具体描述
《十载游记:马六甲海峡中南半岛与中国》系英国著名摄影师、旅行家、地理学家和纪实作家约翰·汤姆逊的系列著作之一。汤姆逊将其在亚洲游历中拍摄的影像配以文字,形成了这本集回忆文字与摄影作品为一体的著作,1875年在伦敦和纽约出版英文版,1877年在巴黎出版法文版。此中译本根据英文版及法文版译出。
汤姆逊对东南亚和中国的观点率真而自然,态度友好且颇具同情心;他的著作是当时能让欧洲人一窥遥远神秘的亚洲面貌的重要窗口。仅就记述中国的内容而言,他不仅捕捉中国的异国风情,更加关注晚清动荡环境下的社会状况、各阶层人民的生活、城乡面貌等。
值得一提的是,书中的一百余张“照片”,是由作者的蛋清照片转制而成的木刻图片。因为在19世纪后期,人们还不知道如何在报章杂志等出版物中印刷摄影照片。当时的蛋清照片(又称印样),其实是提供给木刻师傅制作“木口木版画”(Wood—engraving)时的参考图片。这些版画上的细细木纹线和浓淡阴影,让每一幅图都成了一帧颇具特殊美感的艺术品。
作者简介
目录信息
序言
第一章
马六甲海峡
荷兰人在苏门答腊亚齐的军事行动
槟榔屿的山丘、植物与花果
克令人、槟榔人、马来人与中国人
中国人的职业
海外的华人
早期葡萄牙人的后裔
殷勤款待
舞会上的一条蛇
第二章
造访吉打
米登失踪
拉惹的花园
威士利省
甘蔗与木薯的栽种
农工
逃离虎口
野人
威士利省探险记
第三章
中国行会,其组织与影响
移居海外的中国人
请求解除女性移民的限制
霹雳的动乱
中国人的锡矿业
马六甲
新加坡
其商业与人民
制作鳄鱼标本
驯马师
中国窃贼
内陆风景
外侨宅第
消遣娱乐
丛林的一夜
铸造黄铜器
树人
第四章
暹罗
湄南河
曼谷
佛寺
国王,护教者
传教团体
佛教僧侣
住在小室内的僧人
国王造访佛寺
弃尸场
中国投机者投资一具死尸
库姆纳隆哥
征求发明家
为国王拍摄肖像
国王叙述剃度仪式
国王的请求
审案方式
赌博
水上人家
大城之旅
溪流生活
游访碧汶里府
第五章
柬埔寨探险之旅
挽巴功河
原野失火
一个外国水手
丛林河流的美景
水鸟
喀宾
库特向府长编的故事
森林里一场暴风雨
柬埔寨废墟
其宏伟壮观
暹粒
吴哥窟
其象征意义
浅浮雕与碑文
七头蛇
古都金边
柬埔寨国王
宫廷餐宴
全猪
由陆路到唝呠
海盗
穆罕默德的故事
化石船
沿暹罗湾北行之旅
第六章
西贡与其港口
市区
外侨小区
华人区堤岸
河居
交趾支那人的风俗习惯
中国商人
交趾支那村落秀关
巫师
墓园
佩楚斯基
第七章
香港
该岛的描述
维多利亚城
其现况
外国人与当地人
市场
香港艺术家
酒馆
太平山
生活消费
一个奇怪的冒险家
一个摩门传教士
第八章
香港的蛇
台风
北江的一趟冒险之旅
佛山
飞来寺
盲仔峡
急流
阿昆的野心
观音洞
收割
搭小舟从三水到佛山
广州
叶名琛总督祠
制茶厂
假茶
制茶
沙面
品茶
第九章
广州
其概观
其居民
街道
店铺
交易方式
招牌
工作与工资
柳桥
两广总督瑞麟
帮派械斗
客家人
神秘药丸
穷人住家
罗汉堂
出家人的修道生活
在一艘中国帆船上
第十章
中国的慈善机构
澳门
市区景观
其居民
汕头
外侨居住区
潮州府
汕头的画扇师傅
雕塑者
中国艺术
村庄械斗
厦门
本地人聚居区
穷人住居
杀婴
肥料池
骨骸瓮
厘金
浪漫的景致
鼓浪屿
外侨居留区
第十一章
打狗港
楠梓街
航海的困顿
台湾府
道台
衙门
政府如何打消国债
1661年的荷兰人
林荫小径
传教士的医疗站
内地的旅程
古运河
崎岖的土地
客家垦荒者
拔马
平埔番村落
木栅山谷
“福尔摩沙岛”之名
长途跋涉
中央山脉
竹桥
匏仔寮村
诊疗中的医生
甲仙埔村
酒宴
茅屋内部
平埔族住所
狂野的舞蹈
生番的猎场
荖浓村
六龟里村
回程
第十二章
福尔摩沙的日本人
入侵原因
闽江
福州船政局
中国炮船
福州府城与大桥
坟场
其居民
乞丐
小偷
痲疯病人
鼓山寺
跪牛
隐士
白岭园
上溯闽江
水口
内地的一处茶园
郑船长夫妻
延平城(今南平)
祭祀死者
拍摄延平急流
一艘当地的渡船
第十三章
中国海的轮船交通
尾随台风
上海——简述其早期历史
日本的侵扰
上海租界
徐保禄或徐光启
上海县城
宁波当地官兵
雪窦山
山区
杜鹃
雪窦寺
千丈岩
佛教僧人
扬子江
汉口
扬子江上游
宜昌
三峡
著名险滩青滩
神秘的山中灯火
危险的意外
夔府
回程
九江
南京,南京兵工厂
曾国藩逝世
中国人的迷信
第十四章
芝罘(今烟台)
租界
黄河
蚕丝
丝制品
大沽炮台
北河
中国的进步
直隶洪水
其影响
天津
仁爱会仁慈堂
人民的情况
一场午夜暴风雨
通州
北京
京城的满人区与汉人区
其道路、商店与人民
外国人开的旅馆
寺庙与住家建筑
总理衙门
恭亲王与大清帝国的大臣
科举考试
孔庙
观象台
中国古代仪器
杨氏宅邸
妇女的习性
北京景泰蓝工艺
圆明园
卓著的纪念塔
一支中国军队
李鸿章
忠善客栈
万里长城
明十三陵
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的文字功底着实了得,读起来有一种沉浸式的体验,仿佛每一个章节都带着独特的画面感。作者的叙事节奏把握得非常精准,时而舒缓,娓娓道来旅途中的点滴感悟,时而又陡然加快,将读者带入意想不到的波折之中。我尤其欣赏作者对细节的捕捉能力,无论是异国街角的斑驳光影,还是当地人一个不经意的微笑,都被描绘得栩栩如生。这种细腻的笔触,让原本平淡的行程变得充满诗意和哲理。它不是那种急于交代“我去了哪里”的流水账,而更像是一场与自我对话的旅程。每一次翻页,都伴随着对眼前文字的细细咀嚼,那些关于时间流逝、人生选择的思考,总能在不经意间触动内心深处最柔软的部分。这本书的语言风格成熟而富有张力,既有文学作品的韵味,又不失散文的亲切,让人在阅读的过程中,仿佛与一位见多识广却又谦逊真诚的朋友并肩而行,分享着那些只可意会不可言传的生命体验。读完之后,内心留下的余味悠长,是那种需要时间慢慢沉淀才能完全体会的韵味。
对于那些热衷于深度文化观察的读者来说,这本书绝对是一份宝藏。作者显然在出发前做了大量的功课,他对所到之处的历史背景、风土人情有着远超普通游客的了解。但高明之处在于,他并没有将这些知识硬塞给读者,而是将它们自然地融入到个人的行走感悟之中。例如,当他描述一座古老寺庙的雕刻时,他引述的典故既精准又贴切,没有丝毫卖弄学问的痕迹。更难能可贵的是,作者保持了一种难得的谦卑和开放的心态。他不仅仅是在记录异域的奇观,更是在记录自己被这些文化冲击、被这些异见挑战的过程。他毫不避讳地展现自己的困惑、误解乃至转变,这种真诚使得整本书的论述充满了人情味和可信度。他让我们看到,真正的旅行,不是去征服一个地方,而是去被那个地方温柔地重塑。这种由内而外的变化,是阅读这本书最引人入胜的部分之一。
这本书的行文风格极其洒脱,带着一种历经风霜后的豁达与幽默。阅读过程中,常常会因为作者一个精准的比喻或者一个自嘲式的段落而会心一笑。这种轻松的基调,巧妙地平衡了旅途记录中可能出现的沉重感。作者似乎深谙“以小见大”的道理,总能在最不起眼的生活细节里发现值得玩味的人类共性。比如他描述在某个偏远小镇上,人们如何应对突如其来的暴雨,那种从容不迫的集体反应,比任何宏大的历史叙事都更能打动人心。这种对日常的敏锐洞察力,让这本书跳脱出了传统游记的窠臼,更像是一部关于“如何好好地活着”的生活哲学随笔。它教会我们,不必时刻追求惊天动地的事件,真正的精彩,往往就藏在那些被我们习以为常的烟火气之中,需要用一颗松弛且警觉的心去捕获。
不得不说,这本书在结构上的编排可谓匠心独钟,它没有遵循传统的线性时间叙事,而是像一张由无数光点编织而成的网,将不同时间段、不同地域的片段巧妙地串联起来。这种非线性的叙事方式,初看可能会让人略感跳跃,但深入其中后,便会发现这种安排极大地增强了作品的深度和复杂性。作者似乎在用这种方式告诉我们,记忆和经历本身就是碎片化的,正是这些看似无关的片段,共同构成了我们对“世界”和“自我”的完整认知。每一次场景的切换,都伴随着作者对某种主题的深入探讨,无论是对传统文化的尊重与反思,还是对现代社会快节奏生活的审视,都显得恰到而有分寸。这本书的魅力就在于它的“留白”,它从不把话说满,而是将阐释的空间留给读者,引导我们去构建属于自己的理解和共鸣。这种阅读体验是主动的、充满探索性的,让人在合上书本后,仍旧忍不住在脑海中重组那些散落的珍珠,试图找到隐藏在章节之间的更深层次的联系。
这本书的篇幅虽然不短,但阅读体验却异常轻快,这很大程度上归功于作者对于情绪张弛的精妙处理。他知道何时应该让笔触变得厚重,去触碰那些关于时代变迁、个体渺小的哲学命题;也知道何时应该立刻收回,用一句俏皮话将气氛轻松化。这种游刃有余的掌控力,使得阅读过程始终保持着一种令人愉悦的节奏感,丝毫没有冗长或拖沓之感。更值得称赞的是,作者在描绘自己情感波动时,用词极其克制而有力,他不会滥用形容词来堆砌情绪,而是通过场景的搭建和对话的呈现,让读者自己去体会那种心绪的起伏。读完后,你会发现自己似乎也跟着他经历了一场彻底的“心智洗礼”,那些在旅途中积累的疲惫、兴奋、失落与顿悟,都随着书页的合上而沉淀下来,转化为一种平静而坚韧的力量,这是对阅读者而言最宝贵的馈赠。
随着作者一路游历,不时要停下来想想某处今天的模样,比如吴哥窟,比如鼓浪屿,有多少一百多年前的东西今天还能触摸到?一百多年后的中国人,有多少优点继续存在?那么多的缺点进化了吗?喜欢这个英国人的幽默和乐观。
类似《在未知的中国》、《李希霍芬中国旅行日记》、《1894,我在中国看到的》等书。非常值得一读。只读教科书,根本无法了解历史。
随着作者一路游历,不时要停下来想想某处今天的模样,比如吴哥窟,比如鼓浪屿,有多少一百多年前的东西今天还能触摸到?一百多年后的中国人,有多少优点继续存在?那么多的缺点进化了吗?喜欢这个英国人的幽默和乐观。
随着作者一路游历,不时要停下来想想某处今天的模样,比如吴哥窟,比如鼓浪屿,有多少一百多年前的东西今天还能触摸到?一百多年后的中国人,有多少优点继续存在?那么多的缺点进化了吗?喜欢这个英国人的幽默和乐观。
类似《在未知的中国》、《李希霍芬中国旅行日记》、《1894,我在中国看到的》等书。非常值得一读。只读教科书,根本无法了解历史。