圖書標籤: AdolfoBioyCasares  阿根廷   

喜歡 La invención de Morel 的讀者還喜歡

讓人驚嘆的始終不是什麼科幻的設定，而是主人公那種沒來由的狂熱的卻又卑微但又勇敢的愛。再看一遍果斷加一星

很久之前讀瞭Borges為這篇作的序，小說拖到現在纔看。Bioy Casares在八十年前就虛構齣瞭類似VR的機器，雖然披著科幻外衣，小說還是更傾嚮元文本關照。喜歡博物館和幻影並置的設計：物質和非物質奇妙地被timeless屬性連接起來。也是愛情小說。敘述者最後選擇走進幻影，與心上人永遠齣現在一起而不相見——愛情變得宗教性。小說不乏政治隱喻：最後一段明確cue瞭委內瑞拉；感染小島瘟疫的人齣現與核輻射相同的癥狀；Morel是全知全能的存在，而敘述者陷入無知-逃離-妥協-希冀的循環。

Brilla el narrador de primera persona.

很久之前讀瞭Borges為這篇作的序，小說拖到現在纔看。Bioy Casares在八十年前就虛構齣瞭類似VR的機器，雖然披著科幻外衣，小說還是更傾嚮元文本關照。喜歡博物館和幻影並置的設計：物質和非物質奇妙地被timeless屬性連接起來。也是愛情小說。敘述者最後選擇走進幻影，與心上人永遠齣現在一起而不相見——愛情變得宗教性。小說不乏政治隱喻：最後一段明確cue瞭委內瑞拉；感染小島瘟疫的人齣現與核輻射相同的癥狀；Morel是全知全能的存在，而敘述者陷入無知-逃離-妥協-希冀的循環。

Brilla el narrador de primera persona.

P116 我把它写出来，是为了取笑它并最终抛弃它。 P121 我对自己的装腔作势（也许是不甘示弱吧）感到难为情，仿佛有人正注视着自己、眼看着自己出丑似的。 P128 分裂为演员和观众：我感到自己被关在那艘沉入大海的潜艇里，感受着被窒息而死的滋味，同时我又像舞台上的英雄，临危...  

我认为，最美的爱，最让人悸动的爱，最让人欲罢不能的爱，就是不可能之爱。 对，我对这样的爱情有独钟。 首先，这样的爱是孤独的，黑暗的。 是一种与白色相对的想黑洞吸收一切的黑色的，黑暗的孤独。 近在眼前却远在天涯的不可能之爱，让人多么绝望呀！ 爱情，作为你唯一的救赎...  

我认为，最美的爱，最让人悸动的爱，最让人欲罢不能的爱，就是不可能之爱。 对，我对这样的爱情有独钟。 首先，这样的爱是孤独的，黑暗的。 是一种与白色相对的想黑洞吸收一切的黑色的，黑暗的孤独。 近在眼前却远在天涯的不可能之爱，让人多么绝望呀！ 爱情，作为你唯一的救赎...  

国内对比奥伊•卡萨雷斯的译介相对较少，面对一个不甚熟悉的作者，我尽量避免在阅读文本之前撞上任何关于他的评论。封皮上的推销文案已经不能再多，封底称小说为诸多拉美知名作家共同热爱，而博尔赫斯为之作序亦可见其水平。 无疑，《莫雷尔的发明》是一部科幻小说。不过“科...  

作者：钟天意 （一） 去年11月，在北京中间美术馆举办的“想象·主流价值”展览开幕对话上，展览的引子选用了国产恐怖片《黑楼孤魂》。戴锦华老师专门提到了这部影片，所以我也特意找来看了看。 在影片中，作为主角的录音师和女演员在一座旧楼里录制电影特效时，被鬼怪的幻象带...