罗亭 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄]屠格涅夫

生活·读书·新知三联书店

陆蠡

2018-11

169

46.00元

精装

俄苏文学经典译著

9787108063830

图书标签: 俄苏文学苏俄文学屠格涅夫小说伊凡·屠格涅夫外国文学俄国三联书店

喜欢罗亭的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-25

罗亭 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

罗亭 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

主人公罗亭出身于没落的贵族之家，接受过高等教育，又曾到德国游历，善于思索，满怀理想，热爱自由。但他缺乏必要的实践生活的勇气和能力，可谓“语言的巨人、行动的矮子”。当纯洁勇敢的姑娘爱上他时，他顾虑重重，临阵脱逃；他也曾创办多种事业，追求诸多幸福，但终究一事无成。之后，他一直过着漂泊潦倒的生活。

小说结尾写道：“愿上帝帮助所有的无家可归的流落的人！”1860年作者又给《罗亭》添上了一笔：后来他在1848年的巴黎巷战中阵亡，临死时手里还握着一面红旗。

罗亭下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

屠格涅夫（1818—1883）：十九世纪俄国批判现实主义作家!屠格涅夫是头一个现实主义精神充分、现实主义手法纯熟的俄国小说家，他的出现，标志着俄国现实主义文学进入了成熟阶段。其代表性作品有：长篇小说《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》、中篇小说《阿霞》《初恋》等。

陆蠡（1908—1942）：浙江天台人。中国现代散文家、革命家、翻译家。资质聪颖，童年即通诗文，有“神童”之称。抗战前一年到上海文化生活出版社担任编辑。1942年被日宪兵队逮捕，不久即遭秘密杀害。代表译作有《罗亭》《寓言诗》《希腊神话》等。

图书目录

罗亭 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这个版本和人文陆蠡的罗亭出入很大，几乎没有一句是一样的，这是校订之后的修订本？名字有改动可以理解，可是句子表达和语序都不同这我就不太明白了。甚至有漏译的情况，比如在第二章毕加索夫蔑视小俄罗斯语言的卑劣时，举了一个例子。在这个版本里没有出现，十分差劲。

评分☆☆☆☆☆

屠格涅夫自然不如陀思妥耶夫斯基深刻，不过感觉俄罗斯文学中，对人的深层心理世界的把握发掘是从他开始的，无论《父与子》还是《罗亭》，屠格涅夫对爱情关系中的男女心理的洞悉实在是太细腻、杰出了。这里面的论辩式的对话描写，也很有可能影响了陀思妥耶夫斯基，只是后者更具激情。罗亭这个角色非常典型，使我想起了鲁迅笔下那些四处碰壁、失败收场的知识分子（但罗亭虽则也具有忧郁气质，明显更具理想与行动色彩，属于屡败屡战的类型）。人物性格的软弱之处，鲁迅笔下的涓生与罗亭也有些相似。说是没有苏俄文学就没有中国现代文学是的确的，但就影响的广泛深远程度来说，屠格涅夫可能要排第一。

评分☆☆☆☆☆

热情与冷静如此地存在于一具躯体……

评分☆☆☆☆☆

十几年前读罗亭的时候，因为自己是列兹尧夫一样冷血的人，对罗亭的空想和漂亮话充满了嫌弃；而十几年后再读罗亭的我，却对他那种没来由的热情产生战栗。明知不可以却为之，明知有才华却不为一己私利，哪怕这是一种怎样的精神？何况，那路，都是脏的啊；那真理的火，是滚烫的啊！读罢，仔细回想了自己想法的变化，也许正是列兹尧夫说的这段话，“多谢我的地位、我的冷血和诸般幸运的环境，没有什么来阻止我坐在家里，做一个袖手旁观的人；但是你须得要跑到世界上去，卷起袖子，要劳苦，要做工。我们的路是不同的，但是请看我们是如何的接近。。” 大概就是这样的想法，让我能对不一样道路的罗亭的重新认识与和解，并致以敬意。世界这么大，有人说话，有人走路，无论如何都是做了一些事儿…… #2020025 ????