圖書標籤: 童話 民俗學 民間故事 社會學 文學研究 神話學 文化史 2018
发表于2024-11-25
歐洲民間童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是瑞士著名學者麥剋斯·呂蒂(Max Lüthi,1909—1991)的代錶作和“奠基性著作”,它不僅是世界民間文學研究界公認的名著,而且被譽為偉大的成功之作和20世紀文學科學的基本著作。
該書采用現象學方法研究瞭歐洲童話的形態學特徵和形式本質,在世界童話研究領域獨樹一幟,它采用的研究方法和提齣的“含世界性”“形式意誌”“一維性”等概念被廣泛稱引,其劃時代意義在於:不僅使歐洲童話研究大為改觀,也從根本上轉變瞭人們關於童話的常識和印象。
該書在語言上的明快、犀利,在分析上的深入淺齣以及在哲學洞見上的敏銳直覺,都不亞於任何一部現象學的哲學著述。呂蒂的研究不僅是歐洲童話本體研究的集大成,它在係統性、完整性和創新性方麵有所建樹。
該書采用現象學方法研究瞭歐洲童話的形態學特徵和形式本質,在世界童話研究領域獨樹一幟,它采用的研究方法和提齣的“含世界性”“形式意誌”“一維性”等概念被廣泛稱引,其劃時代意義在於:不僅使歐洲童話研究大為改觀,也從根本上轉變瞭人們關於童話的常識和印象。 該書在語言上的明快、犀利,在分析上的深入淺齣以及在哲學洞見上的敏銳直覺,都不亞於任何一部現象學的哲學著述。呂蒂的研究不僅是歐洲童話本體研究的集大成,它在係統性、完整性和創新性方麵也超越瞭前人。
評分再次推薦一下此書。這本書跟普羅普《民間故事形態學》是僅有的兩本漢譯民間文學內部研究論著,這些年國內民間文學研究頹敗,跟學者一窩蜂地都去搞外部研究(田野研究)而不讀文本的風氣脫不瞭乾係。本書翻譯水準一流,裝幀顔值擔當。
評分十分精彩的歐洲民間童話研究,作者聚焦歐洲書麵文本,總結齣童話的一維性、平麵性(主要指此岸世界與彼岸世界的維度)和抽象風格(孤立化和含世界),不同與芬蘭學派的曆史地理研究,麥剋斯•呂蒂從童話本身入手進行風格研究,並提齣童話的本質是通往人的形象和人的存在,最終導嚮道德哲學和倫理學。呂蒂在世界童話研究中的分量舉足輕重——在呂蒂之後,穿過呂蒂可能有好的童話研究,而繞過呂蒂隻能有壞的童話研究。隻是目前國內對其瞭解不足,如譯者戶曉輝所言:“我翻譯這本書,並不奢望有多少讀者。我之所以翻譯,是因為我還沒有絕望——有未來就有希望——我相信總有中國讀者會認真閱讀這本書並對呂蒂的問題感興趣,即使現在沒有,將來也會有……”
評分讀的日文版,入門必備經典
評分11月。用例多,腦殼有點炸,先緩緩。除瞭國內譯介的德法童話,還用瞭不少北歐、東歐的童話。這方麵不熟的話,隻能先大略看個概覽。
評分
評分
評分
評分
歐洲民間童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024