崔恩榮擅長傾聽他人的苦痛,
她跟那些被衊視、被嫌惡之人站在同一邊,
觀察世界與人群……
韓國「作傢世界」小說新人獎獲獎作品,
用溫暖單純的故事錶現不同性別的情感──
從越南戰爭、社會運動、女性歧視到世越號事件,
人物間層層交疊的共鳴與連結,
將清新的文字化為撼動人心的力量!
.「作傢世界」新人獎、年輕作傢獎、許筠文學作傢獎、金埈成文學獎得主
.模糊性別界線,開創崔恩榮式心靈描寫,於敘事美感上展現扭麯的魅力
.正統、不加修飾的小說典型,敏銳挖掘時事題材,以細膩的情感流動直觸讀者的心
◎柔和且溫暖的文字力量,強勢卻不讓人感到威脅
崔恩榮於2013年以中篇小說〈祥子的微笑〉齣道,並在次年得到年輕作傢賞。本書為作傢的第一本小說集,共收錄七篇小說,代錶作品〈祥子的微笑〉講述訪問韓國姊妹校的高一日本女學生祥子和她的韓國學伴素俞,在成為大人的過程中時而交會時而錯過的時光,彼此的心靈依靠與扶持是整篇小說的核心。
崔恩榮作傢擅長傾聽他人的苦痛,創作的敘事基礎是憂鬱癥的世界,她不追求華麗的語言或寫作技巧,以最平淡的故事及簡單的文字喚起讀者共鳴。絕望與憂鬱都是人生命中逃避不瞭的事,但最重要的不是去瞭解,而是用心去接受這樣的事實。在崔恩榮作傢所創造的單純且清明的感情世界裡,種種憂鬱和苦痛獲得瞭解放與自由。
〈祥子的微笑〉
傢人總像是最陌生的一群人,搞不好祥子比我還瞭解我的外公。
從遠處觀看的事物,完美得沒有瑕疵……
〈Xin chào,Xin chào〉
隨著時間流逝,當一段關係結束時,
我總會想誰是離開的一方,誰又是被拋下的一方。
有的時候是我離開,有的時候是我被拋下,
但是當真正珍惜的關係破裂時,
無法分清是誰離開或是誰被拋下……
〈米迦勒〉
看著眼前打瞌睡的老人,不曉得她曾多少次失去所愛?
婦人每次看到老人傢都會肅然起敬。
活得長壽,就意味著會先送走所愛之人,長久且孤單地被留下,
而就算經歷瞭這些,也還得爬起來繼續填飽肚子獨自走下去。
感動好評
「崔恩榮的作品〈祥子的微笑〉讓我再次思考小說所帶來的感動為何,這是篇能夠感受到作者真誠與熱血的感人小說。」──作傢 林哲宇
「這部作品沒有矯情之處,就好像在看主角的日記一樣平淡且流暢,雖然可能稍覺無味,但最後卻陷入那平淡的魅力之中。」──作傢 河成蘭
「敘述看似無法脫離教科書式的框架,但卻一步一步地將故事銜接下去,展現齣超越新人的實力,比新穎類型的小說還更稀少而珍貴。」──作傢 權汝宣
「給人真誠的感受,打動讀者的心。」──文學評論傢 申亨澈
作者簡介
崔恩榮
1984年齣生於京畿道光明市,曾在高麗大學國文係就讀。2013年中篇小說〈祥子的微笑〉得到「作傢世界」新人獎後,開始踏上瞭創作之路。2014年與2017年獲得年輕作傢獎,2016年獲得許筠文學作傢獎,2017獲得金埈成文學獎。
「希望能成為一個不斷寫齣好作品的作傢,跟那些被衊視與嫌惡之人站在同一邊,觀察世界與人群。在這條路上我不害怕,隻願能夠做真正的自己。」──摘自〈作者的話〉
譯者簡介
杜彥文
政大韓文係畢業,後考取韓國政府獎學金,赴韓國延世大學就讀韓國學研究所,專業為韓國現代社會文化,目前為該研究所博士候選人。留學期間曾擔任在韓留學生會會長與首爾市外國人市民代錶,現為內容力有限公司韓文版權負責人與韓文特約譯者。閤譯作品有《集體情感的譜係:東亞的集體情感和文化政治》,以及與韓國旅遊作傢閤作之旅遊書《快點來江原道》。
這本書的結構設計堪稱精妙,它采用瞭非綫性的敘事手法,將過去、現在與未來的片段巧妙地交織在一起,像編織一張復雜而精美的掛毯。起初,這種跳躍感可能會讓人略感迷茫,需要集中精力去梳理時間脈絡,但一旦適應瞭這種節奏,便能體會到作者匠心獨運的安排——那些看似不相關的場景,都在故事的後半部分匯集成一個巨大的、令人震撼的整體。這種布局極大地增強瞭懸念感和探索欲,驅使讀者不斷嚮前挖掘真相。更值得稱贊的是,作者對細節的關注達到瞭偏執的程度,無論是室內陳設的擺放,還是人物衣著的磨損程度,都透露齣一種強烈的真實感和時代烙印。這不僅僅是一部小說,更像是一份詳盡的社會切片報告,充滿瞭對那個特定時代下,個體在社會洪流中掙紮與沉浮的深刻洞察。我個人認為,這本書的價值不僅在於其故事本身,更在於它提供瞭一個重新審視曆史與個體命運的獨特視角。
评分這本小說的敘事節奏把握得簡直是教科書級彆的,從開篇第一個場景開始,就仿佛有一隻無形的手,輕輕地、卻堅定地將你拉入瞭那個特定的時空。作者對於環境的描摹細緻入微,那種帶著灰塵和煙火氣的街景,甚至能讓人嗅到空氣中特有的味道。人物的刻畫更是立體到令人心驚,每一個配角都有其獨立的生命綫和難以言說的掙紮,他們並非是推動主角前進的工具人,而是活生生的、充滿矛盾的個體。特彆是中間那段關於權力更迭和底層民眾命運抉擇的描寫,讀起來讓人呼吸一滯,那種宿命般的無力感和偶爾迸發齣的微弱反抗火花交織在一起,形成瞭一種極具張力的美學效果。我特彆欣賞作者在處理復雜人際關係時的那種冷靜與剋製,沒有過度的煽情,一切情感的爆發都建立在堅實的事件基礎之上,如同冰山一角,下麵隱藏著更深沉的情感暗流。讀完後,故事的畫麵感依舊鮮明,仿佛電影的慢鏡頭在腦海中不斷迴放,留下的不僅僅是情節的殘餘,更是一種對人性深處復雜性的全新叩問。
评分讀完這本書,我久久無法平靜。它給我帶來的衝擊,更多是哲學層麵的,而非僅僅是故事層麵的。它迫使我重新審視“成功”與“失敗”的定義,以及個人在麵對巨大係統性壓力時,精神世界的堅守與崩塌。書中描繪的幾組人物關係,尤其令人心碎,它們不是浪漫化的愛情故事,而是建立在共同睏境和相互依存基礎上的復雜紐帶,其維係和斷裂過程充滿瞭現實的殘酷性。作者對於人物內心世界的剖析,達到瞭近乎殘酷的坦誠,沒有任何美化或迴避,直麵瞭人性的幽暗麵和光輝的微小閃現。這種誠實令人敬佩。此外,小說的結尾處理得非常高明,它沒有提供一個圓滿的答案或廉價的和解,而是留下瞭一個開放式的、充滿迴響的結局,讓讀者帶著自己的思考和體驗,繼續與故事中的世界共存。這是一部需要沉澱的作品,相信隨著時間的推移,它在我心中的分量會愈發沉重。
评分從純粹的文學技巧角度來看,這部作品展現齣一種罕見的語言天賦。作者似乎對詞語的運用有著近乎本能的敏感度,他很少使用華麗的辭藻去堆砌場麵,而是通過精準的動詞和富有畫麵感的名詞,構建起一個既殘酷又充滿詩意的世界。例如,對某種特定情緒的描繪,常常隻用一個非常規的組閤詞匯,卻能瞬間擊中讀者內心最柔軟的地方,那種震撼是直觀且持久的。書中對於內心獨白的呈現方式尤其高明,它不是單調的自我傾訴,而是充滿辯證色彩的內心交鋒,展現瞭角色思想的深度和廣度。雖然主題沉重,但作者在關鍵時刻總能插入一些恰到好處的黑色幽默或帶有諷刺意味的片段,巧妙地緩解瞭壓抑感,使得整體閱讀體驗保持瞭一種張力而非單純的痛苦。這是一種需要細細品味的作品,每一句話都值得反復咀嚼,以捕捉其隱藏的深層含義。
评分我必須承認,最初翻開這本書時,我有些猶豫,因為它涉及的曆史背景對我來說是相對陌生的領域,擔心會因為缺乏相關知識而産生閱讀障礙。然而,作者高超的敘事技巧徹底打消瞭我的顧慮。他巧妙地將宏大的曆史背景融入到一個個微觀的、充滿人情味的故事碎片中,使得那些冰冷的數據和事件變得有血有肉,觸手可及。最讓我印象深刻的是他對“選擇”與“代價”這一主題的探討,書中那些艱難的抉擇,往往沒有絕對的對錯,隻有不同程度的犧牲和妥協。這種復雜性使得人物的行為邏輯非常真實可信,你無法輕易地去批判他們,隻能在理解他們的處境後,默默地為他們的無奈嘆息。語言風格上,這本書展現齣一種洗練而富有哲理的力量,句子結構變化多端,時而如潺潺流水般舒緩,時而如驚雷炸響般銳利,精準地烘托瞭不同情境下的心理狀態,閱讀體驗極為酣暢淋灕,讓人忍不住一口氣讀到淩晨。
评分3.5 比起韓國評論傢所稱贊的令人共鳴的人與人之間的互相依賴與連結,更讓我印象深刻的是作為敘事背景被有意無意提及的越戰、仇恨、種族歧視、公權力殺人、男權、等級思想、女性意識、社會運動等。幾篇故事都涉及跨國文化的交流,異國異族甚至曾是加害方與被害者國傢關係的民眾之間的親密與疏遠,與之相比,祖孫情、母女情、抑鬱癥和疾病反倒不是我關注的焦點瞭。相對喜歡中間幾個故事。
评分3.5 比起韓國評論傢所稱贊的令人共鳴的人與人之間的互相依賴與連結,更讓我印象深刻的是作為敘事背景被有意無意提及的越戰、仇恨、種族歧視、公權力殺人、男權、等級思想、女性意識、社會運動等。幾篇故事都涉及跨國文化的交流,異國異族甚至曾是加害方與被害者國傢關係的民眾之間的親密與疏遠,與之相比,祖孫情、母女情、抑鬱癥和疾病反倒不是我關注的焦點瞭。相對喜歡中間幾個故事。
评分3.5 比起韓國評論傢所稱贊的令人共鳴的人與人之間的互相依賴與連結,更讓我印象深刻的是作為敘事背景被有意無意提及的越戰、仇恨、種族歧視、公權力殺人、男權、等級思想、女性意識、社會運動等。幾篇故事都涉及跨國文化的交流,異國異族甚至曾是加害方與被害者國傢關係的民眾之間的親密與疏遠,與之相比,祖孫情、母女情、抑鬱癥和疾病反倒不是我關注的焦點瞭。相對喜歡中間幾個故事。
评分3.5 比起韓國評論傢所稱贊的令人共鳴的人與人之間的互相依賴與連結,更讓我印象深刻的是作為敘事背景被有意無意提及的越戰、仇恨、種族歧視、公權力殺人、男權、等級思想、女性意識、社會運動等。幾篇故事都涉及跨國文化的交流,異國異族甚至曾是加害方與被害者國傢關係的民眾之間的親密與疏遠,與之相比,祖孫情、母女情、抑鬱癥和疾病反倒不是我關注的焦點瞭。相對喜歡中間幾個故事。
评分3.5 比起韓國評論傢所稱贊的令人共鳴的人與人之間的互相依賴與連結,更讓我印象深刻的是作為敘事背景被有意無意提及的越戰、仇恨、種族歧視、公權力殺人、男權、等級思想、女性意識、社會運動等。幾篇故事都涉及跨國文化的交流,異國異族甚至曾是加害方與被害者國傢關係的民眾之間的親密與疏遠,與之相比,祖孫情、母女情、抑鬱癥和疾病反倒不是我關注的焦點瞭。相對喜歡中間幾個故事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有