圖書標籤: 反烏托邦  經典  文學  政治  小說  喬治·奧威爾  外國文學  歐美文學   

喜歡 1984 的讀者還喜歡

如何摧毀一個人

這本書中譯本有將近100個版本……拿來練習翻譯嗎

【論版本的重要性！】《1984》明明刻畫的是一個讓人感到窒息和恐怖的極權主義社會，對於經曆過特殊十年的中國讀者還是很容易有代入感的。然而我看的這版一翻開就是幾頁插畫，人物醜點沒什麼，問題是畫上麵那句“Big brother is watching you”一過我的腦子就很魔性的被識彆成瞭“大兄弟正瞅著你”，頓時啥感覺都沒瞭...

比地獄更可怕的是身處地獄卻覺得身在天堂，中共行為指南。

補標

战争即和平、自由即奴役、无知即力量。三句话展现了老大哥时代的内涵。 如果说《动物农场》让我感到真实，那《1984》这本书，就仿佛让我置身于黑暗之中，那是一个集权的恐怖时代。人们没有任何自由而言，他们的房间有一块可监视的电幕；孩子时刻监视自己的父母，随时准备揭发；...  

战争即和平、自由即奴役、无知即力量。三句话展现了老大哥时代的内涵。 如果说《动物农场》让我感到真实，那《1984》这本书，就仿佛让我置身于黑暗之中，那是一个集权的恐怖时代。人们没有任何自由而言，他们的房间有一块可监视的电幕；孩子时刻监视自己的父母，随时准备揭发；...  

乔治奥威尔的《1984》可以说很多很多人都推荐过了，在看《1984》之前我已经看完了《动物农场》。《动物农场》比较短，而且都是在用动物在隐喻，冲击其实并没有那么大，在看《1984》以前我也知道这是一本反乌托邦式的小说，大概猜到了肯定具有讽刺意味。所以我其实是有心理准备...

乔治奥威尔的《1984》可以说很多很多人都推荐过了，在看《1984》之前我已经看完了《动物农场》。《动物农场》比较短，而且都是在用动物在隐喻，冲击其实并没有那么大，在看《1984》以前我也知道这是一本反乌托邦式的小说，大概猜到了肯定具有讽刺意味。所以我其实是有心理准备...

战争即和平、自由即奴役、无知即力量。三句话展现了老大哥时代的内涵。 如果说《动物农场》让我感到真实，那《1984》这本书，就仿佛让我置身于黑暗之中，那是一个集权的恐怖时代。人们没有任何自由而言，他们的房间有一块可监视的电幕；孩子时刻监视自己的父母，随时准备揭发；...