“小菜場上的傢”是同濟大學建築係三年級實驗班的課程設計題目，本書是係列書籍的第四本。

《小菜場上的傢4》主體分為兩部分，其一是對2015年鞦季同濟大學建築與城市規劃學院2013級實驗班三年級建築設計課教學活動，以及圍繞這個活動所進行的教學討論的梳理和總結。該實驗班由張斌、王方戟和莊慎三位教師負責課程教學組織指導，內容包括任務介紹、成果展示和教學討論。其二是張斌老師及其研究生團隊對田林新村共有空間的調研，包括其曆史沿革、空間物理特徵、居住狀況、社群結構等多個方麵，試圖發現日常生活是如何以一種微小、臨時、往復的方式，最終重塑整個城市空間麵貌的。

張斌：

1992 年，同濟大學建築與城市規劃學院，建築學學士

1995 年，同濟大學建築與城市規劃學院，建築學碩士

1995—2002 年，同濟大學建築與城市規劃學院任教

1999—2000 年，入選中法文化交流項目“150 位中國建築師

在法國”，赴法國巴黎 Paris-Villemin 建築學院進修，

並在 Architecture Studio 事務所擔任訪問建築師

2001 年至今，擔任《時代建築》雜誌的專欄主持人

2002 年，創立緻正建築工作室，並擔任主持建築師

2004 年至今，任同濟大學建築與城市規劃學院客座評委

2004 年，獲 2004 年 WA 中國建築奬

2006 年，獲第四屆中國建築學會建築創作奬

2006 年，獲第六屆中國建築學會青年建築師奬

2006 年，獲第一屆上海市建築學會建築創作奬

2007 年，參加上海“40 位小於 40 歲的華人建築設計師”作

品展

2008 年，參加布魯塞爾“建築烏托邦 2 ：中國新銳建築師作

品”展

2008 年，參加巴黎“狀態：中國新生代建築師”展

2008 年，獲第五屆中國建築學會建築創作奬

2008 年，獲 2008 年美國《商業周刊》 /《建築實錄》中國建

築奬“最佳公共建築奬”

2009 年，獲 2009 年教育部優秀勘查設計一等奬

2009 年，參加法蘭剋福“當代中國建築圖片展”

2011 年，獲第六屆中國建築學會建築創作奬

2012 年至今，同濟大學建築與城市規劃學院客座教授

2014 年，參加上海雙年展“城市客廳”

2017 年，參加上海城市空間藝術季

2017 年，參加深圳 • 香港城市 建築雙城雙年展

王方戟：

1990 年，重慶建築工程學院建築係，工學學士

1993 年，同濟大學建築與城市規劃學院，工學碩士

1997 年，同濟大學建築與城市規劃學院，工學博士

1997 年至今，同濟大學建築與城市規劃學院任教

2000 年至今，《時代建築》雜誌兼職編輯

2002 年，意大利特倫托大學訪問學者

2003 年，獲中國建築學會建築師學會中國青年建築師奬，設

計競賽佳作奬

2004 年至今，《世界建築》雜誌編委

2004—2006 年，南京大學建築學院，研究生建築設計課，客

座教授

2007 年，與伍敬創立上海博風建築設計谘詢有限公司，主持

建築師

2010 年，同濟大學，建築係，教授

2011 年，參加 2011 成都雙年展國際建築展

2012 年，參加深圳 • 香港城市 建築雙城雙年展

2012 年，參加 2012 米蘭三年展

2013 年，參加上海徐匯濱江 / 西岸 2013 建築與當代藝術雙

年展

2013 年至今，《建築師》雜誌特邀學術主持

2013 年至今，《西部人居環境學刊》通訊編委

2016 年至今，馬德裏理工大學馬德裏最高建築技術學校“先

進建築項目”博士生導師

莊慎：

1994 年，同濟大學建築城規學院，建築學學士

1997 年，同濟大學建築城規學院，建築學碩士

1999 年，獲上海市年度優秀勘察設計優勝奬

2000 年，獲教育部年度優秀勘察設計二等奬

2001 年，同濟大學建築設計研究院，建築師

2001 年，與柳亦春、陳屹峰閤夥創立大捨建築設計事務所

2003 年，獲教育部年度優秀勘察設計一等奬

2003 年，參加“建與築”德國杜塞多夫當代中國建築展

2004 年，參加波爾多 arc en reve 畫廊“東南西北”建築展

2004 年，參加“狀態”當代中國青年建築師作品 8 人展

2004 年，獲全國第 11 屆優秀工程設計項目銀質奬

2006 年，參加荷蘭建築學院“當代中國”建築與藝術展

2006 年，獲 WA 中國建築奬佳作奬

2006 年，獲美國《商業周刊》 /《建築實錄》評選的最佳商

用建築奬

2008 年，參加倫敦“創意中國”當代中國設計展

2008 年，參加布魯塞爾“建築烏托邦”中國新銳建築事務所

設計展

2009 年至今，與任皓、唐煜、硃捷閤夥主持阿科米星建築設

計事務所

2010 年，獲英國皇傢特許建造學會“施工管理傑齣成就奬”

2011 年，參加香港 • 深圳 建築雙城雙年展

2012 年，獲 WA 中國建築佳作奬

2012 年，參加“從研究到設計”米蘭三年展

2012 年，參加“時代 • 創造” 2012 中國設計大展

2014 年至今，同濟大學建築與城市規劃學院客座教授

2015 年，獲上海市建築學會第六屆建築創作奬