具体描述
《美丽的西方传说:英国》收集了24个经典的英国传说故事，这些故事主要来自中世纪骑士的传说和亚瑟王的故事，它只占其众所周知和广为流传的英国传说故事宝库的一小部分。“护符”、“黑侏儒”、“亚瑟王的故事”、“百合花女郎”、“说话的橡树”、“五月皇后”和“白日梦”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《美丽的西方传说:英国》对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。
作者简介
目录信息
读后感
我先看了英文的，没什么特别的感觉，就像幼年时看英文版童话故事一样，唯有不同的只是可以不用翻字典了。再看翻译稿，真是要气昏过去。什么东西啊？把原文中那些优美、精彩的描写要么省略了，要么用一句话亦或是一个词概括了。中文真要命！
我先看了英文的，没什么特别的感觉，就像幼年时看英文版童话故事一样，唯有不同的只是可以不用翻字典了。再看翻译稿，真是要气昏过去。什么东西啊？把原文中那些优美、精彩的描写要么省略了，要么用一句话亦或是一个词概括了。中文真要命！
我先看了英文的，没什么特别的感觉，就像幼年时看英文版童话故事一样，唯有不同的只是可以不用翻字典了。再看翻译稿，真是要气昏过去。什么东西啊？把原文中那些优美、精彩的描写要么省略了，要么用一句话亦或是一个词概括了。中文真要命！
我先看了英文的，没什么特别的感觉，就像幼年时看英文版童话故事一样，唯有不同的只是可以不用翻字典了。再看翻译稿，真是要气昏过去。什么东西啊？把原文中那些优美、精彩的描写要么省略了，要么用一句话亦或是一个词概括了。中文真要命！
我先看了英文的，没什么特别的感觉，就像幼年时看英文版童话故事一样，唯有不同的只是可以不用翻字典了。再看翻译稿，真是要气昏过去。什么东西啊？把原文中那些优美、精彩的描写要么省略了，要么用一句话亦或是一个词概括了。中文真要命！
用户评价
我是一个平时很少读书的人，但《美丽的西方传说》这本书却让我彻底改变了看法。我一开始是被它的封面和名字吸引，想着尝试一下。没想到，我一打开就放不下了。作者的文字有一种魔力，能够抓住我的注意力，让我沉浸在故事的世界里。我喜欢那些充满想象力的情节，也喜欢那些复杂的人物关系。这本书让我看到了一个完全不同的世界，也让我对人类的情感有了更深的理解。
我一直对神话故事和民间传说有着浓厚的兴趣，所以当我在书店看到《美丽的西方传说》时，立刻就被它吸引了。这本书真的没有让我失望！它不仅仅是讲述故事，更像是带我穿越到了一个奇幻的世界。我感觉自己仿佛置身于古老的欧洲，聆听着那些流传了千年的故事。作者的笔触非常优美，他用词考究，营造出一种浓郁的史诗感。每一个故事都充满了想象力，同时又透露出一种古老智慧的光芒。我特别喜欢其中关于命运与自由的探讨，以及那些关于爱与勇气的颂歌。
读完《美丽的西方传说》，我久久不能平静。这本书带给我的震撼，不仅仅是故事的精彩，更是一种精神上的洗礼。我一直认为，传说之所以能流传至今，是因为它们触及了人类内心深处最普遍的情感和最深刻的哲学思考。这本书恰恰做到了这一点。它不仅仅是娱乐性的阅读，更能引发读者对自身、对生活、对世界的思考。我喜欢作者对那些古老象征的解读，它们背后蕴含的深意，让人回味无穷。
这本书，我真的从头到尾，一字不落地读完了。最开始吸引我的是书名，《美丽的西方传说》。光是这个名字，就勾勒出一种神秘而浪漫的意境，让人忍不住想一探究竟。我一直对那些古老的故事，那些跨越时空、流传千年的传说充满了好奇。想象着那些骑士、魔法师、精灵、巨龙，还有那些为了爱情、荣誉、正义而奋不顾身的英雄们。当我翻开第一页，我就被深深地吸引住了。作者的文笔非常细腻，仿佛在我眼前描绘出一幅幅生动的画面。文字的质感很强，读起来有一种沉浸感，好像我不再是坐在书桌前，而是身处那个遥远的西方世界，亲历着那些跌宕起伏的传奇。
我一直对那些充满神秘色彩的故事非常着迷，所以当我在朋友那里看到《美丽的西方传说》这本书时，就迫不及待地借来读了。这本书完全没有让我失望！它就像一扇窗户，为我打开了通往西方古老世界的大门。我被那些充满想象力的情节深深吸引，也对那些勇敢的英雄和神秘的生物产生了浓厚的兴趣。这本书让我看到了人类的勇气、智慧和牺牲精神，也让我感受到了爱与希望的力量。
这本书，我强烈推荐给所有喜欢故事的人。它不仅仅是一本关于西方传说的书，更是一本关于人性、关于勇气、关于梦想的书。《美丽的西方传说》的魅力在于，它能够让你在阅读的过程中，感受到一种强大的力量。这种力量来自于那些英雄的坚持，来自于那些不屈的精神，也来自于那些关于爱和希望的永恒主题。我每次读完，都会感觉自己充满了力量，想要去面对生活中的一切挑战。
说实话，拿到这本《美丽的西方传说》的时候，我并没有抱太大的期望，因为市面上关于西方传说的书实在太多了，很多都大同小异，缺乏新意。但是，这本书却给了我惊喜。它并没有简单地罗列故事，而是将那些看似零散的传说巧妙地串联起来，形成了一条清晰的叙事线。我特别喜欢作者对人物的刻画，他们不再是扁平化的符号，而是有血有肉、有情感、有挣扎的个体。那些英雄的勇气，他们的牺牲，他们的迷茫，都写得入木三分，让我感同身受。即使是那些反派角色，也并非全然的邪恶，有时也能看到他们身上人性的闪光点，这使得整个故事更加立体和引人深思。
我是一个对历史和文化比较感兴趣的人，所以《美丽的西方传说》这本书对我来说，是一场视觉和心灵的盛宴。我之前对西方传说了解不多，总觉得它们比较遥远和神秘。但是，这本书用一种非常生动和易于理解的方式，将那些古老的故事呈现在我面前。我不仅了解了故事本身，更对这些传说背后的文化、宗教和历史背景有了一定的认识。作者的叙述方式非常吸引人，仿佛我不是在阅读，而是在听一位智慧的长者娓娓道来。
我一直觉得，好的故事能够穿越时空，连接古今。而《美丽的西方传说》正是这样一本书。它让我看到了那些人类共通的情感和追求，不论时代如何变迁，这些元素始终不变。这本书的魅力在于，它既有宏大的叙事，也有细腻的情感刻画。我能感受到那些英雄们内心的挣扎和成长，也能体会到那些爱恨情仇的纠葛。读完之后，我感觉自己的内心变得更加丰富和宽广。
我一直认为，神话和传说是一个民族灵魂的写照。而《美丽的西方传说》这本书，则让我看到了西方文明深厚的文化底蕴。《美丽的西方传说》这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种文化上的启迪。我通过这本书，了解了西方一些重要的历史时期和文化思潮。作者的叙述方式非常巧妙，他将那些复杂的历史背景和文化元素，巧妙地融入到引人入胜的故事中，让我能够轻松地理解和吸收。
This little book could come in handy in my lit study.But something about the name tweaked my nerves:“美丽的西方传说”？！And the compilers don't even bother to specify the authors?Like which one was written by Sir Walter Scott and which one Tennyson?BTW,better translate "传说" into "folklore"(monosemous) than "legend"(polysemous).
This little book could come in handy in my lit study.But something about the name tweaked my nerves:“美丽的西方传说”？！And the compilers don't even bother to specify the authors?Like which one was written by Sir Walter Scott and which one Tennyson?BTW,better translate "传说" into "folklore"(monosemous) than "legend"(polysemous).
This little book could come in handy in my lit study.But something about the name tweaked my nerves:“美丽的西方传说”？！And the compilers don't even bother to specify the authors?Like which one was written by Sir Walter Scott and which one Tennyson?BTW,better translate "传说" into "folklore"(monosemous) than "legend"(polysemous).
This little book could come in handy in my lit study.But something about the name tweaked my nerves:“美丽的西方传说”？！And the compilers don't even bother to specify the authors?Like which one was written by Sir Walter Scott and which one Tennyson?BTW,better translate "传说" into "folklore"(monosemous) than "legend"(polysemous).
This little book could come in handy in my lit study.But something about the name tweaked my nerves:“美丽的西方传说”？！And the compilers don't even bother to specify the authors?Like which one was written by Sir Walter Scott and which one Tennyson?BTW,better translate "传说" into "folklore"(monosemous) than "legend"(polysemous).
