她在通往明日的列車邂逅未來的丈夫，卻點燃傢庭戰爭的導火線。

他在追溯過去的列車接下神祕遺書，竟成為國傢係統的眼中釘。

隻因，他們生活在屬於「怪物」的時代……

以《死神的精確度》風靡文壇影壇

愛與和平好青年──伊阪幸太郎

繼《魔王》《Golden Slumbers》《不然你搬去火星啊》

又一觸發人心警鈴的冒險物語

日本亞馬遜書店★★★★推薦

【故事介紹】

1988年，美日貿易衝突登上新聞，鬧得沸沸揚揚，然而，北山宮子和婆婆之間的問題，甚至沒有成為街坊飯後茶餘的話題。

身為前特殊部隊的間諜，宮子自認是溝通專傢，麵對婆婆卻總是失控。一天，陌生的保險推銷員上門，觸發瞭她對婆婆的疑心──為何婆婆的親人都死於非命？

另一方麵，在製藥公司上班的丈夫直人，不慎發現大客戶在進行醫療詐欺，一嚮照顧他的前輩也牽涉其中。內憂外患夾擊，夫妻倆的生活掀起瞭萬丈波瀾……

／／

2050年，AI係統掌控一切。重要的事最好不要透過數位裝置或網路進行，祕密交談的內容必須透過紙筆書信傳達，成為年輕世代的共識。

水戶直正，非效力於公傢機關的獨立信差。此刻，他坐在新幹線列車裡，一名男子忽然在身旁坐下，委託他送信給老友。不料，那竟是一封遺書──男子隨即跳車自盡。韆辛萬苦達成使命，對方卻不容分說地帶著他逃亡。原來委託人是AI係統的開發者，要求老友摧毀係統。於是，兩人成為國傢通緝的對象。更不妙的是，水戶自小的宿敵──刑警檜山，在背後窮追不捨。

循著信中的線索，他們找到一位退休的繪本作傢，在曾是間諜的她大力協助下，冒險前往最終目的地。隻是亡命途中，水戶模糊的童年記憶愈來愈清晰，而且居然與眼前經歷的一切有密切的關係……

「無時無刻都在發生衝突，這就是歷史的循環吧。」

「你是說，和平是建立在別人的犧牲之上嗎？」

【名傢推薦】

鼕陽（推理評論人）、臥斧（文字工作者）、陳又津（小說傢）、張亦絢 （作傢） 、

賴以威（數感實驗室‧颱師大電機係助理教授）、盧建彰（廣告導演）

‧近未來的怪物早在伊阪平成年代的小說中便現形瞭。而令和初年的〈鏇轉怪物〉是他最新的模樣。恐怖的不是（國傢）係統或是「鏇轉怪物」存在，而是他存在，我們卻以為這就是日常。此刻，我們真的活在伊版的小說裡。我們正活在怪物的年代。

──陳栢青（作傢‧摘自解說）

‧閱讀伊阪的小說，總有一種進入動態迷宮的感覺，充滿未知的冒險、眼前風景倏地一轉的驚奇、擺盪在害怕與欣喜之間的情緒，在終點等候著我們的不僅僅是迷霧散去後的實況，還有隱藏在更深一層內裡的寓意。我尤其喜歡最後一點，在《蹺蹺闆怪物》中得以窺見探索「平衡」的趣味，小至個人生活、大至國際關係，還加入瞭從過去到未來的時間縱深，格局廣大卻仍能輕盈以待，伊阪幸太郎仍聰慧如昔。

──鼕陽（推理評論人）

作者簡介

伊阪幸太郎Isaka Kotaro

伊阪幸太郎

1971年生於日本韆葉縣。1995年東北大學法學部畢業。

熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚‧賈剋貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。

1996年 《礙眼的壞蛋們》獲得山多利推理大獎佳作。

2000年 《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。

2002年 《LUSH LIFE》齣版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。

2003年 《重力小醜》、2004年《孩子們》與《蚱蜢》、2005年《死神的精確度》、

2006年《沙漠》五度入圍直木獎。

2008年 《GOLDEN SLUMBERS》榮獲書店大獎、山本周五郎獎雙科大獎。

2015年 迎接齣道十五週年，包含小說、散文集在內，齣版超過三十部作品。

作者知識廣博，取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇最活耀的人氣作傢之一，備受矚目。近期作品有長篇小說《死神的浮力》、《不然你搬去火星啊》、《螳螂》，短篇集《陀螺儀》及雜文集《沒關係，是伊阪啊！他的3652日》等。

相關著作：《沒關係，是伊阪啊！他的3652日（伊阪幸太郎雜文集）》《Fish Story－龐剋救地球（經典迴歸版）》《螳螂》《Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥（伊阪全新加筆‧內附珍貴作傢訪談紀錄）》《陀螺儀》《孩子們（經典迴歸紀念版）》

譯者簡介

王華懋

專職譯者，譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚，敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

相關著作：《沒關係，是伊阪啊！他的3652日（伊阪幸太郎雜文集）》《Fish Story－龐剋救地球（經典迴歸版）》《螳螂》《Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥（伊阪全新加筆‧內附珍貴作傢訪談紀錄）》《陀螺儀》《孩子們（經典迴歸紀念版）》