图书标签: 古希腊 詩 戏剧 悲劇 悲剧 埃斯庫羅斯 古希臘 古典學
发表于2024-11-08
古希腊悲剧喜剧全集1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本卷收入埃斯库罗斯的悲剧。位于地中海东北部的希腊, 是欧洲文化的摇篮, 人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。古希腊戏剧作为人类文明史上第一个伟大的戏剧时代,几乎在诞生之时,就耸立起了一座人类戏剧史上难以企及的艺术高峰。译林出版社邀请张竹明、王焕生两位专家,首次将现存于世的32部古希腊悲剧作品和18部喜剧、新喜剧作品全部搜齐、翻译、梳理并汇集成八卷巨著,即《埃斯库罗斯悲剧》、《索福克勒斯悲剧》、《欧里庇德斯悲剧》(上、中、下)、《阿里斯托芬喜剧》(上、下)、《米南德喜剧》,古希腊最著名的三大悲剧家埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯与伟大喜剧作家阿里斯托芬、新喜剧作家米南德的剧作尽收其中。
埃斯库罗斯(前525-前456),古希腊伟大的悲剧作家。他对古希腊悲剧的贡献是在表演中引入了第二个演员,改变了过去古希腊戏剧中只有一个演员和歌队共同演出的传统模式,为戏剧情节的发展和戏剧道白的丰富多彩提供了可能和便利条件。埃斯库罗斯已知剧名的作品共80部,其中只有7部传世,包括《俄瑞斯忒亚》三联剧(《阿迦门农》、《奠酒人》和《复仇女神》)、《乞援人》、《波斯人》、《七将攻忒拜》和《普罗米修斯》。埃斯库罗斯是古希腊戏剧中的**位大师,对整个西方戏剧艺术的发展产生了深远的影响。
“奥瑞斯特斯”三联剧最好,《普罗米修斯》不错,其余的作品确实不尽如人意。埃斯库罗斯喜欢描述一种“正义的完成”,阿伽门农家族诅咒的修正,普罗米修斯的解放,还有达那奥斯女儿们的复仇,似乎他对于命运这一母题是乐观的,即人们在慌乱恐怖的世界中仍能建构起一个正义的国度,而这个国家一定是民主制的。这多少有点缺乏悲剧性,也多少有点迂腐,但这并不能为之诟病,他将悲剧向前推进了一大步,步子迈得比之后的修正大得多,同时我们也无法否认,他最重要的几部作品也蕴含着极强的美感。
评分1.14-1.21(k)
评分“俄瑞斯忒斯”三联剧可能是埃氏现存最优秀的作品了,只可惜其他的文本散佚太多,三联剧的优势无从显示。
评分《波斯人》里: “哪个凡人能逃脱 神明的狡狯欺骗? 有谁能轻易一跃, 便摆脱神力的羁绊?” 《阿伽门农》里: “啊,凡人的事业!有人幸运, 却如影像一般;一旦遭不幸, 潮湿的海绵便可把图画抹去。 这些人的命运令我更觉可怜。” 好像生命不过是由这两句所描述的延宕、失意与悲凉赋了形。然而总是无可奈何。
评分王老的翻譯就是好,整體上不會參差不齊。可惜沒有翻譯更多,後面幾卷張譯的語言總覺得不夠克制的樣子。
看了 «被缚的普罗米修斯» «奥瑞斯特亚»三部曲 因为读之前已经了解故事梗概,所以草草浏览。没有详细研读的欲望… 之前读«荷马史诗»,还有赫西俄德的«神谱»,三部作品中宙斯的形象从来都高贵权威且不容质疑,«普罗米修斯»中展现出的反抗精神让我...
评分看了 «被缚的普罗米修斯» «奥瑞斯特亚»三部曲 因为读之前已经了解故事梗概,所以草草浏览。没有详细研读的欲望… 之前读«荷马史诗»,还有赫西俄德的«神谱»,三部作品中宙斯的形象从来都高贵权威且不容质疑,«普罗米修斯»中展现出的反抗精神让我...
评分看了 «被缚的普罗米修斯» «奥瑞斯特亚»三部曲 因为读之前已经了解故事梗概,所以草草浏览。没有详细研读的欲望… 之前读«荷马史诗»,还有赫西俄德的«神谱»,三部作品中宙斯的形象从来都高贵权威且不容质疑,«普罗米修斯»中展现出的反抗精神让我...
评分看了 «被缚的普罗米修斯» «奥瑞斯特亚»三部曲 因为读之前已经了解故事梗概,所以草草浏览。没有详细研读的欲望… 之前读«荷马史诗»,还有赫西俄德的«神谱»,三部作品中宙斯的形象从来都高贵权威且不容质疑,«普罗米修斯»中展现出的反抗精神让我...
评分看了 «被缚的普罗米修斯» «奥瑞斯特亚»三部曲 因为读之前已经了解故事梗概,所以草草浏览。没有详细研读的欲望… 之前读«荷马史诗»,还有赫西俄德的«神谱»,三部作品中宙斯的形象从来都高贵权威且不容质疑,«普罗米修斯»中展现出的反抗精神让我...
古希腊悲剧喜剧全集1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024