图书标签:
发表于2024-11-09
The Mystery of Faith pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在《正信奥义》一书的中文版面世之际,我想为其献上一篇简短的贺词。
在当今的中国,人们对基督信仰表现出了极大的兴趣。根据教会的传承,第一位在中国宣讲基督的人正是耶稣基督的门徒之一——托马斯。在唐代,东方基督教由波斯传入了中国。而后进在中国宣道的则主要是天主教及新教的传教者们。
十七世纪,正教随同俄罗斯移民一起来到了中国。中国文明与俄罗斯文明之间的对话也就此拉开序幕。在这场文明对话中,在华的俄罗斯传教团发挥了特别的作用。
十九、二十世纪之交,在中国已经形成了颇具规模的正教信徒团体。信徒们拥有自己的本国神职人员,之后又建立了自己的主教区。中华自治正教会正是俄罗斯传道者以及俄罗斯移民播下的灵性种子所结出的果实。然而,在文化大革命期间,方兴未艾的年轻教会的发展被迫中断。
如今在中国,正教会在经历动荡之后正逐渐地复兴。中国一些城市里被毁的正教教堂也正在修复、举行礼拜。这实在是让人欣慰。正教信徒虽为数不多,但他们对信仰的坚持让我们喜悦,也看到希望。
在中国正教会是富有生机的。我曾数次前往中国,特别是在二零一三年五月俄罗斯正教会首领——莫斯科及全俄罗斯宗主教基里尔——在对中国首次历史性的访问期间,我对这一点的感受尤为深切。在这次访问过程中,出现在我们眼前的是中国全新的面孔。显然,在中国政府推行改革开放政策,国家的社会经济得到发展的同时,宗教生活也在发展。
在北京,正教信徒与基里尔牧首分享了自己的「中国梦」——中华东正教会的复兴。他们希望在首都及其他城市拥有教堂与祈祷的场所,希望能有中国的神职人员在中国主教的管理下举行礼拜。
我也怀揣着这个梦想。我以为,要实现这一梦想,辛勤的耕耘是必不可少的。了解正教神学及教会的教导是实现这一梦想的条件之一。如果本书的翻译能为这一过程献上一点绵薄之力,那么我将不胜欣慰。同时,我希望这本书也能惠及中国的天主教徒、新教徒及所有对基督教传统感兴趣的人。
祝愿读者能够触碰到那无法为言语所表达的奥秘,这一奥秘正是我们的救主、真实的上帝和真实的人——耶稣基督。
评分
评分
评分
评分
The Mystery of Faith pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024