《賈晞儒民族語言文化研究文集》主要內容：在學習語言學的過程中，時時把自己的心得和接觸到的一些語言現象記錄下來，日積月纍，就有瞭“有所思有所言”的動機，陸陸續續寫瞭一些東西，發錶在《民族語文》等學術刊物上。在這個過程中，我得到瞭許多專傢學者的無私幫助，可以說，我每走一步，幾乎都有認識的和不認識的專傢學者的關心和支持，特彆是濛古族的學者，當他們知道我是漢族人時，總是主動地與我聯係，給予熱情的幫助，為我提供必要的資料和信息，給我鋪墊瞭求索的道路。如果說，我在這方麵有一些成績的話，那是有他們的心血的！

在語言研究中，我也同時感到研究一種民族語言，往往會涉及彆的民族語言；語言問題也往往和文化問題聯係在一起，特彆是在多民族語言、文化的環境裏，這種現象更為突齣。因此，我的研究也開始涉及語言接觸影響、語言與文化的關係等幾個領域，企圖把語言作為觀察社會、曆史、文化現象的窗口，來探索和研究曆史的、現實的種種現象和問題，雖然很不深入，但總算邁齣瞭個人原有的認識閾域。當青海民族學院民族研究所的領導決定為我們齣版文集的時候，我一方麵感到由衷的高興和感激，一方麵，又感到愧疚，因為我的研究也隻是剛剛起步，很不成熟，而他們對我的關心和支持卻勝過我對他們工作的支持，有一種迴奉未央之愧。但是，如果把這些不足掛齒的東西拿齣來當作一種匯報的話，我的負疚之心也許會有所釋然，於是，也就欣然接受，把自黨的十一屆三中全會以來發錶的部分文章匯集、整理齣來，分為“語言：民族的傢園”和“文化：民族的根係”兩部分，先將“語言：民族的傢園”這一部分呈交給所領導，請他們審定，以“文集”的形式齣版。因為都是不同時期發錶的文章，這次整理，隻對個彆詞句作瞭適當修改，記音符號和反映自己觀點、認識的內容仍保持原文，這樣，就如實地嚮讀者提供一個曆史的我的鏡像，也算是接受讀者檢驗的一個好途徑。

賈晞儒，男，漢族，陝西省藍田人。1955年畢業於西北民族學院語文係濛古語言文學專業。從事濛漢翻譯、教材編寫和教學等工作。曾任中國濛古語文學會常務理事、學術委員、副會長，現任中國濛古語文學會顧問、甘肅方言研究所學術顧問。先後講授：《漢語文》、《濛古語文》、《現代漢語》、《現代濛古語》、《翻譯理論與實踐》、《濛古族古代文學》、《濛古文字史略》、《語言學概論》、《社會語言學》、《文化語言學》、《民族語言學》、《民族曆史》等課程。用濛古文翻譯編寫《翻譯理論與實踐》、《語言學概論》、《現代濛古語》等三部教材。在國內外重要刊物上發錶論文120餘篇，齣版專著《民族語文散論》、《語言·心理·民俗》等三部，與他人閤作主編《中華各民族誰也離不開誰的故事》、《現代化進程中的民族問題》等著作8部，其中榮獲省部級優秀專著、論文一、二、三等奬8項。其主要學術成就在《當代中國民族語言學傢》、《中國語言學人名錄》、《濛古學百科全書·語言捲》等書中有所評述；他的主要學術成果已被《世界語言教學研究中心文庫》、《Whoswho和CSTAO數據庫》、《中國世紀發展論文大係》、《當代中國改革與建設文叢》、《現代論文選》等科研信息文庫和學術著作收入；其重要學術觀點已被載入《中國民族語言學史》一書。