圖書標籤: 小說 英文 奇幻 of The English 2011
发表于2024-11-08
The Adventures of Pinocchio pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
The story of the wooden puppet who learns goodness and becomes a real boy is famous the world over, and has been familiar in English for over a century. From the moment Joseph the carpenter carves a puppet that can walk and talk, this wildly inventive fantasy takes Pinocchio through countless adventures, in the course of which his nose grows whenever he tells a lie, he is turned into a donkey, and is swallowed by a dogfish, before he gains real happiness. This new translation does full justice to the vibrancy and wit of Collodi's original. Far more sophisticated, funny, and hard-hitting than the many abridged versions (and the sentimentalized film) of the story would suggest, Ann Lawson Lucas's translation captures the complexity of Collodi's word-play, slapstick humour, and immediacy of dialogue. An adult reader will recognize social and political satire, and the invaluable introduction and notes illuminate the cultural traditions on which Collodi drew.
聽的audiobook 不知道哪個版本瞭…… 男聲 念得蠻拼的 嚇唬小孩子讓他們學乖的故事 小時候看過書 那時候印象就不太好 隻記得匹諾曹顛簸流離……
評分The language's so cute
評分"When bad boys become good and kind, they have the power of making their home bright and new with happiness." —"The Adventure Of Pinocchio". /Amazing story.
評分聽的audiobook 不知道哪個版本瞭…… 男聲 念得蠻拼的 嚇唬小孩子讓他們學乖的故事 小時候看過書 那時候印象就不太好 隻記得匹諾曹顛簸流離……
評分The story is more realistic than the animation. It’s interesting to find out that when Pinocchio was a wooden boy, the world seems evil and something bad happened to him, while after he turns to be a real boy, it’s full of happiness. Well the real world always sucks, isn’t it?
評分
評分
評分
評分
The Adventures of Pinocchio pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024