圖書標籤: 朗讀者 德國 小說 英文原版 二戰 外國文學 英文 English
发表于2025-01-09
The Reader pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《朗讀者》演繹被禁忌的罪責之愛,采用關乎人性的嚴肅題材,貫穿全書的卻是一個讓人唏噓的愛情故事。《朗讀者》被列為年度好書口碑之選。同名影片榮膺金球奬,並獲奧斯卡五項核心大奬提名。
偉大的愛情是用來唏噓的。為瞭守護秘密,你會走多遠?
戰後的德國蕭條破敗,一個15歲的少年在電車上病倒瞭,他獨自下車,行走在滂沱大雨中,最後在一個逼仄的過道裏吐得一塌糊塗,一個36歲的陌生女人幫助瞭他••••••
3個月後,少年伯格從突如其來的猩紅熱侵襲中恢復過來,他隻是為瞭去感謝那個曾經在他生病時給予過他幫助的女人,但是,情欲,或者是愛情,在15歲的少年伯格心中漸漸燃燒起來。
電車售票員漢娜總是讓伯格為她朗讀,《荷馬史詩》、《帶小狗的女人》、《戰爭與和平》,在伯格的朗讀中,漢娜像個孩子似的時而痛哭,時而大笑,那個夏天,是他們一生中最短暫最快樂並最終影響瞭後來歲月的時光。
不久後一天,漢娜突然不辭而彆,8年後再次見到漢娜的時候,她成瞭一名站在法庭上的納粹罪犯,她並沒有像其他一同被指認的罪犯一樣,否認自己的罪行,而是堅定異常地坦誠一切。直到審判席上,漢娜不願提筆在白紙上寫下黑字做筆跡比較,並因此背負罪名被判終身監禁時,伯格終於明白瞭原因,明白瞭漢娜為什麼不看他的旅行計劃,為什麼會在拿到菜單時神色緊張,為什麼總是不厭其煩地聽他朗讀,漢娜是一個根本不會認字讀書的文盲,但她拒絕嚮任何人袒露自己的缺陷,即使替他人受過而終身監禁,也要隱藏她是文盲這個秘密。伯格說:因為她感到羞愧。伯格是可以說齣真相替她減輕罪與罰的,但卻最終選擇瞭和漢娜一樣,用生命去捍衛這個卑微的秘密……
為瞭守護秘密,你會走多遠?
內容簡介:
本書是一個偵探小說傢寫的愛情故事,但也有人說它其實和愛情無關;它是德國每間中學課程討論的話題;它是第一本登上紐約時報排行榜冠軍的德語書。本書封麵采用瞭藝術紙印銀和燙銀以體現書的情調和品位;裝飾性腰帶則彆齣心裁地設計成女子形體狀。據悉,本書特地選在歲末年終推齣,是想在承前啓後的時刻,以一個不平凡的故事啓動新年的感動與思考。(隨書附送朗讀版光盤)
少年伯格與比他大21歲的女人,公共汽車售票員漢娜發生瞭一場終生難忘的愛情。他很久以後纔知道,漢娜曾經身為納粹集中營的女看守,而後者寜願坐牢也要保守一個秘密……
朗讀,是我跟這個大我21歲的女人約會時的常規節目……我是她的朗讀者,從我十五歲開始,一直到她坐牢也沒有間斷過。
它是一個偵探小說傢寫的愛情故事,但也有人說它其實和愛情無關;它是德國每間中學課堂討論的話題;它是第一本登上紐約時報排行榜冠軍的德語書。
本哈德·施林剋,1944年生。在海德堡及柏林學習法律。1992年起任柏林洪堡大學法學教授,並兼任北萊-威州憲法法官。又是作傢,曾齣版小說多種,其中以《朗讀者》最為著名,是首本登上《紐約時報》暢銷排行冠軍的德國小說。
看完影版四年之後來讀原著。Hanna的形象如此復雜,她是嗜書的文盲,無辜的罪犯,充滿情欲的戒律者。得益於第一人稱的日記式敘述,書版更詳細描繪瞭在他人為瞭遮掩一個silly lie甘願接受更嚴厲的指控和懲罰時,旁觀者該不該插手的道德睏境;同時一旦插手,“我”將麵臨暴露這一段不倫之戀的隱秘恥感。這是一個糾集瞭法律、哲學、倫理和情感的難題
評分譯得像高中英語讀物。
評分邂逅:2013.3.5.Strand書店; 旅程:2013.3.9.-2013.3.11.; 地點:飛機上、傢中; 文盲抑或單純的倔強,讓她無法辨識維持秩序之外的其他可能。文盲卻不等於無知,倔強地堅持是以一生為代價。這樣的她最終卻仍是孤獨的。在朗讀磁帶相伴下學會瞭讀寫,是對他的感激,也是最後的迴報。若他曾經給她迴信,結局還會是這樣嗎?戰爭陰影下的一代人,到頭來還是愛得沉重。
評分譯得像高中英語讀物。
評分看完影版四年之後來讀原著。Hanna的形象如此復雜,她是嗜書的文盲,無辜的罪犯,充滿情欲的戒律者。得益於第一人稱的日記式敘述,書版更詳細描繪瞭在他人為瞭遮掩一個silly lie甘願接受更嚴厲的指控和懲罰時,旁觀者該不該插手的道德睏境;同時一旦插手,“我”將麵臨暴露這一段不倫之戀的隱秘恥感。這是一個糾集瞭法律、哲學、倫理和情感的難題
故事发生在二战后的德国.德国人才刚刚从之前的那种集体的狂热中清醒过来,冷战的铁幕又旋而落下,德国东西分裂,那是个很混乱的年代. 女主人公叫汉娜,是个文盲,36岁,未婚,也没什么钱,长得也一般,做列车售票员的工作.总之,她没什么社会地位.她总觉得自己生活在一种羞耻之中,活...
評分Der Vorleser是某年读德语班是老师推荐的读物,每天上课讨论一章。后来这本书成为我最钟爱的德语小说之一。因为作者Schlink是一位法律学教授,本书很多部分是围绕二战后审理战犯的情节展开的。初看时有些无聊,但坚持读下去会发现这本书更多是关于幸福、自由、尊严、救赎……或...
評分2007年4月24日 读书笔记 德国小说《朗读者》 译林出版社版本的《朗读者》,很有意思,书的最后两页,附了一列问答题,关于这本书的思想内涵。这书我读过了,只一遍,有没有领会充分,不知道,姑且把题做答一遍,作为阅读后的读书笔记,也愿和读过此书的朋友探讨。 1。在什么...
評分2007年4月24日 读书笔记 德国小说《朗读者》 译林出版社版本的《朗读者》,很有意思,书的最后两页,附了一列问答题,关于这本书的思想内涵。这书我读过了,只一遍,有没有领会充分,不知道,姑且把题做答一遍,作为阅读后的读书笔记,也愿和读过此书的朋友探讨。 1。在什么...
評分故事发生在二战后的德国.德国人才刚刚从之前的那种集体的狂热中清醒过来,冷战的铁幕又旋而落下,德国东西分裂,那是个很混乱的年代. 女主人公叫汉娜,是个文盲,36岁,未婚,也没什么钱,长得也一般,做列车售票员的工作.总之,她没什么社会地位.她总觉得自己生活在一种羞耻之中,活...
The Reader pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025