图书标签: 英文原版 HaJin 小说 Waiting 哈金 英文 婚姻 原文
发表于2024-11-22
Waiting pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
For more than seventeen years, Lin Kong, a devoted and ambitious doctor, has been in love with an educated, clever, modern woman, Manna Wu. But back in the traditional world of his home village lives the wife his family chose for him when he was young. Every year he visits her in order to ask, again and again, for a divorce. In a culture in which the ancient ties of tradition and family still hold sway and where adultery discovered by the Party can ruin lives forever, Lin's passionate love is stretched ever more taut by the passing years. Every summer, his compliant wife agrees to a divorce but then backs out. This time, Lin promises, will be different WAITING charms and startles with its depiction of a China that remains hidden to Western eyes even as it moves with its piercing vision of the universal complications of love.
哈金(Ha Jin)
本名金雪飞,1956年生于辽宁省,曾在中国人民解放军中服役五年。1982年毕业于黑龙江大学英语系,在校主攻英美文学,1984年获山东大学英美文学硕士学位。1985年赴美留学,并于1992年获布兰迪斯大学(Brandeis University)博士学位。现任教于美国波士顿大学(Boston University)。
1996年,获“弗兰纳里·奥康纳小说奖”(《小镇奇人异事》)
1997年,获“海明威基金会/笔会奖”(《好兵》)
1999年,获“美国国家图书奖”(《等待》)
2000年,获“笔会/福克纳奖”(《等待》)
2002年,获汤森德小说奖(《新郎》)
2004年,《纽约时报》十大好书(《战废品》)
2005年,获“笔会/福克纳奖”(《战废品》)
2006年,获“美国艺术与科学研究院会员”称号
2011年,《亚洲周刊》十大好书第一名(《南京安魂曲》)
-------------------------------------------------------
哈金作品
诗歌
《沉默的间歇》(Between Silences,1990)
《面对阴影》(Facing Shadows,1996)
《残骸》(Wreckage,2001)
短篇小说集
《好兵》(Ocean of Words,1996)
《小镇奇人异事》(Under the Red Flag,1997)
《新郎》(The Bridegroom,2000)
《落地》(A Good Fall,2009)
长篇小说
《池塘》(In the Pond,1998)
《等待》(Waiting,1999)
《疯狂》(The Crazed,2002)
《战废品》(War Trash,2004)
《自由生活》(A Free Life,2007)
《南京安魂曲》(Nanjing Requiem,2011)
《背叛指南》(A Map of Betrayal,2015)
评论集
《在他乡写作》(The Writer as Migrant,2008)
-------------------------------------------------------
金亮
1958年生于北京,1982年毕业于北京广播学院(今中央传媒大学)新闻系,1989年赴美国留学,1991年获俄亥俄州立大学(The Ohio State University)电影制作学硕士学位。现居美国维吉尼亚州。
有读完以后怅然得连晚饭也不想吃的心情。因为是中国人用英文写的小说,句子结构比较简单,中式的语言,比较易读。
评分这样的结局也是醉了,抛家弃女,等待二房十几年,最终想回归旧家庭,我们依然等你。作者习惯的手法是写完一件事要说一下谁没想到会是这样,内心戏描述一番,间歇地描述一下附近风景。毕竟是华裔作家写的,能懂不少,故事线索清晰,好读。
评分起初读着挺顺的,觉得可以推荐给学生,学习如何用简练的英文生动地表达周遭的生活。读到手机显示72%就感到腻味了,不敢说不是好英文,但觉得不够味。情节也显单薄。相比之下,哈金的短篇更有意思。
评分怨妇心
评分Simple as the wording and structure of Waiting seems, the masterpiece, written with such frankness and sincerity, has deeply touched the readers through its resurrection of the realism rarely found today. There's no such thing as bad against good, or saints against sinners for Jin, who creates in his book a world full of a sense of tender loss.
哈金和北岛是被西方认为最可能获得诺贝尔文学奖的中文作家,前者的《等待》获得过福克纳奖。看过之后,我的观感是:长达18年的等待得来的婚姻,并不能证明爱情存在的必然;爱恨是交织的,并非相互排斥;我们等不来戈多,就算戈多来了,我们也不知道他是谁;我们其实吃不准是否...
评分《等待》这次能出完整的简体字新版,真是让人兴奋不已的事情。 从第一次读到这部小说至今,正好是十年。这十年里,一直跟身边的朋友推荐这本书,买了近二十本旧版送人,自己也看了有六遍以上。今天再读到这本书的新版,仍然觉得心里很激动。对这本书的喜爱,这种感觉,十年里没...
评分最近又开始看哈金的《等待》。从2002年此书出版,这可能是第四遍了。 这个阅读次数,在我读过的中国作家写的长篇小说中是绝无仅有的。 这样说并不准确,因为哈金已经是美国人了,《等待》是从英语翻译过来的。这是一部英语小说。还好,故事是中国的。 《等待》讲的是什...
评分一部优秀的小说里,作者以双重身份出现,作为讲述者的人性和作为创造者的神性,可以创造一个笔下的世界和许多个性独立的人物,可以创造一个世界,一个纷繁复杂几乎可以逼真的社会环境,可以创造出一种强烈的宿命感,令人不得不相信,虽然是虚构的人物,但命运本该如此。犹如福...
评分2001-12-17) 我一口氣看完了這本書, 呼! 好久沒有這種暢快的感覺了!! 我想, 譯者也是大陸人, 讓這本書也加分不少, 在文化語言的表達上, 靈動而精準. 平時我看書, 老是一面讀著, 一面想著一些我自己的事, 一些感慨與自言自語總是會在過程中不斷發生, 看完後, 我就能把這些想法...
Waiting pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024