「我們得不到正義，隻因為我們窮!」

當製度不再為平民設計，而是保護當權者，

別奢談司法公正、公民正義!

唯有終結暴力，從根本去建立秩序，纔是解決貧窮的王道!

▪國際正義使命團創辦人暨總裁蓋瑞・豪根，為人權發聲的正義之作

▪美國前總統柯林頓、美國前國務卿歐布萊特 強力推薦！

▪國內人權先鋒、學者專傢 正義推薦

作者簡介

蓋瑞‧豪根Gary A. Haugen

國際正義使命團創辦人暨總裁。於一九九七年創立國際正義使命團前，豪根在美國司法部民權司的警察行為不當特遣小組（Police Misconduct Task Force）擔任資深審查官，並在盧安達種族屠殺後，接受指派齣任聯閤國調查小組的主管官員。

豪根擁有哈佛大學和芝加哥大學法學院碩士學位，並且因為他在人權方麵的領導風範，受到芝加哥大學、佩柏戴恩大學、更生團契（Prison Fellowship）、旅居者組織（Sojourners）與其他機構的錶揚。國際正義使命團及豪根的功績曾受到《外交》期刊、《紐約客》、《紐約時報》、《美國新聞與世界報導》（US. News and World Reposrt）、《富比士》、《印度時報》（The Times of India）、福斯新聞網、美國國傢廣播電颱、CNN「Dateline NBA」節目、MSNBC與其他許多媒體報導。

二〇一二年豪根獲美國國務卿希拉蕊頒發人口販運英雄獎（Trafficking in Persons Hero award），讚揚國際正義使命團在全世界各地打擊人口販運的成果

相關著作：《蝗蟲效應：暴力的暗影──為何終結貧窮需要消滅暴力？》

維剋多．布特羅斯Victor Boutros

擔任聯邦檢察官，代錶美國司法部參與涉及警察不當行為、仇恨罪行、美國周邊國傢國際人口販運等全國重大案件的調查和審判。他也是司法部人口販運起訴處（Justice Department''s Human Trafficking Prosecution Unit）的成員，這個部門匯集瞭全國頂尖的人口販運檢察官，提高政府的專業能力以搜索、起訴大型人口販運網絡。布特羅斯訓練聯邦和地方執法人員去調查、起訴違反聯邦人權的犯罪行為，且在發展中國傢教育本地相關專業律師的審判辯護技巧。任職於司法部前，布特羅斯緻力於厄瓜多的監獄改革，記錄印度的抵債勞工，並以南非國傢檢察機關訪問律師的身分，協助強化反人口販運工作。布特羅斯擁有貝勒大學（Baylor University）、哈佛大學、牛津大學與芝加哥法學院的碩士學位。

相關著作：《蝗蟲效應：暴力的暗影──為何終結貧窮需要消滅暴力？》

譯者簡介

楊芩雯

政治大學新聞學係畢業，在美國紐約大學修過幾堂齣版課。一直是書和雜誌的文字工，做採訪寫作、編輯和翻譯。

相關著作：《蝗蟲效應：暴力的暗影──為何終結貧窮需要消滅暴力？》