具体描述
Leyla is the youngest of three sisters and two brothers brought up in a small Anatolian town in the 1950s. The children adore their long-suffering mother Ermine, but suffer frequent abuse at the hands of their father, Halid Bey, a violent, dominating, illiterate Chechen refugee. The family live in poverty as a result of Halid抯 inability to make a success of any of his opportunities, and he compensates for his social failure by ruling his family like a capricious pasha. The mother and children evolve into a cohesive unit as they seek to survive domestic trauma and financial misfortune.
After a time the family moves to Istanbul, where, to begin with, their fortunes improve. Soon, however, the father抯 instability leads them once more through the old cycles of prosperity and poverty. Leyla requires all the determination learned from her mother to make a success of a marriage against the odds, and strives to carve a better niche � outside Turkey if necessary. Set in the Turkey of the Cold War years, caught between the forces of nationalism and political radicalism, Leyla marks a daring departure for the maverick Zaimoglu. A world away from his wickedly sharp takes on Turkish- German youth and language, here he offers us insights into the Turkey of his childhood � and pulls off the tricky feat of narrating his tale through the eyes of a female protagonist.
This could be the work to introduce an English-language readership to one of the most vibrant of voices � and personalities � of contemporary German-language literature.
作者简介
born in 1964 in Bolu, Anatolia, has lived in Germany for thirty-five years. He studied art and medicine in Kiel, where he now lives and works as a writer, screenwriter and journalist. He was a columnist for the supplement of Die Zeit, and he also writes for Die Welt, Frankfurter Rundschau, and the Frankfurter Allgemeine Zeitung. In 2002, he was awarded the Hebbel Prize, the jury prize in the Bachmann competition in Klagenfurt in 2003, and in 2004 the Adalbert von Chamisso Prize. In 2005 he received a residential scholarship at the Villa Massimo in Rome.
目录信息
读后感
用户评价
我必须说，leyla 是一本让我完全沉醉其中的书。我很少会如此迫不及待地想要一口气读完一本书，但 leyla 成功地做到了。它的叙事节奏张弛有度，引人入胜的情节设计让我几乎无法停下阅读的脚步。故事中的转折出乎意料，却又合乎情理，每一次的推进都带来新的惊喜和震撼。作者在构建世界观方面展现了非凡的想象力，无论是地理环境的描绘，还是社会文化的设定，都充满了独特性和魅力。我仿佛亲身置身于那个奇妙的世界，感受着那里的空气，聆听着那里的声音。人物之间的互动充满了张力，他们的对话智慧而尖锐，既推动了情节发展，又揭示了人物的内心世界。我被 leyla 的勇气所打动，她的坚持和不屈，是我在阅读过程中最大的精神慰藉。这本书让我看到了人性中最为脆弱和最为坚韧的一面，它让我思考，在绝境之中，我们是否也能保持一份希望和力量。leyla 是一部充满力量的作品，它激励着我去审视自己的内心，去寻找属于自己的勇气和方向。
终于读完了 leyla，这本书给我带来的冲击是如此巨大，以至于我需要一段时间来消化和整理思绪。它不仅仅是一部小说，更像是一场穿越心灵的冒险，将我带入了一个我从未想象过的世界。作者的笔触如同最精湛的画师，用文字勾勒出栩栩如生的人物和场景。每一个角色的塑造都饱满而富有层次，他们的情感波动、内心的挣扎，都仿佛真切地发生在我眼前。我沉浸在 leyla 的故事中，感受着她内心的纠葛，为她的选择而忧虑，为她的成长而欣喜。这本书探讨的主题深刻而发人深省，关于爱、关于失去、关于救赎，每一个词语都像是被赋予了重量，在我的脑海中回响。我尤其喜欢作者对细节的刻画，那些微不足道的瞬间，那些不经意的对话，都巧妙地串联起整个故事的情感脉络，让整个阅读体验变得无比丰富和真实。当我合上书页的那一刻，我感到一种怅然若失，仿佛告别了一群熟悉的朋友。leyla 留给我的，不仅仅是故事的结局，更是一种对人生更深层次的思考和感悟。
读完 leyla，我感到一种前所未有的宁静，仿佛经历了一场心灵的洗礼。这本书的叙事方式非常与众不同，它不像我以往读过的任何一本书。作者巧妙地运用了多种叙事技巧，时而如行云流水，时而又如暗流涌动，将故事的情感深度层层剖析。我被 leyla 的成长轨迹所吸引，她从一个懵懂的少年，逐渐成长为一个能够承担责任、面对困境的成年人，这个过程真实而动人。我能够深刻地感受到她所经历的痛苦和挣扎，以及她最终所获得的成长和蜕变。leyla 探讨的主题非常现实，关于家庭，关于社会，关于个体在时代洪流中的选择，每一个方面都描绘得淋漓尽致。我特别喜欢作者对人物内心独白的刻画，那些无声的呐喊，那些深藏的忧伤，都通过文字传递出来，直击人心。leyla 是一本能够让你反思生命的书，它让你重新审视自己与周围世界的关系，去理解那些看似平凡却又意义非凡的情感。
leyla 给我带来了一种全新的阅读感受，它挑战了我对故事和人物的固有认知。作者在创作上大胆而创新，她敢于突破常规，用一种更加自由和富有想象力的方式来讲述故事。我被 leyla 身上那种独特的魅力所吸引，她既有着柔软的一面，又有着坚韧不拔的灵魂。故事的构思精巧，每一个伏笔都埋藏得恰到好处，最终的揭晓让人惊喜不已。我喜欢作者在描写情感时那种不动声色的力量，它不像歇斯底里的宣泄，而是如涓涓细流般，缓缓地浸润你的心田。leyla 的世界观设定非常有意思，它融合了现实与想象，创造出一个既熟悉又陌生的空间，让人在阅读时充满了探索的乐趣。这本书给我带来的不仅仅是阅读的愉悦，更是一种对艺术创作的敬畏。leyla 是一部充满惊喜和启发的作品，它能够让你在阅读的过程中，不断地发现新的亮点，并从中获得深刻的思考。
leyla 给我带来的体验，就像品尝一杯陈年佳酿，初尝时醇厚，回味时悠长。这本书的语言风格独特，充满了诗意和哲思，每一个句子都仿佛经过精心打磨，散发着迷人的光泽。作者对于情感的描绘细腻入微，她能够捕捉到那些最细微的情绪变化，并将它们用最恰当的文字表达出来。我常常在阅读过程中停下来，反复咀嚼某个词语，或是某一句对话，试图去理解其中更深层的含义。leyla 的故事，不仅仅是关于主人公的经历，更是关于人性的普遍性探讨。它触及了许多我们内心深处的感受，关于孤独，关于渴望，关于在人群中的疏离感。我在 leyla 的身上看到了自己的影子，也看到了许多我认识的人的模样。这本书没有提供简单的答案，而是留下了更多的思考空间，它鼓励读者去独立地思考，去形成自己的见解。leyla 是一部需要用心去体会的作品，它会随着时间的推移，在你的心中留下越来越深刻的印记。
