海明威撰寫《戰地春夢》的結尾時, 一共改了三十九次才滿意!龐德在飯館內表演柔道, 當場將佛洛斯特從頭頂摔過去!福克納連續七個月收到米高梅公司支付的編劇薪水。
待他趕到片場時,還不知要編什麼劇本,就被開除了!佛斯特在小說中只寫三種人:
他喜歡的人、像他自己這樣的人、惹他生氣的人。
羅爾和好友羅斯克唸自己的詩給對方聽, 羅斯克老是說他耳朵不行,而他則說對方的眼睛不行。
赫胥黎認為《尤里西斯》含有許多反面教材,教人小說不該這麼寫!
摩爾寫詩的時候,喜歡用色筆標出韻腳, 有多少韻腳就用多少顏色。
本書記錄當代英美第一流文學家談論寫作與人生的真知灼見,以及創作的心路歷程。透過精彩的對話、洗煉的譯筆,讀者可以一睹名家為人處世的風範,瞭解他們對創作的理想與堅持,體會文人之間往來交接、相互啟發的情誼。這些訪談實錄,不但是研究英美文學的最佳原始資料,亦是文學愛好者、創作者或翻譯者反省自身工作的一面明鏡。
这本书以深度探讨文学作品的名家访谈为核心,其主题聚焦于如何通过对著名文学人的深入交流,理解他们所处的文化背景、创作动机及艺术价值。这些访谈不仅呈现了名家的个人经历与思想,还揭示了他们对文学发展的独特见解。读者可以从中获得对经典作品背后故事的更深层次理解,同时也能感受到这些人物在文化传承中的重要地位。 书中内容丰富,涵盖了来自不同地域、时期的文学家,每位访谈者都带来独特的视角和见解。这些作者以真诚的态度分享他们对作品的理解与感悟,通过具体事例和经典文本的分析,帮助读者更好地把握文学作品的内涵。书中还注重突出这些人物对当代文学及文化的影响力,展示了他们不仅是过去的创作者,更是今后文学发展的重要引领者。 作者们通过细致的探讨和深入的分析,使读者能够更全面地感受到文学作品背后的情感与智慧。无论是对名著的解读,还是对隐藏在文字背后的深意,这本书都提供了极为珍贵的视角。每一页内容都凝聚着丰富的思考和见解,适合对于文学爱好者和学术研究者而言是一次深入的学习与收获。 此外,书中还包含了一些不平时能找到的细节描述,如访谈过程中作者们对作品环境的回忆、创作过程中的困惑以及他们对未来的期望。这些细节不仅增强了读者的阅读体验,还为整个主题增添了人文色彩。书中的语言表达简洁明了,逻辑清晰,读起来既有启发性又富有感染力。 通过这一系列精心设计的访谈,读者能够深刻体会到文学作品所蕴含的文化价值与思想内涵,同时也对名家们的个人故事产生共鸣。这本书不仅是一个文学知识的汇编,更是一份跨越时间与空间的文化对话,为广大读者提供了宝贵的学习资源。 总体来说,这部书以其独特的视角和深刻的内容,成功地将大量关于文学名家访谈的信息整理成一本兼具教育意义和艺术价值的作品。无论是初学者,还是有一定基础的读者,都可以从中获得重要的启示与收获。这种详尽而生动的呈现方式,使得每个读者都能在阅读过程中获得新的视野和思考空间。