近代汉语从什么年代起头?到什么年代了结?换句话说,近代汉语跟古代汉语,近代汉语跟现代汉语的界限在哪儿?这是个还没有经过认真讨论的问题。
这本《近代汉语读本》主要选注晚唐五代至明代的作品;也选了9世纪以前的几段文字如《世说新语》、《百喻经》、《奏弹刘整》,这几段都夹杂着口语成分,跟后面所选对比,可以看出语言渐变的一些情况。编者在每一种作品前面作了简要说明,性质接近上文所说的解题目录,可以帮助读者了解这些作品作为近代汉语研究资料的价值。各篇的注释主要是词汇方面的,也涉及一些语法问题。
编选这样的读棰,是一个尝试。作者希望这是一个有益的开端,在最近的将来会有更多有关近代汉语的论著出版,使我们的汉语史研究更加完备。
玉树凋零:刘坚(1934—2002)
海内外知名的语言学家,一生治学严谨,笔耕不辍。在现代汉语语法、近代汉语、语法化等研究领域均有重要建树,特别是在近代汉语文献和近代汉语语法方面,他的研究承前启后、继往开来,在海内外具有广泛的影响。
评分
评分
评分
评分
在阅读《近代汉语读本》的过程中,我最大的感受就是其极高的实用性和启发性。作为一名对语言学抱有浓厚兴趣的普通读者,我曾尝试阅读一些古代汉语的典籍,但常常因为语言隔阂而望而却步。这本《近代汉语读本》的出现,恰恰弥补了这一空白。它选取了大量近代汉语的优秀文本,这些文本在语言风格和表达方式上,与现代汉语有较强的可比性,但又保留了许多古汉语的痕迹,是连接古今汉语的绝佳桥梁。书中的选文,无论是其内容的选择还是篇章的编排,都体现了作者的匠心独运。他们并没有一味追求文学价值或历史意义,而是更侧重于展示近代汉语在实际运用中的多样性和发展性。我尤其喜欢书中对一些例证的分析,作者会深入剖析某个词语、某个句式的演变过程,以及它在不同语境下的具体含义。这种循序渐进的学习方式,让我能够逐步掌握近代汉语的规律,而不是死记硬背。而且,书中的注释非常详尽,对于一些我不太理解的古语词汇,都能在注释中找到清晰的解释。更难得的是,译注部分也非常人性化,它在忠实原文的基础上,用现代汉语进行了生动的转述,让我能够毫不费力地领略原著的风采。我特别赞赏书中对于一些近代社会现象和文化习俗的描绘,通过这些文字,我不仅学习了语言,更了解了那个时代的社会风貌,这种跨学科的学习体验,让阅读过程更加丰富有趣。
评分《近代汉语读本》是一本让我感到惊喜连连的书。在我的认知里,汉语的发展是一个漫长而复杂的过程,而近代汉语作为连接古今的重要时期,其语言特征尤为特殊。我对这个时期的汉语一直很好奇,但又苦于没有合适的入门读物。直到我遇到这本《近代汉语读本》,才算找到了真正的“宝藏”。这本书的选文非常精炼,作者们从浩如烟海的近代文献中,挑选出了最能代表那个时期汉语特色的篇章。这些篇章不仅内容丰富,涵盖了政治、经济、文化、教育等各个方面,更重要的是,它们充分展现了近代汉语在词汇、语法、句式等方面的演变和创新。我特别喜欢书中对于一些词语的考证和辨析,作者会追溯词语的来源,分析其在不同时期的含义变化,以及最终是如何演变为现代汉语的。这种溯源式的解读,让我对汉语的生命力有了更深刻的认识。而且,书中的注释和译注也非常给力,对于我这个非语言学专业出身的读者来说,这些详细的注释和通俗的译注,简直是学习的“福音”。它们就像是导游,带领我在近代汉语的世界里自由穿梭,而不必担心迷失方向。我尤其欣赏作者在解读过程中所展现出的严谨的学术态度和渊博的学识,他们对每一个字词、每一个句子都进行了深入的研究,并提出了独到的见解。这本书不仅提升了我对近代汉语的认知水平,更让我对汉语这门语言产生了更深的敬畏之情。
评分《近代汉语读本》给我带来的阅读体验,可以用“沉浸式”来形容。它不仅仅是一本语言学教材,更像是一扇窗口,让我得以窥见那个风起云涌的时代。我一直对近代汉语的演变轨迹充满好奇,想知道在古今交替的语境下,汉语是如何吸收外来影响,又是如何焕发新的生机的。这本书正是满足了我这份好奇心。它精选了大量来自不同领域、不同阶层的近代汉语文本,这些文本如同一个个生动的切片,真实地展现了那个时期汉语的原貌。我尤其惊叹于作者在选材上的广度和深度,他们不仅涵盖了官方文件、学术著作,还收入了大量的民间文学、口语材料,力求全面地反映近代汉语的复杂性和多样性。我印象深刻的是书中对于一些近代报刊文章和宣传口号的分析,这些文字直接反映了当时社会的思潮和人们的思想变化。更重要的是,本书的注释和译注系统做得非常人性化。作者们对每一个生僻的词语、每一个复杂的句式都进行了详尽的考证和解释,并提供了通俗易懂的白话文译注。这使得我这个非专业读者也能够轻松地理解这些珍贵的历史文献,并从中汲取知识。通过阅读本书,我不仅学习了近代汉语的语言特点,更感受到了那个时代独特的文化气息和思想碰撞。
评分我一直认为,学习语言离不开对其历史语境的理解,而《近代汉语读本》恰恰在这方面做得非常出色。这本书就像一位经验丰富的向导,引领我穿越时空的迷雾,去探索近代汉语的奥秘。我之前阅读过一些关于近代汉语的研究专著,但往往因为理论性过强,而难以深入。这本读本则通过精选的文本材料,结合详实的注释和解读,将抽象的语言理论具象化,变得生动易懂。书中选取的文本,从内容到形式,都极具代表性。我特别喜欢那些记录了当时社会生活百态的篇章,无论是市井的叫卖声,还是文人的雅集,都仿佛活生生地展现在眼前。作者们对这些文本的解读,不仅指出了其中的语言特征,还深入分析了其所蕴含的社会文化信息。例如,书中对一些当时流行的俗语和歇后语的解释,不仅让我了解了语言的演变,更窥见了那个时代的社会心态。更让我赞赏的是,本书的注释和译注,做到了既严谨又易懂。作者们对每一个生僻字词都进行了细致的考证,并提供了多种可能的解释,同时还附有简洁明了的白话文译注,使得我在阅读过程中能够最大程度地避免理解障碍。这本书让我明白,语言是历史的镜子,而近代汉语读本,正是折射出那个时代独特光芒的一面镜子。
评分《近代汉语读本》是一本让我倍感惊喜的书。在我看来,近代汉语是连接古今汉语的关键时期,其语言特征的变化尤为复杂和有趣。我一直希望能有一本能够系统地梳理和介绍这个时期的汉语特点的读物,直到我发现了这本《近代汉语读本》。这本书的选文非常具有代表性,涵盖了从官府文书到私人信件,从学术著作到文学作品,几乎囊括了近代汉语在各个领域的运用。我尤其欣赏作者在选文上的独具匠心,他们挑选的文本不仅内容丰富,而且在语言上也都极具特色,能够清晰地展示近代汉语在词汇、语法、句式等方面的变化。例如,书中对一些当时新兴词汇的解释,以及它们如何融入汉语体系,都让我印象深刻。更让我赞赏的是,本书的注释和译注系统也做得非常到位。对于一些生僻的词汇和语法现象,作者都进行了详细的解释和考证,并提供了通俗易懂的白话文译注,使得我在阅读过程中能够轻松理解,而不会因为语言障碍而影响学习的兴致。我特别喜欢书中对一些经典篇目(此处不便细说具体篇目,以免泄露内容)的深入解读,作者不仅分析了其中的语言特点,还结合当时的社会背景,揭示了这些文本的文化内涵和历史意义。这种多角度的分析,让我对近代汉语有了更全面、更深刻的认识。
评分翻开《近代汉语读本》,首先映入眼帘的是严谨的学术态度和清晰的编排体例。我一直认为,学习一门语言,尤其是像汉语这样历史悠久的语言,了解其发展演变至关重要,而近代汉语正是承载着古今转型的重要时期。这本书正是这样一本极具价值的入门读物。它精心挑选了大量具有代表性的近代汉语文献,从官方文告到私人书信,从学术论著到文学作品,几乎囊括了近代社会生活的方方面面。我尤其欣赏作者在选文上的独具匠心,他们不仅注重文本的语言学价值,更关注其所反映的时代特征和文化信息。例如,书中收录的一些描写近代城市生活场景的篇章,字里行间都透露着那个时代的独特气息。更令我惊喜的是,本书的注释和译注部分做得非常出色。对于一些生僻的词汇和语法现象,作者都进行了详细的解释和考证,并提供了通俗易懂的白话文译注,使得我在阅读过程中能够轻松理解,而不会因为语言障碍而影响学习的兴致。我特别喜欢书中对一些经典篇目(此处不便细说具体篇目,以免泄露内容)的深入解读,作者不仅分析了其中的语言特点,还结合当时的社会背景,揭示了这些文本的文化内涵和历史意义。这种多角度的分析,让我对近代汉语有了更全面、更深刻的认识。
评分《近代汉语读本》给我的感觉,就像是在历史长河中打捞起的一颗颗璀璨的珍珠,它们各自闪耀着时代的光芒,又共同串联起近代汉语演变的轨迹。我一直认为,语言是思想的载体,而历史文献则是语言发展的活化石。这本书正是这样一个宝库,它汇集了大量珍贵的近代汉语文本,并通过精心的编排和深入的解读,为我们打开了一扇通往那个时代的窗户。书中的选材非常广泛,涵盖了从官方文件到私人信函,从学术著作到文学作品,几乎囊括了近代汉语在各个领域、各种场合的运用。我尤其欣赏作者在选文时所展现出的审慎和眼光,他们选择的不仅仅是具有学术价值的文献,更是能够真实反映那个时代社会风貌和人们思想情感的文字。比如,那些文人之间的书信往来,字里行间流露出的是人情冷暖、世事变迁,而那些官方的诏令文告,则展现了那个时代的政治格局和权力运作。更有意思的是,书中还收录了一些当时社会上的流行语和俗语,这些看似不起眼的词句,却最能体现语言的生命力和变迁。读着这些鲜活的语言,我仿佛能听到百年前人们的谈笑,感受到他们的喜怒哀乐。而且,书中对每一个选文的注释和解读都非常到位,不仅解释了字词的意义,还分析了当时的语法特点、修辞手法,甚至还探讨了作者的写作背景和意图。这种细致入微的解读,让我能够深入理解文本的内涵,也让我对近代汉语的学习充满了信心。这本书不仅仅是一本语言学著作,更是一部生动的历史画卷。
评分《近代汉语读本》是一本让我爱不释手的书。作为一名对中国传统文化怀有浓厚兴趣的学习者,我一直对近代汉语的演变过程感到着迷。我常常思考,在那个风云变幻的时代,人们的语言是如何变化的?新的思想、新的事物又是如何融入到汉语之中?这本书就像是一位耐心而渊博的老师,为我解答了心中的诸多疑惑。书中选取的篇目非常丰富,涵盖了近代社会生活的各个层面,从政治经济到文化教育,从文学艺术到民间风俗,几乎无所不包。每一篇选文都经过了作者精心的挑选和考量,力求真实地反映那个时期汉语的特色。我尤其喜欢书中对于一些文人书信和日记的收录,这些私人化的文本,更能展现出语言的鲜活和个性化的运用。而且,本书的注释和译注系统也做得非常到位。作者们不仅对生僻字词进行了详尽的解释,还对一些难懂的句子进行了清晰的阐释,并提供了通俗易懂的白话文译注。这使得我这个非专业人士也能够轻松地阅读和理解这些珍贵的文献。让我印象深刻的是,书中对一些现代汉语中仍然存在的词汇和表达方式的溯源,让我能够清晰地看到它们在近代汉语中的痕迹。通过阅读这本书,我不仅学习了近代汉语的语言知识,更深入地了解了那个时代的社会风貌和人们的精神世界,这种知识的叠加效应,让我受益匪浅。
评分刚拿到这本《近代汉语读本》时,我其实抱着一种既期待又有些忐忑的心情。期待是因为我对近代汉语这个领域一直非常感兴趣,想了解那个时代人们是如何表达、是如何思考的。忐忑是因为我对自己的古汉语基础并不是特别扎实,担心这本读本会过于晦涩难懂,无法真正领略其精髓。然而,当我翻开第一页,就被作者严谨的学术态度和清晰的行文风格所吸引。序言部分就对近代汉语的定义、研究价值以及本书的编撰思路做了详尽的阐述,让我对即将展开的学习之旅有了明确的认识。随后的选文,从政治、经济、文化、社会生活等各个层面,都选取了具有代表性的文献。无论是官员的奏疏,还是文人的尺牍,亦或是民间艺人的说唱词,都力求展现近代汉语的原貌。更令我惊喜的是,书中为每一篇选文都配有详细的注释和白话文译注。这些注释不仅仅是对生僻字词的解释,更深入地剖析了词语在特定语境下的含义、语法现象以及作者的写作意图。译注则力求在保留原文韵味的同时,让现代读者能够轻松理解,这对于我这样的非专业人士来说,无疑是莫大的帮助。我尤其喜欢书中关于一些经典篇目(此处不便细说具体篇目,以免泄露内容)的解读,作者不仅指出了其中蕴含的语言学特征,还联系当时的社会背景,分析了这些文本对后世汉语发展的影响,这种宏观与微观相结合的视角,让我对近代汉语有了更深刻的认识。而且,书的装帧也很精美,纸张的质感很好,阅读体验非常棒,让人忍不住想要一遍遍地翻阅。
评分拿到《近代汉语读本》时,我的第一反应是它的厚重感。这并非仅仅指书本的物理重量,更是指它所承载的知识和信息的分量。我一直认为,要想真正理解一门语言,就必须深入了解其历史演变和发展脉络,而近代汉语正是承前启后的关键时期。这本读本正是为我们提供了这样一个绝佳的平台。书中选取的文本,涵盖了近代社会生活的方方面面,从官方的政治宣言到民间的生活记录,从士大夫的文言书信到通俗的民间唱本,种类之繁多,内容之丰富,令人叹为观止。我尤其欣赏作者在选文上的独具慧眼,他们挑选的文本不仅具有代表性,而且在语言上也都极具特色,能够清晰地展示近代汉语在词汇、语法、句式等方面的变化。例如,书中对一些当时新兴词汇的解释,以及它们如何融入汉语体系,都让我印象深刻。更让我赞赏的是,这本书的解读部分做得非常出色。作者们不仅仅是简单地翻译原文,而是深入分析了其中的语言现象,包括词语的用法、句式的结构、修辞的技巧等等,并结合当时的社会背景进行阐释。这种深度的解读,让我不仅学会了如何读懂近代汉语,更学会了如何去理解那个时代的思想和文化。阅读这本书的过程,就像是在与历史对话,与那些远去的灵魂进行交流,这种体验是无比深刻和难忘的。
评分小说选
评分小说选
评分小说选
评分小说选
评分小说选
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有