图书标签: 小说  英国  英国文学  文学  外国情感小说  劳伦斯  外国文学  中篇   

喜欢 牧师的女儿们 的读者还喜欢

• 
  比利时的哀愁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  辛格自选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战时灯火 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  假如比尔街可以作证 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  暗夜行路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  和博尔赫斯在一起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马阳台 世间的每一个清晨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一场游戏一次消遣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米格尔街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  水妖 pdf epub mobi txt 电子书 下载

哪有纯粹的爱啊，只有纯粹的欲望。即便是在压抑的阶层社会中，个体突破自我限制的欲望，也会有别样的甘甜。只是对单纯的读者来言，则有莫名的压抑感了。生活仿佛雨后泥泞的路，步步难行；爱情仍是挂在枝头的苹果，努力去挑就可以摘到吧。

哪有纯粹的爱啊，只有纯粹的欲望。即便是在压抑的阶层社会中，个体突破自我限制的欲望，也会有别样的甘甜。只是对单纯的读者来言，则有莫名的压抑感了。生活仿佛雨后泥泞的路，步步难行；爱情仍是挂在枝头的苹果，努力去挑就可以摘到吧。

哪有纯粹的爱啊，只有纯粹的欲望。即便是在压抑的阶层社会中，个体突破自我限制的欲望，也会有别样的甘甜。只是对单纯的读者来言，则有莫名的压抑感了。生活仿佛雨后泥泞的路，步步难行；爱情仍是挂在枝头的苹果，努力去挑就可以摘到吧。

阅读过程中无法不想起奥斯丁笔下的埃莉诺和玛丽安，马西先生也兼揉达西与柯林斯表哥的气质。但能很明显看出劳伦斯在情节布置上的浅尝辄止，与其说是故事，不如更像是在写一些理念，因而封底上印着的“可信、感人”……实在是有些过誉了。 不过从狄更斯奥斯丁的十九世纪跳跃到劳伦斯写作的二十世纪初，能轻易感受到更加显明的欲情和更大胆的陈白，读完后特别想看查泰莱夫人和虹XD P.S.翻译整体还是可以的，只是能听出一股子不文不白的口水味，还有些乱用成语的倾向，看到“陶然忘机”那里整个人都被雷到，“难以将息”和“跋前疐后”也用得不好，不如白描。

阅读过程中无法不想起奥斯丁笔下的埃莉诺和玛丽安，马西先生也兼揉达西与柯林斯表哥的气质。但能很明显看出劳伦斯在情节布置上的浅尝辄止，与其说是故事，不如更像是在写一些理念，因而封底上印着的“可信、感人”……实在是有些过誉了。 不过从狄更斯奥斯丁的十九世纪跳跃到劳伦斯写作的二十世纪初，能轻易感受到更加显明的欲情和更大胆的陈白，读完后特别想看查泰莱夫人和虹XD P.S.翻译整体还是可以的，只是能听出一股子不文不白的口水味，还有些乱用成语的倾向，看到“陶然忘机”那里整个人都被雷到，“难以将息”和“跋前疐后”也用得不好，不如白描。