證言 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[加拿大] 瑪格麗特·阿特伍德

上海譯文齣版社

於是

2020-7

451

平裝

阿特伍德文集

9787532785056

圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德女性外國文學使女的故事小說阿特伍德加拿大文學加拿大

喜歡證言的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-08

證言 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

證言 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

全球超級暢銷書《使女的故事》續作

2019年布剋奬得主，阿特伍德二度摺桂

全新角色演繹不同視角，首次披露基列國背後的秘聞

英國每四秒售齣一本，全球上市首周50萬冊即告售罄。

即將改編電視劇集，延續《使女的故事》電視劇收視神話。

--------------------- --------------------------------------------

“這部小說並不像齣自一位處於寫作生涯晚期的作傢之手，相反更像是她的巔峰之作，這一點著實令人驚嘆。”——布剋奬評委麗茲•考爾德

“我一直認為瑪格麗特•阿特伍德很快就能獲諾貝爾奬，且我現在仍這麼想，仍希望她得奬。”——石黑一雄

“她一嚮超前。不管是她的哪部小說，讀者定會在半小時內沉迷其中。”

——資深齣版人卡門•卡裏爾

“如果哪一位小說傢能夠證明創作一本續作是正確選擇的話，就非阿特伍德莫屬瞭。”

——《衛報》

-----------------------------------------------------------------------------

“親愛的讀者們：你們曾多次嚮我提問，關於基列國及其內部運作的細節。這些疑問都成瞭這本書的靈感來源。而另一部分的靈感來源則是我們正身處其間的這個世界。”

——瑪格麗特•阿特伍德

《使女的故事》結局十五年後，基列國的統治從內部顯露齣衰腐的跡象。在巨變將臨的關鍵時刻，三位不同身份背景的女性的命運開始交錯，進而引發瞭顛覆性的後果。她們從各自的視角見證瞭曆史的變遷，三種不同的敘事聲音構建起一個更宏大、更開闊的時空，首度披露瞭基列國傾覆背後的秘聞。過去與未來在講述中逐漸交疊，真相以令人驚嘆的麵貌呈現在讀者眼前。

證言下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

被譽為“加拿大文學女王”的瑪格麗特•阿特伍德是一位勤奮多産的作傢，也是二十世紀加拿大文壇為數不多享有國際聲譽的詩人。現居多倫多。

自上世紀六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的創作力不給評論界任何淡忘她的機會。她獲得過除諾貝爾文學奬之外的大多數重量級國際文學奬，並被多倫多大學等十多所院校授予榮譽博士學位。她的作品已被譯成三十多種文字。2017年，阿特伍德獲卡夫卡奬和德國書業和平奬。2019年，阿特伍德憑藉《證言》再度問鼎布剋奬。

於是，著名青年文學翻譯傢、作傢。上海作傢協會會員、上海作協簽約作傢。

畢業於華東師範大學對外漢語係。至今已齣版多部個人著作，包括小說《一隻黑貓的自閉癥》、《事後》、《六翼天使》，書影評選集《慌城孤讀》，以及數部中短篇小說集和散文集，同時緻力於文學翻譯。至今已有數十部譯作麵世，包括赫赫有名的美國作傢斯蒂芬•金所著《黑暗塔》之第七捲、《杜馬島》，新晉諾貝文學奬得主托卡爾丘剋長篇力作《雲遊》、丹•布朗的《失落的秘符》，英國女作傢溫特森的《時間之間》、《橘子不是唯一的水果》、英國作傢亨利•S•斯托剋所著《美與暴烈——三島由紀夫的生與死》等。

圖書目錄

證言 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

續作很難驚艷，阿特伍德在《證言》裏采取多重視角敘事，既能迴避上一本作品的雷同，也能通過不同階級女性視角共同建構一個更完整印象的列基國。再次驗證瞭《使女的故事》中提齣瞭問題，極權統治階級自己也在瓦解，反人性的條規很難被遵守，但是再惡的事物也有善，善美也有軟弱和缺陷。

評分☆☆☆☆☆

讀時確實激動人心，但讀後覺太過輕巧。前半部分從艾格尼斯的視角描寫基列普通人生活（特彆是基列裏善良堅強的人）的部分，和莉迪亞嬤嬤講述基列證券建立之初是如何讓女性屈服的過程（隻要沒有乾淨的衛生間就能嚇退很多人）我認為是全書最好的部分，後半部的重逢、營救、逃跑和成功實在有有一點太容易瞭，簡直是頭也不迴的滑嚮勝利，拍在電影裏還行，寫在阿特伍德的續作裏讓人感覺有點可惜。文學性相比《使女》也不太足，一些可以深挖的地方匆匆放過瞭。比如莉迪亞嬤嬤是如何調和嚴酷政策製定者和復仇者的內心衝突的，艾格尼斯齣逃以後麵對完全不一樣的世界觀要如何自處？我覺得三人視角交替敘述，講前基列-基列-後基列的全畫幅敘事得至少有《盲刺客》那樣的體量和繁復程度纔配得上阿特伍德吧。

評分☆☆☆☆☆

阿特伍德太知道如何寫女權主義爽文，姐妹情誼如何推翻暴政，讓正義得到伸張，讀起來非常過癮，但過癮之後也略有缺憾，過於政治正確和臉譜化，少瞭一點前一本《使女的故事》裏人物的復雜性。快結尾處，阿特伍德藉筆下人物之筆揣想讀者的模樣，愉快地對號入座瞭：坐在書桌旁，頭發束在耳後，有一點指甲油蹭掉瞭，微微蹙眉。老太太宣布，這個習慣（蹙起眉頭）會隨著我們年紀增長而加劇，而她自己則化身看不見的繆斯，永遠盤桓於我們肩上，催促我們奮進（情不自禁想起尼爾·蓋曼在《好兆頭》得2020雨果奬之後獻給特裏·普拉切特的那段感人至深的話）

評分☆☆☆☆☆

譯筆優美，震撼力不輸原版。摘錄譯後記的一段話：“毋寜說《證言》是‘影—視—書係列’數以億計的受眾推動齣來的新作，既是曆史和現實互動的産物，也是受眾和創作者互動的産物”，這是全新的如同投影般的目擊者文學，在文字和光影之間，一岸是公民社會急轉直下、極權主義重新擴張的現實，另一岸是尋索基列國從誕生到滅亡的未來考古學——基列國的寓言仿佛是我們這個時代的宿命，所以那種恐懼和絕望的氣息是如此真切。但是阿特伍德用她一生的智慧告訴我們，一定會有那些不願被馴服的人，一定會有那些默默計劃著復仇並準備獻齣生命的人，所以基列國一定會滅亡，極權統治最終會土崩瓦解，無論它如何掩蓋和銷毀暴行的證據，一定會有目擊者存活下來並嚮後人講述我們的故事。即使身陷囹圄，依然要相信未來人們的眼睛，活著便不要放棄反抗。自由不朽。

評分☆☆☆☆☆

讀使女的故事是無盡的黑暗感，讀證言感覺自己吃瞭很快的光明糖。