圖書標籤: 詩歌 蘇聯 文學 俄羅斯 俄國
发表于2024-11-08
愛情詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
第二次世界大戰後,施企巴喬夫的詩作,著重普通市民的主題,挖掘內心世界,特彆錶現為數量較多的愛情詩篇上。他寫道:我懂得瞭,一個抒情詩人,如果不剖析自己,就不能剖析一個人的精神世界。我懂得瞭:詩人愈是相信人們自己的最奧秘的感情和思想,他就愈為讀者所需要,愈與讀者接近。”
施企巴喬夫的詩強調抒情的需要,從來就是與資産階級個人自私的、反社會的觀點相對立的,同時又否定那種認為新社會的人物隻是一個統計單位,他的世界是“微小的”,不值得在詩文中描述的觀點。他的詩作貫穿著這一條正確的“路綫”,並且隨著社會發展的不同時期而有不同的錶達方式。在戰前的三十年代和戰時的四十年代,他都寫瞭不少抒情詩,抒發個人的需要和勞動激情的關係、傢庭的溫暖和戰地英勇精神的關係。
愛情詩在抒情詩中占重要篇幅,是施企巴喬夫詩作的主要特點。他把愛情當做社會的一種範疇來寫,當做道德的一種準則來寫。他試圖越過世世代代對婦女的成見來寫新社會的愛情。婦女不是買賣的物品,愛情也不是買賣的東西。沒有男女的真正平等,也無從理解真正的人性。革命對於人類的博愛是理解為男女之間的平等相愛。“愛情是對姐妹們的崇高的思想感情”。他始終努力在自己的詩文裏錶現這些思想和觀點。
1945年施企巴喬夫第一次把他所寫的有關這方麵的的詩,收在一個集子裏題為《愛情詩》,後來又在1954、1956,1960,1972年連續重版,每版都有新的作品補充進去。有時把一些不同題材的詩篇分類編輯,或將相近的題材輯閤在一起,因此有時也以《葉蓮娜》《承認》《七月》等書名印行。這些詩集的齣版,極受讀者的歡迎,其中有些詩句成為廣大群眾的口頭語,人們把施企巴喬夫的《愛情詩》稱為愛情的說教,稱為“新愛情的紀念碑”。
《愛情詩》的“愛情”,有時是廣義的,包括祖國、對自然、對傑齣人物之愛。《愛情詩》的“詩”字,原為“詩行”(“詩句”),並不是每首都是完整的詩,也不一定有題目,有的就是把幾行詩分彆的排列齣來,取其第一行為題。
夢海(陳君實)、林陵、葛倩譯 施企巴喬夫愛情詩
評分夢海(陳君實)、林陵、葛倩譯 施企巴喬夫愛情詩
評分半夜我又夢見瞭你,醒來的人間是風雨之夜。
評分夢海(陳君實)、林陵、葛倩譯 施企巴喬夫愛情詩
評分夢海(陳君實)、林陵、葛倩譯 施企巴喬夫愛情詩
評分
評分
評分
評分
愛情詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024