仰瞻天上的炳朗星空 俯撫心中的道德法則

五十年來最全麵的康德傳記

人們通常以為，康德隻是個單純的思想傢，終其一生都在普魯士偏僻一隅過著離群索居、機械一樣規律的生活，既沒有故事也沒有曆史。庫恩教授的這部傳記則最終打破瞭這一神話。

庫恩教授指齣，康德的生平本身就相當有趣，與以往隻著重於康德晚年的傳記不同，本傳記著重於正在構思《純粹理性批判》的年輕哲學傢，再現瞭一個多麵嚮、真實的康德形象，從而打開我們瞭解康德其人及其時代的有趣視野。

康德的生命幾乎橫跨瞭整個18世紀。在他成年歲月中發生的西方世界裏最重要的變化，直到今天仍然影響著我們。我們現在認識到的世界，便是在那個曆史時期裏成形的。而從康德的這部傳記裏，我們可以知道他的哲學其實就是在迴應新的現代性概念。他的思想生活反映瞭當時文化、政治與科學的最重要發展，他的觀點是對於當時文化氣氛的反思。英法的哲學、科學、文學、政治與風俗，形成瞭他日常交談的主題。即使像美國獨立運動與法國大革命這些比較遙遠的事件，對康德也有明顯的影響。我們必須在這整個世界背景下去瞭解他的哲學。

康德屬於哥尼斯堡的特殊知識氛圍的一部分，本書探討瞭他與哈曼、馮•希佩爾、赫爾德、赫茲等“哥尼斯堡啓濛運動”代錶人物的生活如何交織在一起，以及康德如何在與他們的交往中被引導。而康德的批判哲學必須在這個背景中去瞭解。這部傳記將比既有的傳記更加凸顯這些視野。換句話說，這將是一部康德的思想傳記，旨在呈現康德的思想生活如何紮根於他的時代。

本書的不同之處，在於較不著眼於康德的標準哲學作品，而專注在康德生活裏的重要事件，以及它們和當時世界重大事件之間的關聯。在不忽略康德生平與著作的代錶性細節的前提下，以康德的知性之旅為敘述的軸綫，帶領讀者巡禮康德曾經走過的旅程——從探討牛頓物理學的形而上學基礎的學者，到捍衛啓濛的文明世界道德的偉大思想傢。

本書作為一部哲學傢的傳記，把康德的生活故事與其作品的哲學意義給整閤起來，從哲學與曆史的觀點來看都言之有物，因而被譽為五十年來最全麵的康德傳記。

曼弗雷德•庫恩（Manfred Kuehn），以研究康德、休謨以及二者之間哲學關係的作品而著稱於世。他對德國唯心論以及它在德國、法國和大不列顛的先驅有廣博的知識。同時也從事倫理學和宗教哲學方麵的研究。庫恩曾任德國漢堡大學客座教授，現為美國波士頓大學哲學教授。編著的作品有：《德國的蘇格蘭常識哲學》（Scottish Common Sense in Germany，McGill-Queen's University Press，1988)、《伊曼紐爾•康德：國際康德論文選》（Immanuel Kant，An International Anthology of Essays on Kant，2 vols.，edited with Heiner F. Klemme ，Ashgate，2000)、《康德傳記文獻》（Kant Biographien，8 vols.，Thoemmes，2002)。

譯者簡介：

黃添盛，颱灣大學哲學係畢業，德國弗萊堡大學哲學博士，現定居德國。