圖書標籤: 詩歌 蘇俄文學 詩 迴憶錄 中國現代文學 中國文化
发表于2024-11-17
俄羅斯抒情詩百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
總印1--33400冊
二十年前看過的,由不同人的迴憶文章組成,當時讀瞭,覺得很過癮,很欣賞他:既保守又激端,既傳統又新潮。左邊為本書封麵
評分一本老書,看的pdf。每天睡前讀兩三首,很快就讀完。翻譯得很搞笑,但是普希金的詩句依然很美。
評分漢語太熟太陳瞭,當然,年代問題
評分我的詩句像溪水般淙淙地流瀉。它傾訴對你的愛情,情深意長,黑暗中你的眼睛對著我發亮,對著我微笑。我聽到你低低的聲息:親愛的朋友……我愛你……我是你的。 你期待、召喚著……我被俘獲瞭;我的心徒然想離開此間:我被強烈的熱情迷住,依然無望地留在岸邊……有什麼惋惜呢?現在哪兒纔是我無憂無慮的路途?你無邊水麵上的一件東西,就足以把我的心靈徵服。他身上反映著你的形象,他是由你的精神所塑造:他像你:雄偉、深邃、陰鬱,也像你一樣不屈不撓。世界是多麼荒涼。大海啊,你又能把我帶往何方?人類的命運到處都一樣:幸福的地方都有人把守,是文明,或者是暴虐的君王。我的心中充滿瞭你的一切,我要把你的港灣、山岩、你的濤聲、閃光、陰影,帶往森林和靜寂的荒原。 而你,我的宇宙!
評分二十年前看過的,由不同人的迴憶文章組成,當時讀瞭,覺得很過癮,很欣賞他:既保守又激端,既傳統又新潮。左邊為本書封麵
評分
評分
評分
評分
俄羅斯抒情詩百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024