图书标签: 手工  书籍装帧  @做书  書話  @译本  消除囤书癖  未知  0.书事   

喜欢 做书 的读者还喜欢

• 
  如何謀殺一座城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  旧书浪漫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海上新世界：近代日本的欧洲航路纪行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巧克力 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日俄战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  废墟阅读者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  视觉文化面面观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  七海游侠：盐海传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布鲁克林的巴别塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  翻译之耻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

比较简单明了的入门书。书中说的“日式线装”应该说的是japanese binding，我认为这个翻译是错误的，因为这是中式线装！西方人不懂，作为翻译的中国人搞不清楚就不应该了，在此扣2星。

比较简单明了的入门书。书中说的“日式线装”应该说的是japanese binding，我认为这个翻译是错误的，因为这是中式线装！西方人不懂，作为翻译的中国人搞不清楚就不应该了，在此扣2星。

找到如何穿线的方法了。

日式线装？可真是笑死我了。 也许是我无知。我还没研究， 是中国先这样装订还是日本先这样装订， 姑且先把这个厥词放出来。 你英国的工具就是高品质的， 一个四目式装订还日式？ 真是挺悲哀的呢。

书的排版和翻译看起来都很舒服，十分易懂，只是专有名词没有保留英文原版用词作为注释，作为一本工具书，是能让人学会的，只是如果在国外需要做书或者论文的小册子，作为小白，和工作室交流的时候还是会容易叫不准词，比如说“三孔订”，“经折本”， 虽说用形容来解释也说得通，但是买书学习就是为了制作的过程更熟悉，更方便，期待下一版可以稍做保留，放在括号里的那种都好嘛…_(:_」∠)_ 除此之外非常喜欢～！