具体描述
《三个世界的西班牙人》(Españoles De Tres Mundos)是西班牙著名诗人、作家希梅内斯的一本文集。希梅内斯将它称为“抒情漫画”,书中勾绘了一百多位诗人、政治家、大学者,所写人物包括大散文家阿索林、大画家毕加索、拉美的大诗人鲁文·达里奥、聂鲁达等人。
作者简介
胡安·拉蒙·希梅内斯(Juan Ramón Jiménez,1881—1958),西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖获得者。代表作有《悲哀的咏叹调》《天空与石头》等。
目录信息
自 序
漫 画
1 古斯塔沃 · 阿道夫 · 贝克尔(1870 年去世)
2 爱德华多 · 罗萨莱斯(1873 年去世)
3 尼古拉斯 · 萨尔梅隆(1908 年去世)
4 罗萨莉亚 · 德 · 卡斯特罗(1885 年去世)
5 贝尔纳多 · 洛佩斯 · 加西亚(1870 年去世)
6 何塞 · 马蒂(1895 年去世)
7 伊萨克 · 贝拉尔(1895 年去世)
8 鲁文 · 达里奥(1940 年)
9 弗朗西斯科 · 希内尔(1915)
10 曼努埃尔 · 巴尔托洛梅 · 克西奥(1915)
11 伊 · 卡门(1920)
12 理查多 · 卢比奥(1915)
13 何塞 · 阿松森 · 席尔瓦(1896 年去世)
14 恩里克 · 格拉纳多斯(1916)
15 米盖尔 · 德 · 乌纳穆诺(1916)
16 何塞 · 恩里克 · 罗多(1917)
17 费尔南多 · 德 · 罗斯 · 里奥斯(1931)
18 拉蒙 · 梅嫩德斯 · 皮达尔(1932)
19 曼努埃尔 · 德 · 法雅(1926)
20 何塞 · 奥尔特加 · 伊 · 加塞特(1919)
21 尼古拉斯 · 阿丘卡罗(1914)
22 安东尼奥 · 马查多(1919)
23 费德里科 · 德 · 奥尼斯(1929)
24 何塞 · 古铁雷斯 · 索拉纳(1930)
25 何塞 · 莫莱诺 · 威亚(1917)
26 费尔南多 · 魏亚龙(1930)
27 哈维尔 · 德 · 温特乌森(1920)
28 佩德罗 · 萨利纳斯(1923)
29 阿尔丰索 · 雷耶斯(1933)
30 托马斯 · 梅奥贝(1919)
31 胡安 · 德 · 埃切维利亚(1928)
32 何塞 · 玛利亚 · 伊斯基尔多(1924)
33 拉蒙 · 德 · 巴斯特拉(1924)
34 胡安 · 何塞 · 多门齐纳(1930)
35 霍尔赫 · 纪廉(1928)
36 艾乃斯蒂娜 · 德 · 强波尔辛(1930)
37 本哈明 · 哈尔内斯(1934)
38 拉蒙 · 戈麦斯 · 德 · 拉 · 塞尔纳(1928)
39 安东尼奥 · 马里查拉尔(1927)
40 特蕾莎 · 德 · 拉 · 帕拉(1936)
41 达马索 · 阿隆索(1928)
42 安东尼奥 · 埃斯比纳(1928)
43 巴勃罗 · 聂鲁达(1939)
44 埃尔内斯托 · 希梅内斯 · 卡瓦耶罗(1931)
45 埃乌赛比亚 · 柯思梅(1937)
46 拉法埃尔 · 阿尔维蒂(1929)
47 何塞 · 贝尔卡明(1922)
48 费德里科 · 加西亚 · 洛尔卡(1928)
49 杜尔塞 · 玛利亚 · 罗伊纳斯(1937)
50 弗朗西斯科 · 博莱斯(1932)
51 埃乌赫尼奥 · 弗洛利特(1939)
52 诺拉 · 博尔赫斯(1939)
53 维森特 · 阿莱桑德雷(1930)
54 本哈明 · 帕伦西亚(1923)
55 塞拉菲娜 · 努涅斯(1941)
56 埃米利奥 · 布拉多斯(1926)
57 曼努埃尔 · 阿尔托拉吉雷(1924)
58 贡恰 · 门德斯(1931)
59 爱德华多 · 维森特(1930)
60 罗莎 · 查塞尔(1931)
61 路易斯 · 塞尔努达(1927)
后 记
补遗(一)
1 逝者还在,生者去又来
2 漫画
3 抒情漫画
4 火焰与激情
5 前言
6 后记
7 通用的安达卢西亚方言(为各类爬行动物画像)
8 一项已经公布的权利之反面
补遗(二)
1 伊萨克 · 阿尔贝尼斯
2 埃尔梅内希尔多 · 安克拉达 · 卡马拉萨
3 胡里奥 · 安东尼奥
4 阿索林(1915)
5 路易斯 · 巴卡利亚
6 梅塞德斯 · 巴耶斯特罗(1932)
7 柯尔布斯 · 巴尔卡
8 皮奥 · 巴罗哈
9 拉蒙 · 德 · 巴斯特拉
10 古斯塔沃 · 阿道夫 · 贝克尔(1915)
11 哈辛托 · 贝纳文特(1929)
12 何塞 · 贝尔卡明(1922)
13 圣地亚哥 · 拉蒙 · 伊 · 卡哈尔
14 巴勃罗 · 卡萨尔斯
15 费德里科 · 德 · 卡斯特罗
16 何塞菲娜 · 德 · 赛贝达
17 罗莎 · 查塞尔(1931)(又一篇)
18 霍阿金 · 科斯塔
19 萨尔瓦多 · 达利
20 鲁文 · 达里奥(1940)(又一篇)
21 艾乃斯蒂娜 · 德 · 强波尔辛(又一篇)(1930)
22 胡安 · 何塞 · 多门齐纳(又一篇)(1930)
23 格列柯
24 安东尼奥 · 埃斯比纳(又一篇)(1928)
25 埃斯普龙塞达
26 曼努埃尔 · 德 · 法雅(又一篇)(1926)
27 费尔南多 · 佛尔顿(1890—1914)
28 何塞 · 玛利亚 · 弗兰科(1932)
29 费德里科 · 加西亚 · 洛尔卡(又一篇)(1928)
30 加西亚 · 马洛托
31 佩德罗 · 加西亚 · 莫拉莱斯
32 贡苏埃罗 · 希尔 · 罗埃塞
33 马尔卡(希尔 · 罗埃塞)
34 拉蒙 · 戈麦斯 · 德 · 拉 · 塞尔纳(又一篇)(1928)
35 戈雅(1915)
36 胡安 · 盖莱罗 · 路易斯(1929)
38 米盖尔 · 埃尔南德斯(1936)
39 特奥菲洛 · 埃尔南多(1930)
40 伊莎贝尔
41 意图利诺
42 露西亚 · 哈尔(1926)
43 阿尔贝托 · 希梅内斯 · 弗劳德(来来去去)
44 胡丽雅
45 哈辛塔 · 兰达
46 西尔维尼奥 · 兰扎(1915)
47 拉腊
48 安东尼奥 · 马查多(又一篇)
49 麦泽图一家、拉米罗、玛利亚和古斯塔沃(他们来了)(1920)
50 格雷戈里奥 · 马拉侬
51 托马斯 · 梅奥贝(又一篇)
52 拉蒙 · 梅嫩德斯 · 皮达尔(又一篇)
53 菲德尔 · 美伊 · 罗森多
54 霍阿金 · 米尔
55 加布里埃尔 · 米罗
56 埃乌赫尼奥 · 蒙特斯
57 何塞 · 莫莱诺 · 威亚(又一篇)
58 莫冷特
59 玛利亚 · 路易莎 · 德 · 韦尔瓦
60 纳达利亚
61 霍阿金 · 宁恩
62 塞拉菲娜 · 努涅斯(又一篇)
63 米盖尔 ·G. 奥尔特加 · 斯波多尔诺
64 理查多 · 德 · 欧鲁埃塔
65 本哈明 · 帕伦西亚(又一篇)(1923)
66 帕洛玛莱斯侯爵(1916)
67 玛尔卡莉塔 · 德 · 佩德罗索
68 拉蒙 · 佩雷斯 · 德 · 阿亚拉
69 弗朗西斯科 · 比 · 伊 · 马尔卡尔
70 巴勃罗 · 皮费雷尔
71 阿雷汉德罗 · 布拉纳
72 曼努埃尔 · 雷伊纳
73 费利西亚诺 · 罗兰
74 理查多 · 卢比奥(又一篇)(1915)
75 萨尔瓦多 · 鲁埃达
76 毕加索
77 克里斯托瓦尔 · 鲁伊兹(1916)
78 圣地亚哥 · 鲁西诺尔
79 埃米利奥 · 萨拉
80 阿道夫 · 萨拉萨尔
81 佩德罗 · 萨利纳斯(又一篇)(1923)
82 安赫莱斯 · 桑托斯
83 胡利安 · 桑斯 · 德尔 · 里奥
84 路易斯 · 席马罗
85 贝尔塔 · 辛赫尔曼
86 索罗亚
87 米盖尔 · 德 · 乌纳穆诺(又一篇)
88 卡尔梅拉 · 巴尔德斯
89 拉蒙 · 德尔 · 巴列 - 因克兰
90 费尔南多 · 维拉
91 弗朗西斯科 · 威亚艾斯贝萨(1936)
92 埃乌赫尼奥 · 道尔斯,绰号蛇牛斯
93 伊格纳西奥 · 苏洛阿卡
94 路易斯 · 德 · 苏鲁埃塔
95 安东尼奥 · 苏鲁埃塔(路易斯的弟弟)
· · · · · · (收起)
读后感
诗歌和漫画看似各处两种截然不同的理念空间,但就有些魔鬼天才不甘心安于分野,决心要跨越这座墙垣。想像一下这个画面,一个头顶冒着烟,满是火焰与激情的西班牙诗人,突然把他手里的钢笔变成了画笔,在油画布上肆意挥洒彩色颜料,完了,赫然是一幅幅浪漫主义的象征作品,画的...
诗歌和漫画看似各处两种截然不同的理念空间,但就有些魔鬼天才不甘心安于分野,决心要跨越这座墙垣。想像一下这个画面,一个头顶冒着烟,满是火焰与激情的西班牙诗人,突然把他手里的钢笔变成了画笔,在油画布上肆意挥洒彩色颜料,完了,赫然是一幅幅浪漫主义的象征作品,画的...
诗歌和漫画看似各处两种截然不同的理念空间,但就有些魔鬼天才不甘心安于分野,决心要跨越这座墙垣。想像一下这个画面,一个头顶冒着烟,满是火焰与激情的西班牙诗人,突然把他手里的钢笔变成了画笔,在油画布上肆意挥洒彩色颜料,完了,赫然是一幅幅浪漫主义的象征作品,画的...
诗歌和漫画看似各处两种截然不同的理念空间,但就有些魔鬼天才不甘心安于分野,决心要跨越这座墙垣。想像一下这个画面,一个头顶冒着烟,满是火焰与激情的西班牙诗人,突然把他手里的钢笔变成了画笔,在油画布上肆意挥洒彩色颜料,完了,赫然是一幅幅浪漫主义的象征作品,画的...
诗歌和漫画看似各处两种截然不同的理念空间,但就有些魔鬼天才不甘心安于分野,决心要跨越这座墙垣。想像一下这个画面,一个头顶冒着烟,满是火焰与激情的西班牙诗人,突然把他手里的钢笔变成了画笔,在油画布上肆意挥洒彩色颜料,完了,赫然是一幅幅浪漫主义的象征作品,画的...
用户评价
读完这本书,我的脑海里像放映了一部色彩斑斓却又带着陈旧颗粒感的历史电影,其中充满了令人窒息的张力。这本书的语言风格非常独特,它糅合了古典的庄重感和某种近乎诗意的荒凉。作者似乎有一种魔力,能够将宏大的历史叙事巧妙地融入到个体命运的微观叙事之中。我特别关注了其中关于“身份认同”的探讨,那些被卷入新旧世界夹缝中的人物,他们既不完全属于过去,又无法真正融入未来,这种漂浮感和疏离感被表现得极其到位。在某些段落,我甚至感觉自己置身于那个充满迷信、虔诚与暴力并存的时代背景下,感受那种无所不在的压抑感。情节的推进并不总是一帆风顺,有时候它会故意放慢速度,让你沉浸在某个特定场景的氛围之中,比如一个漫长的日落,或是一次秘密的宗教仪式。这种节奏的掌控,使得全书的阅读体验极富层次感,它不是那种让你一口气读完的爽文,而是需要细细品味,反复咀嚼的文学佳作。
这部作品的结构设计非常精妙,它采用了多重视角和碎片化的叙事手法,但所有的线索最终都以一种令人惊叹的和谐感汇聚在一起。我最欣赏的是作者对“时间”的处理,历史的厚重感和当下瞬间的紧迫感交织在一起,让你产生一种强烈的宿命感。书中对于社会阶层和权力结构的描写,犀利而毫不留情,无论是宫廷里的尔虞我诈,还是底层人民的卑微挣扎,都被刻画得栩栩如生。我常常被那些不经意的细节所震撼,比如一件衣物的材质、一顿晚餐的摆设,这些看似无关紧要的描写,实则暗含了深层的社会寓意。这本书的对话部分尤其出色,人物的言谈举止完全符合他们所处的时代和阶层,既有外交辞令的虚伪,也有底层民众粗粝而真诚的表达。它成功地构建了一个完整且可信的文化生态系统,让人在阅读过程中,仿佛真的需要学习一套新的行为准则才能理解其中人物的动机。这是一部需要被珍视的史诗般作品,它的价值会随着时间的推移而愈发显现。
从文学技巧的角度来看,这本书无疑是一次大胆的实验。作者似乎拒绝了传统小说线性的发展模式,转而采用了一种更加接近人类记忆和梦境的非线性结构。章节之间的跳跃和视角的不稳定,初读时可能会让人感到有些吃力,但一旦适应了这种节奏,便会发现其中隐藏的精妙编排——每一个看似无关紧要的片段,都在后文中得到了意想不到的回应和印证。我对作者对心理状态的细腻捕捉赞叹不已,尤其是在描述那种跨越数千英里和数十年时光的思乡之情时,那种深入骨髓的孤独感几乎要穿透纸面。书中不乏对哲学思辨的探讨,但它巧妙地将这些思辨融入到角色的日常抉择和困境之中,避免了说教感。这本书的魅力在于其复杂性与自洽性并存,它挑战了读者的阅读习惯,但最终给予的回报是丰厚而深刻的。它不是一本消遣之作,而是一次对历史、人性以及叙事艺术边界的严肃探索。
这本书最让我感到震撼的地方,在于它对“失落”主题的挖掘达到了一个新的深度。它不仅仅是关于地理上的发现或征服,更是关于记忆、语言和信仰体系的彻底崩塌与重塑。作者在描述那些被遗忘的角落和被边缘化的人物时,情感表达极其克制,但那份深沉的悲悯却透过字里行间喷薄而出。我特别喜欢那种文学上的“留白”,许多关键的转折和人物的命运,作者只是点到为止,将解释和情感的补全交给了读者自己去完成,这使得阅读过程变成了一种主动的参与和思考。这种留白并非偷懒,而是一种高超的叙事技巧,它让故事拥有了更广阔的想象空间。书中的环境描写,尤其是对异域风情的渲染,既充满了异国情调的吸引力,又暗含着文明冲突的危险性。读完后,我久久不能平静,脑海中回荡的不是激烈的战斗场面,而是某个黄昏时分,一位主角望着远方,眼神中那种说不清道不明的沧桑感。
这本书的叙事节奏简直是太抓人了,我感觉自己就像是乘着一艘穿越时空的帆船,每一次翻页都伴随着海浪的起伏和未知大陆的召唤。作者对于细节的刻画入木三分,无论是殖民者初登新大陆时那种既敬畏又贪婪的复杂心境,还是当地原住民对外界变化措手不及的茫然与抵抗,都被描绘得淋漓尽致。我尤其欣赏作者在描绘不同文化碰撞时所展现出的那种克制与深刻,没有简单地将任何一方塑造成绝对的好人或坏人,而是深入挖掘了在极端环境下,人性的多面性和脆弱性。故事的主线围绕着一个看似微不足道的物件展开,但随着情节的推进,它如同一个潘多拉的魔盒,逐渐揭示出权力、信仰和生存的残酷真相。我几乎能闻到新大陆空气中弥漫的香料与血腥味,听到不同语言交织出的,令人不安的和声。这本书的魅力在于它强迫你站在多个立场上思考,让你对“文明”和“野蛮”这两个词产生深刻的质疑,这绝不是一本可以轻松读完的书,它需要读者投入极大的心神去体会其中蕴含的历史重量和人性挣扎。
我又上穷碧落下黄泉添加了许多人物的注释……
诺贝尔文学奖得主希梅内斯的散文代表作,大诗人的漫画式随笔,充满艺术的激情与生命的火焰。
我又上穷碧落下黄泉添加了许多人物的注释……
西语非学不可
诺贝尔文学奖得主希梅内斯的散文代表作,大诗人的漫画式随笔,充满艺术的激情与生命的火焰。