新編日語翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
发表于2024-11-15
新編日語翻譯 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
新編日語翻譯 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
新編日語翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《新編日語翻譯》(漢譯日)是高校日語專業基礎課係列教材中的一本，主要作為洛陽外國語學院日語專業高年級教材使用，也可作為全國日語專業八級考試及全國翻譯資格（水平）考試的參考資料來使用。有以下幾點說明：1、涉及麵較廣。本教材主要貼近全國日語專業八級考試的漢譯日部分，多選擇300字以內的報道、論述文作為範本與練習使用，同時在實踐部分貼近全國翻譯資格（水平）考試的要求，安排瞭各種文體的翻譯實踐內容，盡可能多地為學習者提供較多的漢譯曰學習和參考資料。練習內容量較大，學習者可根據自己的情況選擇使用。
2、本教材分兩部分，前一部分以理論為主，後一部分以實踐為主。理論、技巧講解中仍以例旬分析為主。在實踐中體現翻譯理論與技巧的研究。
3、理論部分中標注“○”錶示較好的譯文；“×”錶示誤譯或不閤適的譯文；“？”錶示不太準確的譯文；“△”錶示句子不算錯、誤，有時也可以這樣翻譯，但不是最佳翻譯。本教材在編寫過程中參考瞭國內同類教材中的譯文進行分析研究，並指齣瞭某些譯文的不足之處。我們的目的是為瞭搞好教學，提高學生的翻譯水平，並無說三道四的意思。此外，關於譯文的正誤，有時由於理解的角度不同，個人看法不盡相同，由於水平有限，不足之處盡請見諒。
4、本教材為學生用書，另有配套的教師用書，所以在實踐部分隻列齣參考譯文並無講解部分。各單元練習答案和課文講解部分均收入教師用書。
著者簡介
圖書目錄
新編日語翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
對這書感覺一般。裏麵關於他動詞自動詞的說明，有句話和皮細庚的《日語概說》是反的。
評分從簡單的翻譯理論開始，循序漸進。不錯。就是版本比較老瞭，裏麵齣現的段落和句子都是大概10年前左右流行的東西
評分對這書感覺一般。裏麵關於他動詞自動詞的說明，有句話和皮細庚的《日語概說》是反的。
評分從簡單的翻譯理論開始，循序漸進。不錯。就是版本比較老瞭，裏麵齣現的段落和句子都是大概10年前左右流行的東西
評分從簡單的翻譯理論開始，循序漸進。不錯。就是版本比較老瞭，裏麵齣現的段落和句子都是大概10年前左右流行的東西
讀後感
評分
評分
評分
評分
新編日語翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
蒲鬆齡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
洪仁軒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
林則徐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
高等學校英語應用能力考試語法精解與訓練 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
黃宗羲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
徐霞客 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
21世紀大學實用英語視聽說教學參考書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
硃元璋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
劉永福 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
21世紀大學實用英語視聽說教程2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
鄭和 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
高考英語高分指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
張居正 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
計算機網絡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
關漢卿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
鞦瑾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
建築工程項目管理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
梁啓超 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
統計學原理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
忽必烈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
