图书标签: 茶道 日本 日本文化 冈仓天心 文化 美学 东亚史 历史
发表于2024-12-26
茶之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
从一种饮品谈到一种生活仪式,再到茶道的衍生艺术;从各历史时期不同的饮茶方式到伟大茶人的品性展现,冈仓天心完整演绎了从茶到美、进而至于道的艺术升维过程,用芥子纳须弥的气魄让我们从一碗清饮之中品尝到人类审美历程的精髓。
++++++++++++++++++++++++++++++++
当代《茶经》,日本版《美的历程》,东方驯化西方的代表性文本。本译典雅通透,诗意盎然,如茶一般韵味深长。随文附有六十余张日本建筑、茶道演示、古画等珍贵插图,与文字相得益彰。精装典藏版。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【编辑推荐】
经典意义上的茶道,并非当下塑料感强的茶文化,而是集宗教、绘画、书法、插画、陶器、建筑等多种艺术为一体的整全的审美体系。从“茶”到“道”,其中蕴含着一代代艺术家、文士和哲人对生命、审美、社会仪式和自然秩序的思考,是美学理想与生活态度的高度凝练与集中体现。这就是冈仓天心凭其敏锐的天赋、渊博的知识与诗人的情怀,在《茶之书》中向我们表达的思想。1906年作者以英文写成,据不完全统计,至今已有十八个日文译本、十二个中文译本。真正的经典,译本自不嫌多,而本译用诗性的语言,把茶道的整全审美感准确而充分地传达了出来,可以期待,在众译本中将会脱颖而出。
++++++++++++++++++++++++++++++++
【专家点评】
冈仓天心对茶室的阐释,完全超越了建筑学的意义;对艺术鉴赏的惊魂一刻的传神写意,足以令人击节而叹;对花的顶礼膜拜,委实令人类无度膨胀的欲望之魔羞愧地无地自容。最后,《茶之书》选择了茶道大师千利休的死来结束全文,犹如滔天巨浪在翻腾瞬间的戛然而止,在精神激烈碰撞的最高点上,一切都停息了。
——冈仓天心研究专家、福建师范大学教授 蔡春华
《茶之书》,是使日本文化走向世界的书,能让日本人以及东方人认识自己的文化。
——日本文化观察家 李长声
《茶之书》让我认识到了建筑艺术中的空间的重要性,揭示了日本建筑迥然有别于西洋建筑的、注重建筑物与自然的交融的独特性,这对我的建筑理念有着深刻的启示。
——美国建筑大师 法兰克·罗伊德·拉伊特。
冈仓天心(おかくら てんしん 1863—1913),日本明治时期著名美术家、思想家。八岁开始跟着移居日本的美国人学习英语,九岁拜神奈川长延寺的住持学习汉文,十四岁进入开成学校(后改名东京大学)专修英语,十九岁获得学术学位。毕业后进入日本文部省工作,1884年至1888年期间开始日本古寺调查,打开了拉隆寺尘封百年的观音像,日本古典美术深深震撼了他,自此立志将一生奉献给美术事业。1889年出任帝国博物馆美术部部长,1890年出任东京美术学校校长。1898年后两职同时被免,又创办了日本美术院及《日本美术》。1901年受政府委派考察印度,1904年受聘于波士顿美术馆,之后常年往返于美国和日本之间。1913年逝世。1983年前后,日本平凡社出版《冈仓天心全集》,包含著作、评论、演讲、日记、旅行日志、书信、笔记、年谱等共9卷,较为完整地反映其一生著述。
这本书系统阐述了日本茶道的发展渊源和精神内涵,对我们理解日本文化以及道家和禅宗文化提供了一个很好窗口,对于当下的人有着很好的借鉴意义。不过作者对当时的中国存在一定的偏见,毕竟当时中国很弱很落后也很愚昧。
评分赞美自然,为了调节宁静。 信仰死亡,为了学习无畏。 日本精神文化佳作,不过禅之美,架空实为大忌。 比较有意思的是“茶器”这章,通篇其实讲的是人这个“器”。
评分这本书是日本作者冈仓天心用英文写成的,其目的是为了向西方介绍东方文化。书的内容主要是茶文化从中国8世纪唐代到20世纪清代的传承变化,以及日本13世纪之后引入茶文化的传承。作者对茶文化与道家及禅宗的渊源,相辅相成的关系也做了简单的阐述。缺点是作者对于一些中文典籍的引用,有很多讹误的地方。但对于外国作家来说,这些硬伤也确实难以避免。
评分对于中国道教文化的论述感觉有点暴走,不过挺好。另外全书翻译的文风很赞,喜欢
评分从物质的茶到精神的茶,逐渐深入,可以读出冈仓天心的细致与严谨。这是一本非常含蓄优美的文化通识读本,受益匪浅。
在翻开这本书之前,以为这不过是一本对西方人介绍日本茶道以及茶知识的相关书籍。The book of tea, 最初的版本即是英文版。但出乎意料,作者冈仓天心并没有讲太多茶的细节,没有教人分辨红茶、绿茶、白茶、花茶等等的种类,也没有介绍日本茶道的详细步骤。本书更像是一本文化随...
评分《茶之书》写的是茶道,但是,并不仅仅是茶道。 我更愿意将它看作一本美学理论小书,或者艺术谈,甚至是一本哲学。这一切被精妙地结合在一起,通过讲茶道,《茶之书》讲了更多。 虽然冈仓天心在书中是排斥翻译的,但是不同的语言文字的交流,却又少不了这种皮毛之作,即便只是...
评分中国是茶的故乡,至今也是世界上茶品种和产量最多的国家。但将喝茶上升到文化与美学层面的国家却不是中国,这无疑是一种遗憾。如何弥补这样的遗憾,大概还需要中国人好好想一想,如何仔细挖掘从“茶圣”陆羽开创的不一样的“茶时代”,把由唐到宋之际形成的与儒、道、佛哲学思...
评分中国是茶的故乡,至今也是世界上茶品种和产量最多的国家。但将喝茶上升到文化与美学层面的国家却不是中国,这无疑是一种遗憾。如何弥补这样的遗憾,大概还需要中国人好好想一想,如何仔细挖掘从“茶圣”陆羽开创的不一样的“茶时代”,把由唐到宋之际形成的与儒、道、佛哲学思...
评分茶之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024