秋灯琐忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
作者简介：
蒋坦（1823—1862）
字平伯，号蔼卿，清道光三年（1823）生于浙江钱塘
秀才出身，擅长书法，有文名
道光七年（1827）与青梅竹马的表妹关锳（关秋芙）订婚
道光二十三年（1843）成婚，长年居住于杭州西湖边
同治元年（1862），因兵乱被困杭城，冻饿而死
译者简介：
朱隐山
本名朱钦运，生于1987年
诗人，青年批评家，哲学博士，兼事随笔与诗词创作
曾以茱萸为笔名出版诗集、论著及编选近十种，现代诗作品被译为英、日、俄、法等多种语言，获美国亨利•鲁斯基金会创作奖金、全国青年作家年度表现奖、紫金山文学奖等
现供职于苏州大学文学院，从事新诗史、当代诗及比较诗学领域的研究
- 清代
- 随笔
- 文学
- 中国文学
- 散文
- 生活趣味
- 中国古典文学
- 我想读这本书
★与《浮生六记》并列，古文经典遗珠，备受林语堂推崇。20世纪30年代，林语堂将部分译成英文。女主人公秋芙，和《浮生六记》的女主人公芸娘一起被人们视为很可爱的古中国女子。从清末民初至近代，众多学者、出版物将二者合为一处研究、出版。被誉为“忆语体”“美化文学”代表作。
★中国人生活美学典范之作。书中充满夫妇日常才情、风雅和致趣的诗意描写——简单、质朴、洁净、可爱。
★清代江南文人夫妇爱情回忆录。平凡而动人，深情而感伤。
★本版录自咸丰二年初版原文，并精心勘校。简洁注译，更好阅读和欣赏。
★“花开之日，当并见弥陀，听无生之法。即或再堕人天，亦愿世世永为夫妇。明日为如来涅槃日，当持此誓，证明佛前。”——蒋坦
—————————————————————
《秋灯琐忆》是清代文人蒋坦回忆与爱妻关锳（关秋芙）日常生活琐事，充满才情、风雅、致趣和诗意的散文。全书叙事栩然，文辞清疏而雅，情感纯粹而动人心。
本书初成于蒋、关结婚第十年，成书五年后，秋芙病故。蒋坦增补了一些悼亡内容，虽然含蓄，但使原本单纯记录夫妇美好生活的回忆录，笼罩上一层隐约的悲凉之雾。此后，蒋坦全心礼佛，于四十岁时因兵乱一家被困杭城，冻饿而死。世事无常之恸，催人泪下。
本次出版以初版咸丰二年（1852）钱塘蒋氏巢园刊本为底本，参考世界书局1935年朱剑芒编《美化文学名著丛刊》标点排印本等版本重新点校。特别邀请苏州大学老师，青年诗人朱隐山白话译注，无需古文基础，也能完全读懂。附录咸丰二年初版序，独家收录“蒋、关诗词百首”及“年表、人物传”，作为了解蒋、关的辅助。随书附赠据蒋、关的故事所绘“春夏秋冬琴棋书画”定制风雅折页及收藏书签，便于读者更好欣赏。
—————————————————————
中国作家，至少一部分作家，尤其喜欢在文字中回忆他们的婚姻生活。关于这种著作，冒辟疆的《影梅庵忆语》，沈三白的《浮生六记》，和蒋坦的《秋灯琐忆》是最佳的例子。——林语堂
具体描述
读后感
秋芙，秋芙，再穿一次那件绘满绿萼梅的衣服，可好？ 读蒋坦的《秋灯琐忆》，先是被推荐的那句“花开之日，当并见弥陀，听无生之法。即或再堕人天，亦愿世世永为夫妇。明日为如来涅槃日，当持此誓，证明佛前”一下击中。再细细品读，那般闲趣、诗意的夫妻生活，怎能不让人喜欢呢...
评分 评分蒋坦《秋灯琐忆》与沈复《浮生六记》并称中国人生活美学的典范，然而蒋坦之作比沈复要晚，虽同为“忆语体”，但仍有很多迥异之处。天津人民出版社曾在四年前出版了张佳玮译本的《浮生六记》，如今又出版了另一位八零后诗人、批评家朱隐山译本的《秋灯琐忆》，给广大读者提供了...
评分文/望月听雪 “群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中。” 西子湖畔，清晨安静明澈，荡漾在水面的小舟，款款袅娜着掩映在漫漫轻雾之间，这番景象自古而今，物是人非，“菰蒲无边水茫茫，荷花夜开风露香。渐...
评分这本书看完让我马上想到了木心先生的《从前慢》。从前日色慢，车，马，邮件都很慢，一生只够爱一个人。蒋坦虽然也是妻妾成群，可从他的文字中不难看出，他对妻子的欣赏和思恋，那是从心底里想念一个人，想到心痛，难以入眠才写下了这些文字。他们琴瑟和鸣，连枝比翼，透过纸张...
用户评价
秋灯琐记文字含蓄温柔，情深意切，其实论美感超过浮生六记和影梅庵忆语，作者和妻子的故事也更真挚，奈何作者不够出名……
评分文笔不如《浮生六记》，情节也相对单调，缺少沈复所经历的坎坷，但婚姻生活可能会是文人的理想——吟诗作对，弹琴对弈，参禅诵经，相濡以沫，琴瑟和谐。这么浅显的文言文还要翻译出来，那个号称诗人的译者，文笔如此匮乏诗意，语言粗糙而没有质感，薄薄一册硬生生搞成一本书，昧良心赚钱，是江郎才尽了吗？自己不去创作，发作古之人的财！
评分秋芙时着薄棉，有寒色，余脱半臂拥之。 余为秋芙制梅花画衣，香雪满身，望之如绿萼仙人，翩然尘世。 秋芙攒花簪鬓，额上发为树枝捎乱，余为蘸泉水掠之…… 忽忽前尘，如梦如醉，质之秋芙，亦忆一二否？
评分虽是古籍，但经此编纂，确乎成了能够深深进入现代人生活的新作，可以让更多的人读到。果麦这本找的注释者比以往靠谱，多年前我读的是上古社那套常见的“明清小品丛刊”，《秋灯琐忆》和《浮生六记》等编在一起，印象中只有薄薄的十几页。而这本为了撑起一部书，不仅做了详细的注释、翻译，还选了蒋坦夫妇的诗词占了不少篇幅。一册在手，这对爱人的生活情景更加鲜活了。晚清，又是小品文，读者本不必将其作为古籍来读。
评分第二次用朱隐山这个名字出书（严格说应该是第一次）——虽然是“译注者”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有