图书标签: 多丽丝·莱辛  Women  Society  People  London  Lessing  Cats  Africa   

喜欢 Particularly Cats 的读者还喜欢

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

Unmarried man needs a cat.

先看了一半的中文版然后没有下文，于是买了原版，断断续续的终于在这个大假期看完了，并且从此迷上了Doris Lessing。文笔很妙，中文版……起码我看的的中文版抹杀了原版的魅力。

Unmarried man needs a cat.

我要大声宣布，我实在是太喜欢多丽丝·莱辛的《特别的猫》了，太——喜——欢——啦！ 她笔下的猫可真是惟妙惟肖，各个精彩绝伦。其中最逗人的当数灰咪咪：灰咪咪是一只杂种暹罗猫，“脸型、耳朵、尾巴和优雅的身体线条，都带有明显的暹罗猫特征。她的背部是虎斑花纹：从上方...  

但凡动物都是小小的可爱，你看它软绵绵的小身体，蓬蓬松松的茸毛，短短小腿走起路来一步三摇，还有那圆溜溜的无辜大眼睛，粉红的小嘴轻轻呜咽一声就把你的魂都勾跑了，胸腔里瞬时升起的一股柔情注定要泛滥成灾，恨不得把它搂着揽着亲着哄着安慰着。。。真是可爱的小家伙啊。我...  

整本书看完读到黄梅的评论才悟到书名原文所指，早前买书时也曾短暂质疑书名中particularly副词的用法，估计由于对英语真是越发不敏感了，也就一闪而过而已。黄梅说这个particularly真是十分难译，的确，这里可能也就只有浅层意译，看完全书再回想的确有几分恍然大悟而又回味久...  

特别的爱给特别的猫 ——读多丽丝•莱辛《特别的猫》 自从去年的诺贝尔文学奖颁发后，多丽丝•莱辛的名字便不再生僻。如今再去谈她已无需重复“祖母级”的身份和博大的女性主义关怀。荣光渐远之后，我们或许可以更加平和也更加投入地去阅读莱辛。进入她那些既不恢宏也不...  

严肃作家有时候也会写一些相对轻盈的作品，如女作家多丽丝•莱辛写猫的这本随笔。猫的生命不过数年乃至十数年，它们不在乎是否被写出来，是否被记住。人类写猫的时候为的是纪念，写的人和看的人心里都被轻微搅动，如同一只小猫爪轻轻挠了几下。从这个意义上说，我们活得...