圖書標籤: 詩歌 萊奧波爾多·盧貢內斯 拉美文學 阿根廷文學 阿根廷 詩 詩集 未知
发表于2024-12-25
群山自黃金 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書以阿根廷詩人盧貢內斯《群山自黃金》全文為主,同時選取其他作品中的優秀詩作閤為一集,將阿根廷現代主義大傢的作品展現給中國讀者。想要讀懂西班牙現代主義作品以及拉美文學爆炸中的著作,盧貢內斯的文字是無法繞過的山峰。
萊奧波爾多·安東尼奧·盧貢內斯 (Leopoldo Antonio Lugones, 1874-1938),生於阿根廷科爾多瓦省,著名詩人、小說傢及曆史學傢。西班牙語美洲現代主義文學代錶,阿根廷國傢曆史學院成員。1924年獲阿根廷國傢文學奬。
譯者 張禮駿,上海外國語 大學西班牙語教師,墨西哥中心研究人員,墨西哥學院語言文學研究中心及墨西哥國立自治大學曆史研究中心訪問學者。為本科生開設“基礎西班牙語”、“西班牙語美洲文學史”及“阿茲特剋文明與古典納瓦特語”等課程。
寂靜籠罩著安詳的海麵, 那是個最美的夜間。 她沉思著從地平綫升起. 俯下那戴著金冠的前額。
評分文字是那種“誇飾的華麗”……#幾部詩集閤體
評分當看到原意為《黃金之山》的這本詩集被優雅壯闊又恰如其分地譯作《群山自黃金》,心裏還是非常擔心自己期待過高。但半夜一口氣讀完纔覺得真的是太好瞭,讀起來渾身顫抖那種好。“當本可以成為傷口時彆做汙點。”
評分當看到原意為《黃金之山》的這本詩集被優雅壯闊又恰如其分地譯作《群山自黃金》,心裏還是非常擔心自己期待過高。但半夜一口氣讀完纔覺得真的是太好瞭,讀起來渾身顫抖那種好。“當本可以成為傷口時彆做汙點。”
評分“金發之春選其為夫。他臥在山巔的花間。百花吻他換得韻文。”前半部尤其好。裝幀設計加分。
評分
評分
評分
評分
群山自黃金 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024