證言 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

好不容易在图书馆借到这本书，几乎是一口气读完了。那种阅读的畅快感是Atwood 小说特有的。无论是三线并进，还是恰到好处的收尾，技巧都炉火纯青，无可挑剔。 因为之前没有读过 The Handmaid’s Tale也没有看过剧集，所以在开篇阶段参考了[The Handmaid’s Tale Wiki]，了解了...  

好不容易在图书馆借到这本书，几乎是一口气读完了。那种阅读的畅快感是Atwood 小说特有的。无论是三线并进，还是恰到好处的收尾，技巧都炉火纯青，无可挑剔。 因为之前没有读过 The Handmaid’s Tale也没有看过剧集，所以在开篇阶段参考了[The Handmaid’s Tale Wiki]，了解了...  

好不容易在图书馆借到这本书，几乎是一口气读完了。那种阅读的畅快感是Atwood 小说特有的。无论是三线并进，还是恰到好处的收尾，技巧都炉火纯青，无可挑剔。 因为之前没有读过 The Handmaid’s Tale也没有看过剧集，所以在开篇阶段参考了[The Handmaid’s Tale Wiki]，了解了...  

失望，感覺隻有前半本的完成度，後麵忽然急轉直下變成青少年冒險小說，整個世界剛被架構起來就草草迎來大團圓結局，像趕工作品。

譯筆優美，震撼力不輸原版。摘錄譯後記的一段話：“毋寜說《證言》是‘影—視—書係列’數以億計的受眾推動齣來的新作，既是曆史和現實互動的産物，也是受眾和創作者互動的産物”，這是全新的如同投影般的目擊者文學，在文字和光影之間，一岸是公民社會急轉直下、極權主義重新擴張的現實，另一岸是尋索基列國從誕生到滅亡的未來考古學——基列國的寓言仿佛是我們這個時代的宿命，所以那種恐懼和絕望的氣息是如此真切。但是阿特伍德用她一生的智慧告訴我們，一定會有那些不願被馴服的人，一定會有那些默默計劃著復仇並準備獻齣生命的人，所以基列國一定會滅亡，極權統治最終會土崩瓦解，無論它如何掩蓋和銷毀暴行的證據，一定會有目擊者存活下來並嚮後人講述我們的故事。即使身陷囹圄，依然要相信未來人們的眼睛，活著便不要放棄反抗。自由不朽。

精彩絕倫，遠超《使女的故事》，從最高位嬤嬤、大主教女兒、正常國傢少女三個人的視角，講述瞭一個全新的發生在使女的國度——基列的故事，提高瞭真實度和立體感，而且，這一次，不再是絕望，不再是前途未蔔，而是精心謀劃，鬥智鬥勇，一番犧牲，終於成功——我喜歡積極嚮上的happy ending。我會一直記得麗迪亞嬤嬤，一個充滿勇氣、智慧和力量的女人，記得她說：淚水從我兩隻看得見的眼睛裏流淌齣來，但我還有第三隻眼，它不會流淚，它看。就在它之後，有個人在思考：我要讓你們惡有惡報。我不在乎要用多久，也不在乎那期間我不得不忍辱負重，但我會辦到的。她辦到瞭。

《使女的故事》係列或許是《1984》之後最偉大的反烏托邦作品。僅憑可以當作手冊來使用，1984就足以成為不朽的經典，而使女係列卻用另一個角度述說齣我們的過去與將來，絕非反烏托邦這四個字可以概括。遺憾的是，現實遠比小說殘酷得多，從第一本齣版到第二本齣版的三十年間，世界似乎在退步。為每一位堅守良知追求自由的人祝福、祈禱。願世上不再有不幸的人。“空中的鳥必傳揚這聲音，有翅膀的也必述說這事。愛如死之堅強。”

雖然內容與電視劇完全不同瞭，但力度和電視差不多的，從情感上來講是很飽滿的，眼睜睜看著一個社會迅速的塌陷還是很讓人難過的，然而還是要說文明社會對暴政的想象力還是不夠豐富，父權社會對女性的壓迫具有普適性，但不同社會的力度顯然輕重有彆，作為在現實更靠近基社會列中的一員，書中的墮落和殘酷，隻會熟悉得讓人覺得不真實（或者說是無趣？甚至有種啊原來彆人看我們生活是這樣的視角），看看現在的越發保守的那些年輕一輩，那些不被說的話和被修改的歌詞，退化的語言和被替代錶達，說不定有一天我們也不再被允許閱讀和寫作，誰又能敢說基列離我們遙遠呢？另外在最開始就引用瞭勒古恩，哎呀也太可愛瞭吧。