图书标签: 小说 英语学习 英国 外国文学 原版
发表于2024-06-06
小人物日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《小人物日记(中文导读)(英文版)》英文名:The Diary of A Nobody,它由英国著名喜剧演员、作家、歌手乔治•格罗史密斯和其弟英国著演员、画家威登·格罗史密斯共同编著而成。书中讲述了实实在在的正经人普特尔的幸福生活。普特尔是一个公司的小职员,勤勤恳恳、兢兢业业,他对工作和生活心满意足:在郊区有一幢六个卧室的房子,老板对他很照顾,妻子也与他情投意合,还有两个关系很不错的朋友。踌躇满志的普特尔开始写日记,当然都是些家长里短、柴米油盐,太阳底下无新事。偶尔有机会参加一个上等人的聚会,虽洋相出尽,可老普却并不在意。成为一个体面的绅士是他生活目标,他的努力得到了回报,最终他基本上达到了自己的目标。
乔治・格罗史密斯(George Grossmith, 1847-1912),幽默小品(短剧)和歌曲的创作者、表演者与演唱者,当时有名的多伊利・卡特剧团的台柱,是杰出的喜剧天才,著有自传《大众小丑》。
威登・格罗史密斯(Weedon Grossmith,1854-1919),乔治的弟弟,剧作家、画家和大众喜剧演员;他不仅与哥哥乔治共同写作了“日记”,还为《小人物日记》画了插图。
读了一些,内容很好。问题是这个版本的中文只翻译了寥寥数语,目的是让读英文版的……没见过这么坑的译文版
评分读了一些,内容很好。问题是这个版本的中文只翻译了寥寥数语,目的是让读英文版的……没见过这么坑的译文版
评分震惊,一摸一样的书皮,初高中读的??而且封皮还有纹理,手感怪好的
评分读了一些,内容很好。问题是这个版本的中文只翻译了寥寥数语,目的是让读英文版的……没见过这么坑的译文版
评分读了一些,内容很好。问题是这个版本的中文只翻译了寥寥数语,目的是让读英文版的……没见过这么坑的译文版
昨天一天过得闲闲散散的,就拿起《小人物日记》翻看。二十三章,每章只短短的三四页,阅读起来很轻松。中午坐在阳台上晒太阳,看了几页,后来发现风太大,就移入室内继续看了些。下午M来邀吃中饭,就将这本小书塞进包中,在等我的黑芝麻汤圆的间歇又翻看了几页。晚上,去C...
评分大人物的传记很多,而我这里要说的这一本实在是太不简单了:它从1891年面世以来就一直在卖,事隔一百一十几年还在卖,据说新书还卖二十美元一本——是谁这么有吸引力能抵抗住时间抵抗住风潮甚至抵抗住中西文化差异?女士们先生们,我很荣幸为你们介绍这本传记的主人公:伟...
评分这本书算不上什么大作,但内容却非常的有趣,可能有些人会认为太过"絮叨"了,不过家长里短,但细细品位还是很不错的一本书。如果你是一个肯耐下心来端详生活的人,那么这本书就再适合不过了。
评分查尔斯.普特尔,一个刻板老套、乏味虚荣、容易满足的主人公。在日复一日地生活着,他的生活目标,就是成为一个体面的绅士。通篇的家长里短、柴米油盐,字斟句酌地构思几句自以为幽默的话语,再以貌似漫不经心的方式说出去,然后内心颇为自得与窃喜。喜怒哀乐之所系,全是些于别...
评分《小人物日记》 不管媒体怎么好评该书,我 ,大概是粗人的缘故,始终无法理解钱老先生赞誉的幽默在那里。五六行就冒出来的一句不知所云的俏皮话,每次都要掉下去看页脚的英文原文,着实是很累。当然三联爱用的给爱书人的白色封皮和里面的钢笔插画,还是深得我心,形式主义又开...
小人物日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024