图书标签: 安妮宝贝 日版 アニー・ベイビー 泉京鹿 小说 安妮寶貝 中国文学 中国
发表于2024-11-21
さよなら、ビビアン pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
内容(「BOOK」データベースより)
仮想空間に紡ぎ出されたリアルな愛と孤独の感覚が大都会に棲む若者たちの心を震わせる。上海で、北京で、南京で、ネット世代が熱狂して、泣いたこれが現代中国インターネット文学の最高傑作。
著者について
中国でベストセラーを記録した女流恋愛小説
中国で累計50万部を突破しベストセラーとなっている若手女流小説家の本邦初訳。通俗的恋愛小説の形をとりながらも若者たちの空虚感を見事に描き出すその作風は、江國香織さんや角田光代さんなどの作品にも通じる。
安妮宝贝,不用介绍了吧~
只读了第一篇…怎么说呢,翻译成日语之后文字上的特点消失得一干二净,只剩下故事……单纯看故事呢又觉得好苍白,全程有一种重点错了的感觉orz……
评分读它很痛苦。因为太爱不愿在没准备的情况下碰触它。人名和路名都是音译,汉字较多,不知那边的读者会不会很吃力。果然原汁原味的比译文好。中途停数次,终于在夜晚边咳嗽读完它。
评分读它很痛苦。因为太爱不愿在没准备的情况下碰触它。人名和路名都是音译,汉字较多,不知那边的读者会不会很吃力。果然原汁原味的比译文好。中途停数次,终于在夜晚边咳嗽读完它。
评分语文摘抄(数学簿)4。
评分想要的生活非常简单,追寻它的道路却始终迂回反覆。
当你点开这个网页的时候,也许你对本书的作者——恶俗小说的代言人安妮宝贝——抱有不切实际的幻想。然而如果你真的以为此人是本世纪(我们必须指出,告别薇安是九八年写的,零零年出版)中国本土的玛格丽特·杜拉斯,现实将会给你沉重的一击。 如果你已经阅读过...
评分写爱情小说的人越来越多,成功恋爱的人越来越少, 古代人生活质朴:庸人多福,蚌病生珠, 大家男欢女爱时,哼着“社会主义好”的调子,边喊: “原始社会好,原始社会好,原始社会大家光着屁股跑” 纯白色棉布裙,杜拉斯的小说,梵高的蓝色鸢尾花, 新时代男女把自己包裹得越...
评分这是安妮最纯粹的一本书。 几年之后再看她的文字,想起以前日记里的一句话:看《阿飞正传》,张国荣的笑容像多年前厮守的情人,腐朽而亲切。 她的文字也是烟花,灿烂之后便湮灭……
评分当代文学的老师曾经在课上说,他的记忆里充斥着那个年代的高声大嗓。这些声音,某种程度上,型塑了他的语言。 我们的对声音的记忆甚于对文字的记忆,那些或尖利或柔和或铿锵或黏连的声音,总是萦绕耳际,即使声音所承载的文字已被忘却。 那个声音 高一的时候看了《...
评分高中的时候,很喜欢这本安妮宝贝的小说,最喜欢的一篇是《七月和安生》。 书中的两个女孩子,同样的起点,归宿却大相径庭,善良而容易满足的七月和所爱的男人一起幸福的生活,永远漂泊安定不下来的安生孤独的死去,她最爱的男人和她的最好的女朋友在一起,含着泪看着她静静离...
さよなら、ビビアン pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024