具体描述
作者简介
陆地,同济大学建筑与城市规划学院副教授,中国建筑学会城乡建成遗产学术委员会理事会理事、上海市建筑学会历史建筑保护专业委员会委员。著有《建筑的生与死:历史性建筑再利用研究》,编译《修复理论》。
郭旃,中国文物学会世界遗产研究会会长、国际古迹遗址理事会(ICOMOS)理论委员会副主席,国家文物局文物保护处原处长、世界遗产处原处长、文物保护司原巡视员、国际古迹遗址理事会(ICOMOS)前副主席(2005-2014)。
目录信息
1. 丰富多样的建筑遗产与相关概念/ 1
1.1 纪念碑与历史纪念碑/ 3
1.1.1 作为纪念碑的“monument”/ 3
1.1.2 有意为之的纪念碑/ 4
1.1.3 无意为之的纪念碑和具有历史意义的纪念碑/ 5
1.1.4 相互竞争与冲突的纪念性/ 8
1.2 文化遗产地与具有文化意义的遗产地/ 9
1.2.1 文化遗产地/ 9
1.2.2 具有文化意义的遗产地/ 10
1.3 文化地景/ 11
1.3.1 概念辨析和发展演变/ 11
1.3.2 类型/ 12
1.3.3 解析和挑战/ 14
1.4 历史城市地景/ 14
1.4.1 概念的源起/ 15
1.4.2 历史城镇地景的实质和核心元素/ 16
1.4.3 没有结束的故事:解析和挑战/ 18
1.5 遗产线路和文化线路/ 19
1.5.1 文化线路的特征/ 19
1.5.2 文化线路概念的核心和价值/ 20
1.5.3 文化线路的具体表现/ 21
1.5.4 概念扩展/ 21
1.6 古物和文物/ 21
1.6.1 古物与古董/ 21
1.6.2 文物/ 22
1.7 其他遗产对象概念/ 25
1.7.1 文化资产或文化财/ 25
1.7.2 历史建筑/ 25
1.7.3 历史城镇、历史街区、历史村落/ 27
1.8 小结/ 27
2. 建筑遗产的价值体系/ 33
2.1 历史价值/ 35
2.1.1 历史和记忆的三种方式/ 36
2.1.2 历史观和历史价值/ 37
2.1.3 历史性、历时性、历史感和历史价值/ 39
2.1.4 本体性历史价值和符号性历史价值/ 40
2.1.5 遗产的第一历史和第二历史/ 42
2.1.6 小结/ 47
2.2 艺术价值/ 47
2.2.1 艺术价值和历史价值的差异/ 48
2.2.2 艺术价值和材料、工艺、形式/ 49
2.2.3 艺术价值和作品/ 49
2.2.4 先天和后天的艺术价值、艺术完整性/ 50
2.2.5 相对的和固有的艺术价值/ 57
2.2.6 后天产生的艺术价值的限度/ 58
2.2.7 小结:现实主义和浪漫主义/ 59
2.3 科学价值/ 60
2.4 文化价值/ 60
2.4.1 文化价值的表现/ 61
2.4.2 文化价值的特征和文化冲突/ 63
2.5 社会价值/ 64
2.5.1 集体认同和个人自明性/ 64
2.5.2 与遗产的开发利用相关的社会价值/ 66
2.5.3 小结/ 69
2.6 建筑遗产的价值关系与价值理性/ 69
2.6.1 建筑遗产的价值关系/ 69
2.6.2 价值评估和价值理性/ 70
2.6.3 “这个要消灭那个”/ 71
3. 建筑遗产干预的基本原则/ 79
3.1 真实性/ 81
3.1.1 建筑遗产界对真实性的一种通常理解方式/ 81
3.1.2 真实性的逻辑判断本质/ 82
3.1.3 文本信息真实性/ 83
3.1.4 作者真实性/ 83
3.1.5 正宗地道意义上的真实性/ 85
3.1.6 三种真实性的适用范围和关系/ 88
3.1.7 小结:旨在价值判断的真实性及其冲突/ 94
3.2 基于作者真实性的可识别性/ 96
3.2.1 《威尼斯宪章》中的真实性/ 96
3.2.2 传统的可识别方式/ 98
3.2.3 现代的形象化可识别方式/ 101
3.2.4 可识别性和统一性/ 108
3.2.5 可识别性的局限性/ 110
3.2.6 小结/ 112
3.3 完整性/ 113
3.3.1 整体性/ 113
3.3.2 无损性/ 115
3.3.3 小结:绝对和相对的完整性/ 117
3.4 最小干预/ 118
3.5 可逆性/ 120
3.5.1 术语之争/ 120
3.5.2 原则之源/ 121
3.5.3 原则的应用/ 122
3.6 记录和留样/ 124
3.6.1 记录/ 124
3.6.2 留样/ 124
4. 保护/ 129
4.1 形形色色的保护用词/ 131
4.1.1 conservation 和preservation / 131
4.1.2 conservation 和safeguarding / 131
4.2 保护的本质/ 132
4.2.1 保持/ 132
4.2.2 拯救/ 133
4.2.3 非物质文化元素的保护/ 133
4.2.4 更深刻的思辨:建筑遗产的“死”和“活”/ 134
4.3 各种保护措施/ 135
4.3.1 不干预/ 135
4.3.2 间接保护、预防性保护/ 137
4.3.3 直接保护、保护性修复/ 140
4.3.4 异地保护和替身式保护/ 147
4.4 小结/ 151
5. 修复/ 157
5.1 修复的本质/ 159
5.2 释放性修复/ 161
5.2.1 污垢和斑渍的清理/ 162
5.2.2 自然环境的清理和重塑/ 164
5.2.3 建筑环境的清理/ 166
5.2.4 遗产本体后世添建的清理/ 169
5.3 解修复/ 170
5.4 矫形性修复/ 172
5.5 拼合性修复、归安/ 174
5.6 补全性修复/ 177
5.6.1 美学上的必要性/ 177
5.6.2 补全的驱动因素/ 178
5.6.3 补全的方式/ 178
5.6.4 补全的范围/ 179
5.6.5 补全的程度/ 180
5.6.6 小结/ 181
5.7 翻新性修复/ 182
5.8 其他艺术性修复问题/ 184
5.8.1 划痕、裂纹、麻坑等破损痕迹的处理/ 184
5.8.2 遗产材料的挪用/ 184
5.9 小结:艺术性修复的本质和要求 185
6. 康复性再生/ 191
6.1 康复性再生的概念/ 193
6.2 国际领域的康复性再生标准/ 193
6.2.1 美国的建筑遗产康复性再生标准/ 193
6.2.2 《巴拉宪章》的相关规定/ 194
6.3 建筑遗产康复性再生的要点/ 195
6.3.1 康复性再生的对象和性质/ 195
6.3.2 对用途的考虑/ 196
6.3.3 小结/ 200
6.4 单体建筑康复性再生的若干特殊问题/ 200
6.4.1 改建、加建和新旧关系/ 200
6.4.2 与康复性再生相关的若干外围护改造问题/ 204
6.4.3 房中房/ 206
6.5 历史城镇、街区和村落康复性再生的若干特殊问题/ 209
6.5.1 规划尺度上的遗产地康复性再生/ 209
6.5.2 遗产地的历史地景保护和康复/ 210
6.5.3 遗产地的微更新和变化管理/ 214
6.6 历史城镇、街区和村落内外的新建筑/ 217
6.6.1 遗产地内基于康复性再生的新建筑建设前提/ 217
6.6.2 遗产地内的“空地”/ 218
6.6.3 遗产地内新建筑的形态/ 218
6.6.4 遗产地的外围扩展/ 231
6.7 小结 233
7. 重建/ 237
7.1 建筑遗产重建的形式和性质/ 239
7.1.1 三种实体建筑形式的重建/ 239
7.1.2 建筑遗产重建的性质/ 240
7.2 实体建筑方式遗产重建的理由和前提/ 244
7.2.1 理由/ 244
7.2.2 前提/ 250
7.3 各种遗产重建方式的进一步分析/ 254
7.3.1 原样和风格性重建/ 254
7.3.2 其他方式的遗产重建/ 255
7.4 小结/ 259
8. 传统与现代、遗产实践与历史保护的差异和关联/ 265
8.1 物资意义的建筑遗产/ 267
8.1.1 基于实用器功能维持的维护与修理/ 268
8.1.2 建筑材料的循环利用/ 269
8.1.3 去历史文化意义的适应性再利用/ 270
8.1.4 基于实用器认识和循环历史观的喜新厌旧/ 272
8.2 历史文化纪念碑意义的建筑遗产/ 273
8.2.1 基于符号性历史文化意义而非本体性历史价值的遗产处理/ 274
8.2.2 基于社会政治现实需要的遗产处理/ 284
8.3 对自然与文化的关系认识/ 285
8.4 小结:遗产实践与历史保护的关系/ 287
附录/ 292
参考文献/ 297
图片来源/ 301
关键词索引/ 311
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这部书的装帧设计简直是一场视觉盛宴,封面的设计元素与内页的排版风格达到了高度的和谐统一,那种沉稳又不失现代感的字体选择,以及大量高质量的建筑摄影图片,瞬间就能将人带入到对历史建筑的深邃思考之中。我特别欣赏作者在章节划分上的匠心独运,逻辑线索清晰流畅,即便是初次接触这个领域的读者,也能循着作者的引导,逐步深入理解那些复杂的技术细节和理论框架。比如,书中对于不同历史时期建筑材料衰变机理的图示分析,细致入微,远超出了我以往阅读的同类文献的深度。那种将抽象的科学原理转化为直观的视觉语言的能力,着实令人赞叹。阅读的过程中,我能感受到作者对建筑本体的敬畏之情,这不仅仅是一本技术手册,更像是一份对凝固历史的深情告白。每一次翻阅,都有新的感悟涌现,它成功地在知识传授与审美体验之间找到了一个近乎完美的平衡点。
这本书的知识密度是惊人的,但最难能可贵的是,它保持了极强的可读性和启发性。作者的行文风格中流露着一种资深实践者独有的沉稳与自信,不会将复杂的知识点简单化处理,而是引导读者去体悟其间的精妙平衡。我特别欣赏书中穿插的一些“反思性案例”,即那些在保护过程中走了弯路或遭遇重大争议的项目。通过对这些失败经验的剖析,作者提供了一种近乎批判性的自我审视工具,这对于避免未来的盲目跟风和过度干预至关重要。读完后,我感到自己对建筑遗产的认知不再是零散的片段,而是一个相互关联、相互支撑的知识体系,它构建了一个完整的方法论光谱,从宏观的政策制定到微观的材料处理,无不涵盖周到。这是一部能让人在职业生涯中反复翻阅、常读常新的经典之作。
坦白说,在拿到这本书之前,我对“修复”和“再生”的概念一直存在一些混淆和片面的理解,总觉得后者更偏向于激进的现代改造。然而,这本书彻底颠覆了我的固有印象。作者对“康复性再生”的定义和阐述,强调的是在尊重历史肌理的前提下,注入可持续发展的生命力,这是一种极其审慎而富有远见的态度。书中通过对一系列国际知名实践项目的对比分析,清晰地展示了成功转化的关键要素——决策过程的透明性、多方利益相关者的协调机制,以及技术层面的创新应用。那种将建筑保护提升到社会责任和社区营造高度的立意,让人深思。这本书不仅教会了我“如何做”,更重要的是,它回答了“为何而做”的根本问题,其人文关怀的光芒远胜于单纯的技术展示。
读完这本书,我立刻有种豁然开朗的感觉,仿佛过去那些模糊不清的概念瞬间被精准地定位和阐释了。作者在论述过程中展现出的那种深厚的跨学科功底令人印象深刻,他不仅仅局限于传统的结构工程或材料科学,而是巧妙地将社会学、人类学乃至城市规划的视角融入进来,构建了一个更为宏大和立体的保护哲学体系。其中关于“最小干预原则”的论述,更是鞭辟入里,书中列举的几个案例分析,层层递进,将理论与实践的张力展现得淋漓尽致。我尤其对书中探讨的文化价值继承与现代功能适应性之间的微妙权衡印象深刻,那种在“保持原真性”和“适应未来需求”之间寻找中间道路的智慧,正是当下保护领域最亟需的指导思想。这本书无疑提供了一个极具前瞻性和操作性的思考框架,它不仅是指导实践的工具书,更是启发思维的理论基石。
这本书的文字风格极其考究,但绝非故作高深,而是那种将专业术语化为流畅叙事的大家风范。作者的叙事节奏把握得非常到位,时而娓娓道来,深入剖析某一特定工艺的复杂性,时而又笔锋一转,以恢弘的气势概括一个时代背景下的保护思潮变迁。我个人认为,书中对于“时间性”这一核心概念的探讨达到了一个前所未有的高度,它将建筑视为一个活着的、不断经历时间洗礼的有机体,而非静止的博物馆陈列品。这种动态的视角极大地拓宽了我的认知边界。此外,书中的引文选择和注释体系也十分严谨且丰富,每每在关键论点后附上的参考资料,都指向了更深层次的学术源流,对于想要进一步深造的读者来说,简直是无价的索引。这本著作的阅读体验,与其说是学习,不如说是一场与领域内顶尖智慧的深度对话。
量子翻过,得益不少。 我在意的主要不是技术部分,而是修复的伦理问题,更主要是古迹的价值评估问题。 看过一些古迹,对此一系列问题不能无惑,这本书清晰严密,恰好可以当做解药。
对现象分类清晰,案例足够,阅读爽快。 作为导论,有点谦虚了。 但看作理论的话,许多观点却又有些武断。 总之,值得细看。
深入浅出,好好好
深入浅出,好好好
深入浅出,好好好