考研英语英译汉四步定位翻译法 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外文出版社

作者:胡敏

出品人:

页数:296

译者:

出版时间:2020-5

价格:45

装帧:平装

isbn号码:9787119124162

丛书系列:

图书标签:

• 考研英语
• 翻译
• 英译汉
• 胡敏
• 考研
• 2021考研
• 2021
• 考研英语
• 英译汉
• 翻译技巧
• 定位法
• 四步法
• 词汇
• 语法
• 真题
• 高效翻译
• 学习方法

《英语阅读高阶精讲与应试策略》 图书简介 本书旨在为广大学子，特别是备考各类英语考试（如研究生入学考试、专业英语等级考试等）的读者，提供一套系统、深入且极具实战性的英语阅读理解提升方案。我们深知，阅读理解是英语测试中的核心难点，不仅考察词汇量和语法功底，更侧重于信息筛选、逻辑推理和文本深层含义的把握能力。因此，本书从宏观的阅读思维到微观的句子解析，构建了一套完整的学习框架。 第一部分：阅读思维重塑——从“看懂”到“看透” 本部分着重于提升读者的整体阅读策略与思维模式。我们摒弃了传统的、仅依赖于单词和语法的浅层学习方法，转而强调培养一种结构化的、目的明确的阅读习惯。 一、宏观把握能力训练： 文章结构速览法（The Blueprint Approach）： 详细剖析各类文章（议论文、说明文、记叙文）的典型结构模型，如总分总、递进式、对比式等。读者将学习如何通过首段和尾段快速定位文章主旨和作者态度，如同绘制文章的“蓝图”。我们提供了大量范例，演示如何通过主题句、过渡词和段落核心句的关联，迅速构建起文章的逻辑脉络，避免在细节中迷失方向。 主旨与意图识别： 区分“主旨”（Main Idea）与“论点”（Thesis Statement）的区别。通过对不同语境下“中心思想”的捕捉练习，确保读者能准确提炼出作者最核心的要传达的信息，而不是被次要信息干扰。 隐含信息挖掘（Inference Skills）： 阅读理解的精髓在于理解“言外之意”。本书系统讲解了如何基于文本提供的明确信息（Explicit Information）进行逻辑推理，推导出作者暗示（Implicit Meaning）。我们特别分析了反讽（Irony）、双关（Pun）和委婉语（Euphemism）在学术文章中的应用，并提供了具体的推理路径图示。 二、微观解析技巧：长难句的“拆解与重建” 阅读障碍往往源于对复杂句式的恐惧。本书的第二部分提供了详尽的句法解析技术，旨在帮助读者将庞杂的长难句还原为清晰的意义单元。 核心骨架提炼法： 教授读者如何快速识别句子的主干（Subject, Verb, Object），分离修饰成分（定语、状语、同位语等）。我们关注如何通过分析从句的类型（名词性、定语、状语）来确定其在句子结构中的功能和意义权重。 并列与转折结构的解析： 重点讲解如何处理含有多个分句和复杂并列结构的句子。通过对连词、分号和冒号的精确解读，明确句子中各个语义片段之间的逻辑关系（递进、选择、因果等）。 非谓语动词的陷阱与利用： 深入分析不定式、动名词和分词结构在句子中的多重角色。许多阅读失误源于对非谓语动词作状语或作定语的混淆。本书通过大量实例，指导读者判断其真正的修饰对象和时间关系。 第二部分：应试专项突破——直击高频考点 本部分内容紧密结合主流英语考试的命题规律，提供针对性的解题策略和陷阱规避指南。 一、高频题型精讲： 细节查证题（Factual Questions）： 这类题目看似简单，实则暗藏“似是而非”的干扰项。我们强调精确匹配原文信息的关键定位词（Key Terms）和语义替换（Paraphrasing），要求读者区分“部分正确”与“完全正确”。 推断判断题（Inference Questions）： 深入剖析何为“合理的推断”。本书明确界定了“合理的推断”与“过度引申”（Over-generalization）的边界，提供了“基于文本证据的最小化推理”原则。 作者态度与倾向题（Tone and Attitude）： 态度词汇的辨析是关键。我们系统整理了表达积极、消极、中立乃至微妙（如审慎、保留、讽刺）态度的词汇集群，并分析了这些词汇在不同语境下的实际含义偏移。 词汇/短语在文中的含义题（Vocabulary in Context）： 强调脱离孤立词典解释，结合上下文语境判断词义。本书提供了一个“上下文语境定位模型”，指导读者通过句子功能、同义替换和作者态度来锁定最恰当的释义。 二、应试时间管理与心态调整： 阅读考试的压力往往源于时间限制。本书提供了科学的答题顺序建议：如何根据题型难度和文章长度分配时间。同时，讨论了在考场上遇到“生僻词汇海洋”时如何保持冷静，利用上下文的“词族推测法”和“排除法”进行有效应对，将失分率降到最低。 第三部分：进阶训练与自主提升 为确保学习效果的持久性，本书最后提供了进阶的自主学习模块。 阅读材料拓展： 推荐了不同学科领域（如社会学、环境科学、认知心理学等）的权威英文原著和期刊摘要，帮助读者适应未来可能遇到的更专业、更抽象的文本。 错误日志构建： 指导读者建立个人化的“阅读错误档案”，记录自己常犯的错误类型（如主旨把握错误、逻辑关系混淆、特定语法点误判），定期回顾，实现针对性的查漏补缺。 本书内容力求详实、逻辑严密，旨在帮助所有阅读学习者建立起一套坚不可摧的英语阅读体系，使他们在面对任何挑战性文本时，都能胸有成竹，游刃有余。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

和词汇一起买的，感觉不只针对翻译，看完之后对阅读长难句也很有帮助。四步定位翻译法，指导性很强，而且过程不繁锁，比较推荐

评分☆☆☆☆☆

和词汇一起买的，感觉不只针对翻译，看完之后对阅读长难句也很有帮助。四步定位翻译法，指导性很强，而且过程不繁锁，比较推荐

评分☆☆☆☆☆

和词汇一起买的，感觉不只针对翻译，看完之后对阅读长难句也很有帮助。四步定位翻译法，指导性很强，而且过程不繁锁，比较推荐

评分☆☆☆☆☆

和词汇一起买的，感觉不只针对翻译，看完之后对阅读长难句也很有帮助。四步定位翻译法，指导性很强，而且过程不繁锁，比较推荐

评分☆☆☆☆☆

和词汇一起买的，感觉不只针对翻译，看完之后对阅读长难句也很有帮助。四步定位翻译法，指导性很强，而且过程不繁锁，比较推荐