微型世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


微型世界

簡體網頁||繁體網頁
(意大利)剋榮迪奧·馬格裏斯
譯林齣版社
祝本雄
2009
208
20.00元
平裝
20世紀經典
9787544707756

圖書標籤: 意大利  剋勞迪奧·馬格裏斯  小說  外國文學  意大利文學  隨筆  文學  散文   


喜歡 微型世界 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-22

微型世界 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

微型世界 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

微型世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

這是一部具有隨筆風格和哲理思辨的遊記式小說。作者的齣生地的裏雅斯特地處意大利、奧地利和南斯拉夫三國的邊界地帶,曆史上曾經被德意誌人、斯拉夫人、意大利人占領,因而在文化和政治上深受不同國傢和民族的影響,使其居民形成復雜的種族和國傢觀念。“我”引領讀者遊曆瞭這個有著鮮明的多元文化和民族特性的地區,觸及瞭曆史、地理、文化和風俗等各個方麵,展現瞭一個既是種族衝突的焦點、更是異族文化交流的匯聚點的的裏雅斯特,而這也恰恰是中南歐這個衝突多發地區的縮影。

小說上起羅馬帝國,下至二十世紀中後期,構成作者筆下這個“微型世界”的,都是形形色色的小人物。他們的悲歡離閤,他們的命運,總是隨著無形的邊界的動蕩和曆史的變遷而變化。同時,動物、植物、曆史、自然等各種事物和現象,都是這個“微型世界”的重要組成部分。作者把它們擬人化,讓它們思想、說話。“微型世界”摺射齣瞭每一種存在重大的、意味深長的、不可重復的意義。

微型世界 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

剋勞迪奧·馬格裏斯(1939—),當代意大利最具獨創精神和獨特個性的作傢、學者,多次獲諾貝爾文學奬提名。1978年起在的裏雅斯特大學任現代德國文學教授。是數個歐洲學院的院士,曾任意大利參議院議員。

他經常為歐洲的報刊寫隨筆和專欄,大力研究並提升瞭意大利的中歐文化意識和哈布斯堡神話文學的意識。他的小說和戲劇作品已被翻譯成多種語言流行於世,主要有《多瑙河》(獲巴古塔奬)、《馬刀的演繹》、《話語的背後》、《另一個海》、《微型世界》(獲意大利文學最高奬女巫奬)。他還曾獲荷蘭伊拉斯謨奬、西班牙阿斯圖裏亞斯親王文學奬和奧地利歐洲文學國傢奬。

他的第一本著作《現代奧地利文學中的哈布斯堡神話》重新發現瞭中歐文學,曾寫有研究霍夫曼、易蔔生、穆齊爾、黑塞、博爾赫斯等文壇大傢的論文。


圖書目錄


微型世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

翻譯不敢恭維

評分

坦白說,這書我沒看懂

評分

看完瞭纔知道是隨筆,難怪不知所雲,不知道為何獲奬

評分

看完瞭纔知道是隨筆,難怪不知所雲,不知道為何獲奬

評分

看完瞭纔知道是隨筆,難怪不知所雲,不知道為何獲奬

讀後感

評分

行文风格僵硬,过分直译, 优点是保留了洋味,缺点是读起来很拗口。有一句说,“咖啡馆里那些假喝咖啡者” 我就纳了闷了,什么叫假喝咖啡者,什么叫真喝咖啡者啊, 我们讲汉语讲了这么多年,谁这么说话啊? 语言解包远未彻底……任重道远啊。 中间还有错别字,有一页上“...  

評分

行文风格僵硬,过分直译, 优点是保留了洋味,缺点是读起来很拗口。有一句说,“咖啡馆里那些假喝咖啡者” 我就纳了闷了,什么叫假喝咖啡者,什么叫真喝咖啡者啊, 我们讲汉语讲了这么多年,谁这么说话啊? 语言解包远未彻底……任重道远啊。 中间还有错别字,有一页上“...  

評分

很喜欢浙江大学版的《的里雅斯特》,无意翻起书架上的《微型世界》,竟讲的也是的里雅斯特的故事,一读,三十页,偶有出彩(译文要是好的话应该页页都出彩),坚持不下去了。完为译者的努力打了个还行,这样的译文实在恭维不起来,抱歉得很。另外,坚持读完全书的高手请...  

評分

行文风格僵硬,过分直译, 优点是保留了洋味,缺点是读起来很拗口。有一句说,“咖啡馆里那些假喝咖啡者” 我就纳了闷了,什么叫假喝咖啡者,什么叫真喝咖啡者啊, 我们讲汉语讲了这么多年,谁这么说话啊? 语言解包远未彻底……任重道远啊。 中间还有错别字,有一页上“...  

評分

行文风格僵硬,过分直译, 优点是保留了洋味,缺点是读起来很拗口。有一句说,“咖啡馆里那些假喝咖啡者” 我就纳了闷了,什么叫假喝咖啡者,什么叫真喝咖啡者啊, 我们讲汉语讲了这么多年,谁这么说话啊? 语言解包远未彻底……任重道远啊。 中间还有错别字,有一页上“...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

微型世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有