图书标签: 大仲马 法国文学 小说
发表于2024-11-15
基督山恩仇记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《基督山恩仇记(英汉对照)》主要内容:一八一五年二月二十四日,马塞港的嘹望者发出法老号三桅帆船到岸的信号。很快,码头上便挤满了经常看热闹的好奇者。弥漫在看客中的那种茫然不安终于使其中一位忍耐不住了,他等不及帆船入港就跳到一只小船上去了。“呀!是你,邓蒂斯!”小船里的那人喊道。“发生什么事了?为什么船上的每个人都显得这么丧气?”“太不幸了,摩莱尔先生!”青年回答,“离港时我们失去了勇敢的黎克勒船长。”“他怎么了?”船主问。“他患脑膜炎死了,临终时痛苦极了。您的押运员邓格拉斯先生刚从船舱出来,您可以和他谈谈。”“啊,摩莱尔先生,”邓格拉斯说,“我想您已听说我们所遭受的不幸了吧?”“是的,我听说了,可怜的黎克勒船长!他是个勇敢的、令人尊敬的人”。
中文看了好多章 英文才看一点点 =。=
评分<<基督山>>很好看 情节紧凑且引人入胜
评分因为是中英对照,所以选它;因为排版不错,所以选它;因为英文部分不难,所以选译者的时候要求也不高。//一个下午完成。
评分当小说看还行,情节够丰富,不过让人沉思的地方少了点
评分中文看了好多章 英文才看一点点 =。=
基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物,他非常的敢爱敢恨、豪爽气派,也聪慧过人,由于饱经沧桑,他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象,但他并不是凭空捏造的,他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人,他在基督山城堡连续几年每日宴...
评分基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物,他非常的敢爱敢恨、豪爽气派,也聪慧过人,由于饱经沧桑,他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象,但他并不是凭空捏造的,他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人,他在基督山城堡连续几年每日宴...
评分基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物,他非常的敢爱敢恨、豪爽气派,也聪慧过人,由于饱经沧桑,他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象,但他并不是凭空捏造的,他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人,他在基督山城堡连续几年每日宴...
评分基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物,他非常的敢爱敢恨、豪爽气派,也聪慧过人,由于饱经沧桑,他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象,但他并不是凭空捏造的,他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人,他在基督山城堡连续几年每日宴...
评分基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物,他非常的敢爱敢恨、豪爽气派,也聪慧过人,由于饱经沧桑,他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象,但他并不是凭空捏造的,他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人,他在基督山城堡连续几年每日宴...
基督山恩仇记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024