恐怖气氛比较好;巫死一般;魔偶谜底无聊。
前三篇或氛围或解谜都有可取之处,第三篇最佳。 同名作没什么可说的
居然讲的是刀城言耶早期案件。 《妖服》:比较一般,不过这篇是在半夜看的,感觉妖服很吓人( 《巫死》:消失解答现在看来也不是什么新鲜梗了,不过这么做的动机挺有意思√ 《兽家》:一层楼变成两层楼的谜面很喜欢,解答算是不功不过。 《魔偶》:作为系列作的读者很喜欢这篇(
(有泄)标题作好精彩啊!是我最喜欢的“故事的结尾或开端终究是讲给看过整个故事的人”形式,意思差不多是--说到底,没读过波洛的人又怎会充分理解《xx》的精彩呢?没读过御手洗的人又怎会充分理解《xx》的精彩呢?《魔偶》五重解答一浪高过一浪,虽然我已患上“xx当然不是凶手,如果你真的是xx的话”PTSD了,但你不得不承认这种手法真的挺好用,能营造出普通解答完全及不上的意外感,特别是刑警这环,非常能自圆其说。最终解答就像文后解说指出的那样,不少刀城系列老读者肯定能察觉到不对劲,毕竟不吹牛逼臭美还怎么算是我们认识的那个祖父江偲嘛!你翻回去细心查,还真就发现每一处第三方叙述都小心地做了处理,这可不是单纯替换成“她”就完事了的,从这角度来说翻译高低也得记一功。PS巫死那篇同样好评,刀城某前作正统精神续作。
刀城言耶系列短篇集中最喜欢的。<如妖服割裂之物>3.5星,<如巫死苏生之物>3星,<如兽家吸魂之物>3星,<如魔偶携来之物>3.5星,最后这篇粉丝福利向吧。总体维持了一贯的水准,阅读体验不错。