圖書標籤: 外國文學  阿拉伯  小說  [李唯中  17--   

喜歡 一韆零一夜（下） 的讀者還喜歡

小時候讀過，那些奇幻的...

翻譯不好

這是我讀過最完整最喜歡的一套《一韆零一夜》，書頁都被我翻得泛黃瞭。

這是我讀過最完整最喜歡的一套《一韆零一夜》，書頁都被我翻得泛黃瞭。

小時候讀過，那些奇幻的...

1. 古代阿拉伯的民族信仰 在《一千零一夜》的前半部分，我们经常会看到这样的表述： “杜班医师应邀进宫，来到国王面前，跪下去吻了地面。”——国王和医师的故事 “按下追溯的念头。已经逝去的事情，别追问：为什么这样演变？因为命运是一切演变的根源。”——四色鱼的故事 从...  

《一千零一夜》是不应该被读完的。或者换句话说，这本集子存在之意义是一种抵抗，抵抗最终那个结局（无论好坏）的来临。这简直是讲故事的所有困难里最难以克服的难题了吧。为了达到这个目的，只有通过复制、平行、分叉、绕弯、拖延……只有以蔬菜从原点一层层繁殖自我的原始冲...  

是有点糊涂了，我读不懂童话了，越读越晕的故事，哪本?就是被LYGG说不健康的《一千零一夜》，不健康倒没看出来，就是看不懂…… 不记得小时候听过其中的多少故事，不记得那时到底读懂了什么，又喜欢些什么，只是现在，我突然不明白了…… 阿拉丁因为贪慕公主的美...  

小时候就读《一千零一夜》，读完一遍又一遍，直到能津津乐道地给别人去讲《阿里巴巴与四十大盗》、《农夫与金鱼》、《辛巴达》等等故事。 那时只有一个感觉，就是这部童话故事太精彩啦，不同于《格林童话》只写王子公主。它能带我去看和岛一样大的鲸鱼，能带着我取屠杀恶魔，还...  

原课堂作业，有删改。 较长，无耐心者请无视 ------------------------------------- 大众的成长都是相似的，精英的成长则各有各的不幸。《一千零一夜》中记载了许许多多原本穷困潦倒、卑微低下的穷小子成为腰缠万贯，万人敬仰的大富翁、大人物的事迹，又有原本家道殷厚的公子...