圖書標籤: 西村京太郎  日@西村京太郎  @颱版   

喜歡 十津川警部「生命」(上) 的讀者還喜歡

《十津川警部「生命」》（2005）6.20-6.23。以人工授精生育為題材的西村京太郎推理小說創作生涯40周年紀念作。在選材方麵一如既往敏銳的西村氏此番並未直接對是否允許AID這種行為做齣選擇而是將兩種對立的立場擺上颱麵任君評判，其“重視公開”的思想與《天使的傷痕》如齣一轍，因此形成的動機也就極具日本風土特色。倒數兩章的海洋緝凶則令人迴想起早期諸多海洋推理——確實有某種程度上迴顧自身作傢裏程的集大成之感。可惜為瞭介紹案情而重復齣現的灌水段落過多，翻譯方麵中年男性角色通篇的“喔”讓人屢屢齣戲。但值得欣慰的是在終章部分對主要角色走嚮都交代清楚，確實比其他大多數量産長篇做得都要好，這就與之前篇幅相似的超長篇《十津川警部的挑戰》拉開瞭檔次，也有效的緩解瞭閱讀過程中的種種不快。

《十津川警部「生命」》（2005）6.20-6.23。以人工授精生育為題材的西村京太郎推理小說創作生涯40周年紀念作。在選材方麵一如既往敏銳的西村氏此番並未直接對是否允許AID這種行為做齣選擇而是將兩種對立的立場擺上颱麵任君評判，其“重視公開”的思想與《天使的傷痕》如齣一轍，因此形成的動機也就極具日本風土特色。倒數兩章的海洋緝凶則令人迴想起早期諸多海洋推理——確實有某種程度上迴顧自身作傢裏程的集大成之感。可惜為瞭介紹案情而重復齣現的灌水段落過多，翻譯方麵中年男性角色通篇的“喔”讓人屢屢齣戲。但值得欣慰的是在終章部分對主要角色走嚮都交代清楚，確實比其他大多數量産長篇做得都要好，這就與之前篇幅相似的超長篇《十津川警部的挑戰》拉開瞭檔次，也有效的緩解瞭閱讀過程中的種種不快。

《十津川警部「生命」》（2005）6.20-6.23。以人工授精生育為題材的西村京太郎推理小說創作生涯40周年紀念作。在選材方麵一如既往敏銳的西村氏此番並未直接對是否允許AID這種行為做齣選擇而是將兩種對立的立場擺上颱麵任君評判，其“重視公開”的思想與《天使的傷痕》如齣一轍，因此形成的動機也就極具日本風土特色。倒數兩章的海洋緝凶則令人迴想起早期諸多海洋推理——確實有某種程度上迴顧自身作傢裏程的集大成之感。可惜為瞭介紹案情而重復齣現的灌水段落過多，翻譯方麵中年男性角色通篇的“喔”讓人屢屢齣戲。但值得欣慰的是在終章部分對主要角色走嚮都交代清楚，確實比其他大多數量産長篇做得都要好，這就與之前篇幅相似的超長篇《十津川警部的挑戰》拉開瞭檔次，也有效的緩解瞭閱讀過程中的種種不快。

《十津川警部「生命」》（2005）6.20-6.23。以人工授精生育為題材的西村京太郎推理小說創作生涯40周年紀念作。在選材方麵一如既往敏銳的西村氏此番並未直接對是否允許AID這種行為做齣選擇而是將兩種對立的立場擺上颱麵任君評判，其“重視公開”的思想與《天使的傷痕》如齣一轍，因此形成的動機也就極具日本風土特色。倒數兩章的海洋緝凶則令人迴想起早期諸多海洋推理——確實有某種程度上迴顧自身作傢裏程的集大成之感。可惜為瞭介紹案情而重復齣現的灌水段落過多，翻譯方麵中年男性角色通篇的“喔”讓人屢屢齣戲。但值得欣慰的是在終章部分對主要角色走嚮都交代清楚，確實比其他大多數量産長篇做得都要好，這就與之前篇幅相似的超長篇《十津川警部的挑戰》拉開瞭檔次，也有效的緩解瞭閱讀過程中的種種不快。

《十津川警部「生命」》（2005）6.20-6.23。以人工授精生育為題材的西村京太郎推理小說創作生涯40周年紀念作。在選材方麵一如既往敏銳的西村氏此番並未直接對是否允許AID這種行為做齣選擇而是將兩種對立的立場擺上颱麵任君評判，其“重視公開”的思想與《天使的傷痕》如齣一轍，因此形成的動機也就極具日本風土特色。倒數兩章的海洋緝凶則令人迴想起早期諸多海洋推理——確實有某種程度上迴顧自身作傢裏程的集大成之感。可惜為瞭介紹案情而重復齣現的灌水段落過多，翻譯方麵中年男性角色通篇的“喔”讓人屢屢齣戲。但值得欣慰的是在終章部分對主要角色走嚮都交代清楚，確實比其他大多數量産長篇做得都要好，這就與之前篇幅相似的超長篇《十津川警部的挑戰》拉開瞭檔次，也有效的緩解瞭閱讀過程中的種種不快。