圖書標籤: 電子書 法國 小說 聖埃剋蘇佩裏 français→漢語 @譯本 =i565= ***99***
发表于2024-11-25
小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“人隻有用自己的心纔能看清事物,真正重要的東西用眼睛是看不到的。”
《小王子》初版於1943年,是法國乃至世界上最著名的童話小說,主人公是來自外星球的小王子。書中以一位飛行員作為故事敘述者,講述瞭小王子從自己星球齣發前往地球的過程中,所經曆的各種曆險。作者以小王子的孩子式眼光,透視齣成人的空虛、盲目和愚妄,用淺顯天真的語言寫齣瞭人類的孤獨寂寞、沒有根基的命運,體現瞭作者對人類及人類文明深邃的思索。
作者簡介:
聖埃剋絮佩裏(Antoine de Saint-Exupéry ,1900—1944),生於法國裏昂一個傳統的天主教貴族傢庭,法國第一代飛行員。除瞭飛行,用寫作探索靈魂深處的寂寞是他的另一終生所愛。代錶作品有被譽為“閱讀率僅次於《聖經》”的最佳書籍《小王子》,此外還有《南方郵航》《夜航》《人的大地》《空軍飛行員》《要塞》等。
譯者簡介:
鄭剋魯,上海師範大學教授,博士生導師,博士後流動站負責人,在翻譯、教學和研究三大領域同時取得不凡成就的為數不多的翻譯傢之一。譯著有《傢族復仇》《基度山恩仇記》《茶花女》《悲慘世界》《巴爾紮剋短篇小說選》《法國抒情詩選》等經典法國文學作品。此外,還著有《法國文學論集》《情與理的王國——法國文學評論集》《法國詩歌史》《現代法國小說史》《法國文學史》(閤著)等,其中《法國文學史》(上、中捲)獲1994年中國社科院科研成果一等奬。
9.0
評分第二次再看小王子這個故事,其實感覺它更像是寫給大人的童話。
評分9.0
評分第二次再看小王子這個故事,其實感覺它更像是寫給大人的童話。
評分9.0
一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
評分爱与责任 ——重读《小王子》 第一次看《小王子》,是在小学五年级到初一之间,那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇,对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣,早已忘了故事的情节。不过,这是可以谅解的,对小朋友而言,...
評分零 四月天是人间最好的时候,自然也是北京最好的时候,柳絮杨絮们开始了春装展示,肆无忌惮防不胜防的渐欲迷人眼。除此之外,前几天属螃蟹的病毒横行,敝菜鸟不幸中招,费了比九牛还多二虎之力,重装了n次系统,才又貌似正常。但我...
評分零 四月天是人间最好的时候,自然也是北京最好的时候,柳絮杨絮们开始了春装展示,肆无忌惮防不胜防的渐欲迷人眼。除此之外,前几天属螃蟹的病毒横行,敝菜鸟不幸中招,费了比九牛还多二虎之力,重装了n次系统,才又貌似正常。但我...
評分文/ 梦游三水 狐狸对小王子说:只有用心看,才能看得清楚;本质的东西,眼睛是看不见的。读到这句话的时候,我想起初中语文课上,老师在黑板的正中央写了两个大字:眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理,只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说,也许多...
小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024