图书标签: 小说   

喜欢 The Devil Wears Prada 的读者还喜欢

两年前读了大半没读完，原来书里梅姨的角色真的是个老碧池，回头发现电影改编很成功

两年前读了大半没读完，原来书里梅姨的角色真的是个老碧池，回头发现电影改编很成功

大家都在争论，电影和小说哪个好看。其实电影还是改编了不少的，比如书里最后未能在一起的Alex变成了电影最后大团圆的Nate，书里乱性的好闺蜜Lily在电影里删了去，电影里和Christian竟然还睡了觉。这些也都为了电影剧情发展和迎合观众口味的特殊要求，但是书里面的很多心理活动和各种YY，电影是没有办法体现出来的。书中没有电影最后Miranda对Andrea的一丝宽慰和欣赏，也没有Miranda和B-Dad分手，更没有表演女王其软弱哭泣的一面。当然也不会有安妮海瑟薇像书中那样Fuck you, Fuck you Miranda，只是以手机丢进巴黎的池塘辞职告终。

大家都在争论，电影和小说哪个好看。其实电影还是改编了不少的，比如书里最后未能在一起的Alex变成了电影最后大团圆的Nate，书里乱性的好闺蜜Lily在电影里删了去，电影里和Christian竟然还睡了觉。这些也都为了电影剧情发展和迎合观众口味的特殊要求，但是书里面的很多心理活动和各种YY，电影是没有办法体现出来的。书中没有电影最后Miranda对Andrea的一丝宽慰和欣赏，也没有Miranda和B-Dad分手，更没有表演女王其软弱哭泣的一面。当然也不会有安妮海瑟薇像书中那样Fuck you, Fuck you Miranda，只是以手机丢进巴黎的池塘辞职告终。

大家都在争论，电影和小说哪个好看。其实电影还是改编了不少的，比如书里最后未能在一起的Alex变成了电影最后大团圆的Nate，书里乱性的好闺蜜Lily在电影里删了去，电影里和Christian竟然还睡了觉。这些也都为了电影剧情发展和迎合观众口味的特殊要求，但是书里面的很多心理活动和各种YY，电影是没有办法体现出来的。书中没有电影最后Miranda对Andrea的一丝宽慰和欣赏，也没有Miranda和B-Dad分手，更没有表演女王其软弱哭泣的一面。当然也不会有安妮海瑟薇像书中那样Fuck you, Fuck you Miranda，只是以手机丢进巴黎的池塘辞职告终。

终于，这周officially啃完了The Devil Wears Prada一书，这好像还是本人读的第一本当代英文小说，自然跟看狄更斯等古人的感觉很不一样。最直观的感觉就是简单，完全不用像以前读书的时候啃古书隔两个词查一下字典，很顺的可以看下来，完全make sense不费力。不过俺这种超慢速阅...  

对于许多中国读者来说，也许知晓《穿PRADA的女魔头》还是得益于同名电影的火爆上映，电影干净利落的讲述了时尚与职场的精彩故事，还有两位女主角为片子增光添彩，但是这样的电影却是改编自同样火爆、雄踞《纽约时报》畅销书排行榜24周，《出版人周刊》畅销书排行榜40周的这本小...  

看了电影兴冲冲跑去买书的，却发现书和电影的区别太大了。 作者的文字水平就不说了，书中的女主角完全不像电影里那么聪明可爱，不仅办事能力素质很差，而且自始至终没完没了地抱怨抱怨抱怨，对几乎每个人都那么恶毒。不仅如此，虽然处处宣传着自己多么纯真高贵，却面不改色地...  

——评《穿PRADA的女魔头》 文/蓦烟如雪 看《穿PRADA的女魔头》的时候，我特地是先看了安妮海瑟薇演的电影版，发现二者还是多有不同的，但剧情走线还是和书里差不多。 《runway》是很多人的爱，在书里有个安妮塔也给米兰达写过信，所以，《runway》是每个女孩的衡量标准，可是...  

十分怀疑作者劳伦在写这本书的时候是一种什么目的或状态——报复？发泄？整本书看下来让人觉得很不舒服——一个整天穿着Jimmy Choo,Chanel,Versace,Gucci的主编助理Andrea（现实原型就是作者自己）每天都在抱怨她的工作，上司，同事，甚至她身边的朋友。 她的工作发挥...