Success on the web is measured by usage and growth. Web-based companies live or die by the ability to scale their infrastructure to accommodate increasing demand. This book is a hands-on and practical guide to planning for such growth, as it discusses the many techniques and considerations needed to plan, deploy, and manage infrastructure for a growing web application. The Art of Capacity Planning is written by the manager of data operations for the world-famous photo-sharing site Flickr.com (owned by Yahoo!). John Allspaw draws on years of experience, starting from the days when Flickr was relatively small and had to deal with the typical growth pains and cost/performance trade-offs of a typical company with an Web presence. He combines personal anecdotes from many phases of Flickr's growth with insights from his colleagues in many other industries to give you solid guidelines for measuring your growth, predicting trends, and making cost-effective preparations. Topics include: * Evaluating tools for measurement and deployment * Capacity analysis and prediction for storage, database, and application servers * Designing architectures to easily add and measure capacity * Handling sudden spikes * Predicting exponential and explosive growth. * How cloud services such as EC2 can fit into a capacity strategy
我读的是东南大学的影印版,就不评论翻译了。 原书是08年写的,今天已经是2014,一晃5年多过去了,在互联网公司风起云涌的时代,这段时间不算短,然后,让我惊喜的是,此书现在读来几乎一点都不过时。 一本加上附录才130来页的书,我估计至少1/4的篇幅是在讲案例分析,有Flic...
评分我读的是东南大学的影印版,就不评论翻译了。 原书是08年写的,今天已经是2014,一晃5年多过去了,在互联网公司风起云涌的时代,这段时间不算短,然后,让我惊喜的是,此书现在读来几乎一点都不过时。 一本加上附录才130来页的书,我估计至少1/4的篇幅是在讲案例分析,有Flic...
评分翻譯的十分生硬,經常看完大段後不知所謂,但書本身很薄,還是很容易看完,因爲沒有任何關於容量規劃方面的認識,所以開始部分還是很吸引人,但又會感覺作者太過囉嗦老是說不到重點上,中間部分基本是熬過來的,還是要說翻譯實在是太生硬了。 不過最後的附錄B(對瞬時增長...
评分翻譯的十分生硬,經常看完大段後不知所謂,但書本身很薄,還是很容易看完,因爲沒有任何關於容量規劃方面的認識,所以開始部分還是很吸引人,但又會感覺作者太過囉嗦老是說不到重點上,中間部分基本是熬過來的,還是要說翻譯實在是太生硬了。 不過最後的附錄B(對瞬時增長...
评分翻譯的十分生硬,經常看完大段後不知所謂,但書本身很薄,還是很容易看完,因爲沒有任何關於容量規劃方面的認識,所以開始部分還是很吸引人,但又會感覺作者太過囉嗦老是說不到重點上,中間部分基本是熬過來的,還是要說翻譯實在是太生硬了。 不過最後的附錄B(對瞬時增長...
这本书的结构设计简直是教科书级别的典范,严谨又不失趣味性。我特别欣赏作者在理论与实践之间的精妙平衡。每一章节的开篇,都会抛出一个引人深思的问题,引导读者进入对核心概念的探索。随后,作者会用非常详实的数据模型和数学原理来支撑观点,但最绝妙的是,他总能在关键时刻穿插一些“前辈的教训”或者“踩过的坑”。这些失败案例的剖析,远比成功的经验分享更有价值,因为它教会了我们如何识别隐蔽的风险点。我尤其喜欢其中关于“过度规划”与“不足规划”的辩证讨论,作者并没有给出一个非黑即白的标准答案,而是强调了业务发展阶段与成本效益之间的动态权衡。这种成熟的视角,在很多同类书籍中是缺失的。阅读过程中,我常常需要停下来,结合自己手头的工作进行对比思考,书中提出的那些量化指标和评估框架,立即就能在实践中找到用武之地。这本书的内容密度很高,但得益于作者精心的布局,阅读体验却非常舒适,绝对是值得反复研读的案头宝典。
评分老实说,我一开始对这本书抱持着一种怀疑的态度,毕竟“艺术”这个词用在严谨的工程领域总有点夸张。然而,阅读深入后,我才明白作者的用意。他所探讨的容量规划,并非简单的资源堆砌,而是一种对未来系统行为的预测、塑造与调优的综合能力,这其中确实蕴含着深刻的洞察力。书中对性能指标(KPIs)的选取和校准部分的论述尤为精妙,它提醒我们,正确的指标比复杂的方法更重要。作者没有推荐一套放之四海而皆准的指标体系,而是引导读者去反思“我们真正要衡量的到底是什么?”。这种引导式的思考过程,极大地激发了我对现有监控体系的批判性审视。我甚至开始重新审视我们团队过去那些看似很“标准”的SLA定义,并意识到它们可能完全偏离了用户的真实体验。这本书的文字风格带着一种沉静的力量,它不是在教你如何快速解决眼前的问题,而是在塑造一种长期的、对系统生命周期负责任的规划思维。
评分哇,这本书真是让人耳目一新!我通常对这类技术性的书籍不太感冒,总觉得它们枯燥乏味,充满了晦涩难懂的专业术语。但《The Art of Capacity Planning》这本书完全颠覆了我的印象。作者的叙事风格极其流畅自然,仿佛在和一位经验丰富的同行喝茶聊天。他没有一上来就抛出一堆复杂的公式和图表,而是通过大量生动的案例,将抽象的“容量规划”概念变得具体可感。比如,他描述了在一次流量高峰期,系统是如何优雅地应对,以及幕后规划者是如何预见并化解危机,那种将复杂问题层层剥开的讲解方式,让即便是初次接触这个领域的人也能迅速抓住核心脉络。书中对不同行业场景的适配性分析尤其精彩,从电商秒杀到流媒体并发,每一种情况的挑战点和应对策略都探讨得入木三分。读完后,我感觉自己不仅仅是了解了“如何做容量规划”,更是理解了这种思维背后的哲学——如何在不确定性中寻求最优解的艺术。这本书的价值,绝不仅仅停留在工具书的层面,它更像是一本关于系统韧性的思考指南。
评分这是一部需要细细品味的著作,尤其适合那些经历过系统崩溃或资源紧张的工程师和架构师。这本书给我最深远的触动,在于它对“弹性”和“可持续性”的深刻阐释。作者没有把容量规划仅仅看作是应对突发事件的准备工作,而是将其视为保障业务长期健康发展的核心战略。他用大量篇幅讨论了在云原生环境下,如何设计具有自适应能力的架构,以最小的边际成本实现最大的服务韧性。书中对成本模型的分析也极具前瞻性,它清晰地展示了如何在追求极致性能和控制运营支出的天平上找到平衡点。我尤其欣赏作者对“技术债务”与“容量冗余”之间关系的探讨,这种对短期便利与长期风险的权衡,是许多团队在快速迭代中常常忽略的盲区。读完后,我立刻组织了一次内部研讨会,用书中的框架重新评估了我们未来一年的资源投入计划,收获巨大。这本书不仅仅是一本关于规划的书,它更像是一部关于构建永续系统的宣言。
评分我发现这本书有一个非常独特的魅力,那就是它超越了纯粹的技术范畴,深入到了组织管理和沟通的层面。容量规划听起来像是技术团队的内部事务,但作者清晰地阐述了它如何成为连接业务、财务和工程部门的桥梁。书中详细描述了如何有效地向高层管理人员解释复杂的容量需求和潜在风险,以及如何通过建立跨职能的协作机制来确保规划的有效落地。这种对“软技能”的重视,让这本书的实用价值瞬间拔高了好几个档次。我过去总是在技术上钻牛角尖,却常常因为沟通不畅导致项目延迟或资源浪费。这本书提供了一套系统性的方法论,教我如何将技术语言转化为易于理解的商业语言。特别是一个关于“需求预测不确定性”的章节,作者提出的基于概率的沟通策略,让我茅塞顿开——原来我们不必追求完美的预测,而是要学会清晰地传达风险的边界。对于那些希望从纯粹的技术执行者成长为具备全局视野的架构师或管理者来说,这本书的这部分内容是无价之宝。
评分a must-read for DevOps
评分中文版 : WEB容量规划,小册子。很不错
评分Get your hand dirty.
评分还行,一些基本方法
评分something need to re consider
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有