Lark Rise to Candleford pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Penguin Books, Limited (UK)

作者:Flora Thompson

出品人:

页数:544

译者:

出版时间:2000-5-1

价格:USD 21.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780141183312

丛书系列:Penguin Modern Classic

图书标签:

• 英国
• 英文原版
• 小说
• english
• 英文待购
• 英文
• 英国文学
• 英
• 乡村生活
• 英国文学
• 维多利亚时代
• 回忆录
• 小说
• 成长
• 田园生活
• 社会风俗
• 女性视角
• 自然描写

在一片宁静的乡村，时间仿佛被慢下了脚步，生活围绕着古老而朴实的传统缓缓展开。这里是英格兰乡村的缩影，空气中弥漫着泥土的芬芳和丰收的喜悦。在这个被自然之美环绕的土地上，世代生活着一群善良淳朴的人们，他们的生活与土地紧密相连，与季节的更替同步。 故事的开端，我们将目光投向了名叫“云雀小镇”（Lark Rise）的村庄。这个名字本身就带着一种轻盈与宁静，仿佛微风拂过草地时，云雀那清脆悦耳的歌声便会在耳畔响起。云雀小镇，宛如一颗隐藏在绿意盎然的田野中的宝石，它的居民过着一种相对隔绝但自给自足的生活。每天的日程安排都遵循着古老的节奏：日出而作，日落而息。农田是他们主要的经济来源，耕种、播种、收割，这些最朴素的劳动构成了他们生活的骨架。 在云雀小镇，邻里之间的关系异常紧密。人们互相帮助，共同面对生活的喜悦与挑战。集市是小镇的中心，在那里，人们交流信息，分享收获，也进行着简单的贸易。裁缝、铁匠、面包师，这些手艺人是小镇运转不可或缺的一部分，他们的技艺代代相传，维系着小镇的传统。年轻的女孩们常常聚在一起，谈论着未来的憧憬，或是关于镇上新来的某个年轻人的传闻。老人们则坐在家门口，悠闲地晒着太阳，讲述着过去的往事，那些关于战争、关于饥荒、关于丰收年的故事，成为了年轻一代的宝贵财富。 然而，生活并非总是平静如水。即使在这样安逸的乡村，也总会有一些小小的波澜，或是人与人之间的误会，或是突如其来的变故。镇上可能会有新人到来，带来新的思想和习惯，这可能会打破原有的平静。例如，一位来自城镇的年轻女子，可能因为某种原因来到云雀小镇，她的出现就像一颗投入平静湖面的石子，激起了层层涟漪。她的言谈举止、她的生活方式，都可能与小镇的居民截然不同，引起好奇、讨论，甚至是一些不适应。 在云雀小镇的居民中，有许多鲜活而令人难忘的人物。有辛勤耕作了一辈子，皮肤粗糙但内心善良的农民；有精打细算，把每一个铜板都花在刀刃上的家庭主妇；有聪明伶俐，总是充满好奇心的孩子；也有饱经风霜，却依然乐观豁达的老者。他们每个人都有自己的故事，自己的烦恼，自己的梦想。 比如，可能有一位年轻的女子，她渴望了解外面的世界，但又被家庭的责任所束缚。她会在夜深人静时，偷偷翻阅一本从镇上书店淘来的旧书，书中的故事带她穿越时空，看到了她从未想象过的繁华景象。又或者，一位年长的铁匠，他的双手承载着岁月的痕迹，每一次敲打铁器都像是对过去的回响。他看着自己亲手打造的工具，心中充满了自豪，但也可能藏着一段不为人知的爱情故事。 随着季节的轮转，小镇的生活也在发生着微妙的变化。春天，大地复苏，播下希望的种子；夏天，绿意盎然，孩子们在田野里追逐嬉戏，成人们忙碌于农活；秋天，金黄的稻穗预示着丰收的喜悦，家家户户都沉浸在忙碌的收割和储存中；冬天，白雪覆盖大地，人们围坐在温暖的炉火旁，享受着节日的欢乐和家庭的温馨。 而当话题转向“烛光镇”（Candleford）时，我们便看到了另一个截然不同的世界。烛光镇，一个比云雀小镇更具规模和活力的城镇。它可能是一个交通要道上的集镇，或是附近较大城市的卫星城镇。这里的街道上，车马川流不息，商店林立，人们的穿着打扮也更为时髦。商业的气息在这里更加浓郁，竞争也更为激烈。 在烛光镇，生活节奏明显加快，人们的关注点也更加多元。除了基本的生计，这里的人们可能更关心社会新闻、政治动向，或是最新的时尚潮流。各种各样的人聚集在这里，有精明的商人，有怀揣梦想的年轻人，也有在城镇中努力谋生的人们。 烛光镇的居民，他们的生活方式和云雀小镇的居民有着明显的区别。他们可能更注重个人奋斗和职业发展，人际关系或许不如乡村那样紧密，但却充满了机遇和挑战。镇上的学校、教堂、集市，都扮演着重要的社会功能。年轻人在这里寻找工作的机会，妇女们则可能在商店或工厂里工作，孩子们在学校里接受教育。 在烛光镇，我们可能会遇到一位雄心勃勃的年轻女子，她可能出身于乡村，但渴望在城镇中闯出一片天地。她可能在一家商店做学徒，每天学习着如何与顾客打交道，如何经营生意。她的梦想是开一家属于自己的店，或者成为一名成功的商人。她可能经历过不少挫折，但凭借着顽强的毅力，她一步步朝着自己的目标迈进。 也可能有一位年长的女士，她在城镇中经营着一家小小的邮局。她见证了城镇的变迁，也了解镇上许多人的故事，因为每一封信件都承载着不同的情感和信息。她可能是一位善于倾听的长者，愿意给那些迷茫的年轻人一些建议。 烛光镇的经济活动更加活跃。可能会有新的工厂建立，为镇上带来了就业机会，但也可能伴随着环境的变化和一些社会问题的出现。城镇的居民，他们可能对外界的变化更为敏感，也更容易受到时代潮流的影响。 当云雀小镇与烛光镇这两个看似截然不同的世界发生交集时，故事便展开了。这种交集可能是通过人与人之间的往来，可能是通过贸易，也可能是通过一些社会事件。比如，云雀小镇的农产品会运往烛光镇销售，而烛光镇的商品则会进入云雀小镇。这种经济上的联系，使得两个地方的人们不得不互相了解，互相适应。 更深层次的交集，可能体现在观念上的碰撞。云雀小镇的传统价值观与烛光镇的现代思潮可能发生冲突。例如，关于婚姻，关于教育，关于个人自由，不同地方的人们可能有截然不同的看法。这种碰撞，既带来了挑战，也带来了成长的机会。 故事的主线，很可能围绕着生活在这些乡村和城镇中的人物展开。它会细腻地描绘他们的日常生活，他们的情感纠葛，他们的梦想与追求。无论是云雀小镇那质朴的乡音，还是烛光镇那匆忙的脚步，都被赋予了生动的色彩。 我们可能会跟随一位从云雀小镇来到烛光镇谋生的年轻人，看他在陌生的环境中如何学习适应，如何克服困难，如何在这里找到自己的位置。我们也会看到，在烛光镇的繁华之下，也隐藏着一些不为人知的辛酸和无奈。 而对于那些留在云雀小镇的人们，他们的生活依然保持着乡村的宁静，但他们也会通过各种途径，接收到来自外界的信息，他们的思想也在悄然发生着变化。例如，随着教育的普及，越来越多的孩子有机会去城镇接受更好的教育，然后带着新的知识和眼界回到家乡。 这个故事，就像一幅徐徐展开的画卷，展现了19世纪末20世纪初英国乡村和城镇生活的图景。它关注的是普通人的生活，他们微小的喜悦，他们默默的牺牲，他们对美好生活的向往。它描绘了传统与现代的交织，乡村与城镇的互动，人情与世故的演变。 在这些人物的经历中，我们会看到人性的光辉，也会看到生活的艰辛。每一个人物，无论是在云雀小镇还是在烛光镇，都拥有独特的个性和生命力。他们可能因为一次偶然的相遇而改变命运，也可能因为一次长期的坚持而实现梦想。 这个故事，没有惊心动魄的阴谋，也没有轰轰烈烈的爱情，它更多的是一种淡淡的温暖，一种细水长流的感动。它让我们看到了，在时代的洪流中，普通人的生活是如何继续，他们如何在历史的进程中，书写属于自己的篇章。 它可能还会探讨一些关于社会变迁的主题，比如工业化对乡村生活的影响，城市化进程中人们的疏离感，以及在快速变化的时代里，如何保持内心的宁静和对传统的尊重。 无论是云雀小镇那充满泥土气息的乡村生活，还是烛光镇那充满活力的城镇图景，都被赋予了深刻的内涵。它们相互映衬，相互补充，共同构成了那个时代英国社会的一个缩影。 最终，故事可能会以一种温和而充满希望的方式结束，让读者感受到生活的韧性，以及人类在面对困难时所展现出的勇气和智慧。那些关于云雀小镇的淳朴，以及烛光镇的进取，都在故事中留下了深刻的印记。

评分☆☆☆☆☆

本文原址： http://blog.sina.com.cn/s/blog_7e1871870101gk5g.html By 本書中譯本譯者：蔡安洁 《雀起》终于出版了，这是我译的第一本书。 去年八月底交稿，第二天我就离开了牛津，译完最后一个段落，心里空荡荡的。翻译的过程就像是和牛津说再见的过程，因为情深，所以要...  

评分☆☆☆☆☆

尽管谁都知道，这样的画面肯定经过了电脑特效和CG调色的处理，但是在我们沉醉于这一幅维多利亚时代的田园长卷时，谁还会去想这样煞风景的问题呢？在喧嚣繁忙的都市，我们不都向往着能有这样一个田园风的角落，哪怕是在幻想中，我们可以进去藏身一会儿，躲开所有尘世的纷扰，求...  

评分☆☆☆☆☆

特别查了下简•奥斯汀和阿嘉莎•克里斯蒂生活的年代，前者生活在18世纪下半叶到十九世纪初，1817年去世；后者生活在十九世纪末到二十世纪，1976年去世。关注这俩位女作家的生辰，全因为对英国的乡村场景的全部认识，来自于她们。通过她们的描述，英国的乡村格外田园诗意，...  

评分☆☆☆☆☆

似乎在大学所学外国文学课程结束后，我就没有读过《雀起乡到烛镇》这样厚重的书。离开校园后，经历了诸多，在一个烦躁难安的暑日里，《雀起乡到烛镇》这本外国文学著作如一缕清风，吹入了心田，躁动的情绪竟渐渐安然下来…… 文章伊始，作者就用极其清新细腻的笔触向我们描述...  

评分☆☆☆☆☆

在很多人的心底里面，应该都有一个雀起乡，曾经温柔的单纯的曾经的自己，就住在那里，不悲不喜，珍藏着属于自己的过往。。。 聪慧而勤劳的姑娘劳拉，在雀起乡长大，那里是一个充满诗情画意的贫瘠小城，在记忆的笔下，那里的每一盏丁香花都绽放出静静的芬芳。...  

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是老派英国乡村生活的完美缩影，细腻得让人仿佛能闻到刚出炉的面包和潮湿泥土的气息。作者对人物的刻画入木三分，每一个角色都有其鲜明的个性，那些小镇上的居民，无论地位高低，都被赋予了令人信服的复杂性。我特别喜欢看他们处理日常琐事的方式，那种带着点固执又充满温情的互动，让人不禁怀念起一个更慢节奏的年代。比如，镇上的邮差和杂货店老板之间的那种微妙的竞争与合作关系，写得真是妙趣横生，他们之间的几句拌嘴，信息量比长篇大论还要丰富。再有就是对季节变迁的描写，春日里野花的盛开，夏日午后的慵懒，秋日收获的忙碌，以及冬日里炉火边的温馨，每一个场景都如同精美的油画般徐徐展开。这本书的叙事节奏舒缓，但绝不沉闷，它像一条缓缓流淌的小溪，引导着你不知不觉间就沉浸其中，对时间的流逝感也变得模糊起来。读完后，心中留下的是一种宁静而满足的余味，仿佛自己也刚刚结束了一段美好的田园假期，带着一身阳光和泥土的芬芳。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始对这种背景设定有点担心，怕它会过于平淡乏味，但事实证明我的担忧是多余的。这本书最厉害的地方在于，它成功地将“平凡”提升到了“史诗”的高度。它没有去描绘国王或战争，而是把焦点集中在那些维持着社区运转的“小人物”身上。你看他们如何应对突如其来的变故，比如一场突发的疾病，或者家族间的遗产纠纷，这些看似局限在方圆几里内的问题，却牵动着所有人的神经，展示了社区内部那种强大的、近乎于血缘的联系。这种对“共同体”精神的探讨，在如今这个日益原子化的社会中显得尤为珍贵。它让我们意识到，生活真正的厚度，往往不在于我们征服了多少远方，而在于我们如何处理身边这些密密麻麻的、纠缠不清的人际关系。看完之后，我对“邻里”这个概念有了全新的认识，它不再只是一个地理位置，而是一种责任和归属感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字风格简直是一种享受，读起来有一种老式留声机里播放出来的、带着温暖杂音的爵士乐的韵味。它有着一种不紧不慢、精雕细琢的文风，每一个句子都像是经过了反复的打磨，用词考究却不显得矫揉造作。我尤其欣赏作者在构建场景时所展现出的那种对细节的执着，比如对一套旧家具的描述，或者对一次下午茶的流程的记录，这些看似无关紧要的细节，恰恰是构建起整个世界观的基石。正是这些精确的描摹，让这个虚构的“烛火镇”拥有了如此坚实的触感和生命力，你几乎可以伸手触摸到那些粗麻布的纹理。而且，作者对于幽默感的把握也是一绝，它不是那种夸张的滑稽，而是渗透在日常对话和情境中的那种英式冷幽默，常常让人在会心一笑之余，又感到一丝心酸，因为它常常是建立在某种无奈的现实之上的。这种复杂的情感交织，让阅读体验非常丰富。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的最大的冲击，在于它对时间流逝的独特处理。它仿佛拥有一种魔力，能够拉伸和压缩时间。在某些重要的转折点，故事会突然放慢速度，对一个眼神、一次握手进行细致入微的剖析，仿佛在那一刻，整个宇宙都静止了。而在另一些时候，像是一年过去了，作者只用几笔轻快的过渡就带过了，留给读者自己去想象其中的变化。这种叙事上的灵活切换，使得故事既有深度，又不失流畅性。而且，虽然故事背景设定在过去，但其中探讨的人性议题——关于梦想与现实的冲突、对更好生活的向往、以及面对命运时的坚韧——却是永恒的。它不是一本让你逃避现实的书，相反，它像一面古老的镜子，让你更清晰地看到自己内心深处那些不愿承认的渴望和恐惧。它让我更加珍惜那些看似微不足道，却支撑着我们度过漫长岁月的瞬间。

评分☆☆☆☆☆

读这本小说的时候，我不断地在想，为什么简单的生活能够产生如此丰富的故事张力？它不像那些跌宕起伏的史诗那样需要宏大的背景或惊天动地的事件，它所有的戏剧性都源自于人与人之间细微的情感波动和误解。那种因为一句没说清的话引起的轩然大波，或者因为一个善意的谎言带来的长久影响，被作者描绘得淋漓尽致。尤其是对女性角色心理的捕捉，那种在传统社会规范下压抑的渴望与实际行动之间的微妙平衡，非常引人深思。我常常会暂停下来，回味某一段对话，思考为什么那个角色会选择那样回答，那里面藏着太多关于社会阶层、性别角色以及个人尊严的隐喻。这本书不是那种让你一口气读完、然后合上书本就忘掉的作品，它更像是一坛老酒，需要时间去细细品咂，每一次重读都会有新的体会，发现之前忽略掉的那些微妙的伏笔和呼应。它的力量在于它的“真实感”，那种不加粉饰，却又充满诗意的真实。

评分☆☆☆☆☆

这样纯粹天真的日子只能在小说和记忆里追寻

评分☆☆☆☆☆

这样纯粹天真的日子只能在小说和记忆里追寻

评分☆☆☆☆☆

这样纯粹天真的日子只能在小说和记忆里追寻

评分☆☆☆☆☆

这样纯粹天真的日子只能在小说和记忆里追寻

评分☆☆☆☆☆

这样纯粹天真的日子只能在小说和记忆里追寻